حديث من لم يأخذ شاربه فليس منا - سنن النسائي
سنن النسائي | (حديث: من لم يأخذ شاربه فليس منا )
13- عن زيد بن أرقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم «من لم يأخذ شاربه فليس منا»
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
It was narrated that Zaid bin Arqam said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever does not trim his mustache, he is not from one of us
Abu Ghuddah said: Hadith Sahih
ترجمة الحديث باللغة الأوردية
زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اپنی مونچھ کے بال نہ لے وہ ہم میں سے نہیں ۱؎۔
ترجمة الحديث باللغة التركية
Zeyd b. Erkam (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: kısaltmayıp uzatanlar bizim yolumuza uyanlardan değildir.) Edeb: 16; Müsned:
ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية
Telah mengabarkan kepada kami [Ali bin Hujr] dia berkata; Telah memberitakan kepada kami ['Ubaidah bin Humaid] dari [Yusuf bin Shuhaib] dari [Habib bin Yasar] dari [Zaid bin Arqam] dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barang siapa tidak memotong kumisnya, dia tidak termasuk golongan kami
ترجمة الحديث باللغة البنغالية
। আলী ইবনু হুজর (রহঃ) ... যায়দ ইবনু আরকাম (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যে ব্যাক্তি গোঁফ না ছাঁটে সে আমাদের অন্তর্ভূক্ত নয়।
صحيح