حديث الذي يعشر الناس يعني صاحب المكس - سنن أبي داود

2938- عن ابن إسحاق، قال: «الذي يعشر الناس» يعني صاحب المكس

---

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Narrated Ibn Ishaq:Sahib maks means one who (receives) tithes (from) people

Al-Albani said: Hadith Maqtu

---

ترجمة الحديث باللغة الأوردية

ابن اسحاق کہتے ہیں کہ صاحب مکس وہ ہے جو لوگوں سے عشر لیتا ہے ( بشرطیکہ وہ ظلم و تعدی سے کام لے رہا ہو ) ۔

---

ترجمة الحديث باللغة التركية

İbn ishak'dan demiştir ki: (Bir önceki 2937. hadisi şerifte geçen) "Meks" alan kimse (sözün)den maksat halktan (mallarının onda birini) toplayan kimsedir

---

ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Abdullah Al Qaththan] dari [Ibnu Maghra`], dari [Ibnu Ishaq] ia berkata; orang yang mengambil sepersepuluh dari orang-orang maka adalah mengambil pajak secara zhalim

---

ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। ইবনু ইসহাক (রহঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, জনগণের নিটক থেকে খাজনা আদায়কারীকে তহসিলদার বলা হয়।

• ❮ الحديث السابق
• الحديث التـالي ❯

---

إسناده حسن إلى ابن إسحاق، ورجاله كلهم صدوقون.