حديث القاتل لا يرث - سنن ابن ماجه

2645- عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «القاتل لا يرث»

---

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

It was narrated from Abu Hurairah that :the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The killer does not inherit.”

Al-Albani said: Hadith Sahih

---

ترجمة الحديث باللغة الأوردية

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قاتل وارث نہیں ہو گا ۱؎۔

---

ترجمة الحديث باللغة التركية

Ebû Hureyre (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «Katil (öldürdüğü yakınının malına) vâris olmaz» buyurmuştur

---

ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Rumh Al Mishri], telah memberitakan kepada kami [Al Laits bin Sa'ad] dari [Ishaq bin Abu Farwah] dari [Ibnu Syihab] dari [Humaid] dari [Abu Hurairah], sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Pembunuh tidak berhak mendapatkan harta warisan

---

ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ হত্যাকারী (নিহতের) ওয়ারিস হবে না।

• ❮ الحديث السابق
• الحديث التـالي ❯

---

حديث حسن من طريق عبد الله بن عمرو، وهذا إسناد ضعيف جدا، إسحاق بن أبي فروة متروك.
ابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري.
وأخرجه الترمذي (٢٢٤٢)، والنسائي في "الكبرى" (٦٣٣٥) من طريق الليث، بهذا الإسناد.
وأعلاه بإسحاق بن أبي فروة.
وسيتكرر برقم (٢٧٣٥).
وفي الباب عن عمر، سيأتي بعده.
وعن عبد الله بن عمرو عند أبي داود (٤٥٦٤)، والنسائي في "الكبرى" (٦٣٣٣)، وإسناده حسن.
وعن ابن عباس عند عبد الرزاق (١٨٧٨٧)، والبيهقي ٦/ ٢٢٠، وإسناده ضعيف.