حديث أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ مرتين مرتين - سنن أبي داود

136- عن أبي هريرة، «أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ مرتين مرتين»

---

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (my peace be upon him) washed the limbs in ablution twice

Al-Albani said: Hadith Hasan Sahih

---

ترجمة الحديث باللغة الأوردية

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو میں اعضاء دو دو بار دھلے۔ تخریج دارالدعوہ: سنن الترمذی/الطھارة ۳۳ ( ۴۳ ) ، ( تحفة الأشراف: ۱۳۹۴۰ ) ، وقد أخرجہ: مسند احمد ( ۲/۲۸۸، ۳۶۴ ) ( حسن صحیح)

---

ترجمة الحديث باللغة التركية

Ebu Hureyre (r.a)'den demiştir ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (abdest organlarını) ikişer kere (yıkayarak) abdest aldı." Diğer tahric: Buhari, vudu; Tirmizî, tahare; İbn Mace, tahare; Darimi, tahare; Ahmed b. Hanbel

---

ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Al-'Ala`] telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Al Hubab] telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman bin Tsauban] telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Al-Fadll Al Hasyimi] dari [Al A'raj] dari [Abu Hurairah] bahwasanya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah berwudlu dua kali dua kali

---

ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। আবূ হুরাইরাহ্ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অযুর অঙ্গসমূহ দু’বার করে ধুয়েছেন।[1] হাসান সহীহ।

• ❮ الحديث السابق
• الحديث التـالي ❯

---

صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، وباقي رجاله ثقات.
وأخرجه الترمذي (43) من طريق زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (7878)، و "صحيح ابن حبان" (1094).
وله شاهد من حديث عبد الله بن زيد أن النبي - صلى الله عليه وسلم - توضأ مرتين مرتين.
أخرجه البخاري (158).