حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

حديث يقرأ خلف الإمام فيما لا يجهر فيه الإمام بالقراءة - موطأ الإمام مالك

موطأ الإمام مالك | (حديث: كان يقرأ خلف الإمام فيما لا يجهر فيه الإمام بالقراءة )

188- عن هشام بن عروة، عن أبيه أنه كان «يقرأ خلف الإمام، فيما لا يجهر فيه الإمام بالقراءة»


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa that his father used to recite behind the imam when the imam did not recite aloud

Salim al-Hilali said: Hadith Maqtu Sahih


ترجمة الحديث باللغة الأوردية

عروہ بن زبیر سورت فاتحہ پڑھتے تھے امام کے پیچھے سری نماز میں


ترجمة الحديث باللغة التركية

Hişam, babası Urve'den rivayet ederek der ki: Babam cemaatle namaz kılarken, imamın cehri (açıktan) okumadığı vakitlerde (Fatiha ve zammı sureyi) okurdu


ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari [Hisyam bin Urwah] dari [Bapaknya], Bahwasanya dia membaca di belakang imam pada shalat yang bacaannya tidak dibaca keras oleh imam


ترجمة الحديث باللغة البنغالية

রেওয়ায়ত ৪০. হিশাম ইবন উরওয়া (রহঃ) তাহার পিতা হইতে বর্ণনা করিয়াছেনঃ ইমাম যে সকল নামাযে নীরবে কিরাআত পড়িতেন সেই নামাযে তিনি ইমামের পিছনে কিরাআত পড়িতেন।