حديث حالف النبي صلى الله عليه وسلم بين الأنصار وقريش في داري التي بالمدينة وقنت - صحيح البخاري
صحيح البخاري | (حديث: قول أنس حالف النبي ﷺ بين الأنصار وقريش في داري التي بالمدينة )
7340- عن أنس قال: «حالف النبي صلى الله عليه وسلم بين الأنصار وقريش في داري التي بالمدينة، 7341- وقنت شهرا يدعو على أحياء من بني سليم.»
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) brought the Ansar and the Quraish people into alliance in my house at Medina, and he invoked Allah for one month against the tribe of Bani Sulaim in (the last rak`a of each compulsory) prayer
ترجمة الحديث باللغة التركية
Enes b. Malik şöyle demiştir: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem ensar ile Kureyş arasında Medine' deki benim evimde birbirlerine yardım etmek üzere muahede yaptı. [-7341-] Ve yine Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem (Kur'an hafızlarını öldüren) Süleym oğullarından bazı kabileIere "Bir ay rükudan sonra kunut duası yapıp, beddua etti" demiştir
ترجمة الحديث باللغة البنغالية
এবং বানী সুলায়মের গোত্রের উপর বদদু‘আ করার জন্য মাসব্যাপী (তিনি (ফজরের সালাতে) কুনূত (নাযিলা) পড়েছিলেন। [২১৩০] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৮২৮ শেষাংশ, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৬৮৪০ শেষাংশ)
(حالف) عاقد وعاهد على المساعدة والتعاضد.
(قنت) دعا في صلاته