حديث أمرنا نبينا صلى الله عليه وسلم أن نفشي السلام - سنن ابن ماجه

3693- عن أبي أمامة قال: «أمرنا نبينا صلى الله عليه وسلم أن نفشي السلام»

---

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

It was narrated that Abu Umamah said:"Our Prophet(ﷺ) commanded us to spread (the greeting of) peace

Al-Albani said: Hadith Sahih

---

ترجمة الحديث باللغة الأوردية

ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہمارے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیا ہے کہ ہم سلام کو عام کریں اور پھیلائیں ۱؎۔

---

ترجمة الحديث باللغة التركية

Ebu Ümame (r.a.)'den; şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bize selam'ı yaygınlaştırmamızı emretti. Not: Zevaid'de şöyle denilmiştir: Bunun senedi sahih olup ravileri güvenilir zatlardır

---

ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abu Syaibah] telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin 'Ayyasy] dari [Muhammad bin Ziyad] dari [Abu Umamah] dia berkata, "Nabi kita shallallahu 'alaihi wasallam menyuruh kita supaya menebar salam

---

ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। আবূ উমামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন, আমরা যেন সালামের প্রসার ঘটাই।

• ❮ الحديث السابق
• الحديث التـالي ❯

---

صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل إسماعيل بن عياش.
محمد بن زياد: هو الألهاني الحمصي.
وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" ٨/ ٦٢٣.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٧٥٢٤)، و "مسند الشاميين" (٨٢١)، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/ ١١٦، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٨٧٥٢) من طريق بقية بن الوليد- وبعضهم من طريق إسماعيل بن عياض- عن محمد بن زياد، به.
وبقية ضعيف.
ويشهد له ما قبله وما بعده.