The Messenger of Allah said There is no vow for the son of Adam with - Sunan an Nasai
Sunan an Nasai | (Hadith: The Messenger of Allah said There is no vow for the son of Adam with )
3849- عن عمران بن حصين، قال: قال - يعني - النبي صلى الله عليه وسلم: «لا نذر لابن آدم فيما لا يملك، ولا في معصية الله عز وجل» خالفه علي بن زيد، فرواه عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة "
Translate Hadith in English
It was narrated that 'Imran bin Husain said:The Messenger of Allah said: "There is no vow for the son of Adam with regard to that which he does not possess, or to do an act of disobedience to Allah, the Mighty and Sublime." 'Ali bin Zaid contradicted him -for he reported it from Al-Hasan from 'Abdur-Rahman bin Samurah
Abu Ghuddah said: Hadith Sahih
Hadith meaning in Urdu
عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آدمی کی ایسی چیزوں میں نذر نہیں، جن کا اسے اختیار نہیں اور نہ ہی اللہ کی معصیت میں نذر ہے ۔ علی بن زید نے منصور کی مخالفت کی ہے اور اسے بسند حسن بصری عن عبدالرحمٰن بن سمرہ سے روایت کی ہے۔
Translate Hadith in Bengali
ইয়াকূব ইবন ইবরাহীম (রহঃ) ... ইমরান ইবন হুসায়ন (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ মানুষ যার মালিক নয় তাতে এবং আল্লাহর অবাধ্যতায় মান্নত করা বৈধ নয়।