حديث صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح فلما صلى انحرف - سنن النسائي
سنن النسائي | (حديث: عن جابر بن يزيد بن الأسود عن أبيه أنه صلى مع رسول الله ﷺ صلاة الصبح فلما صلى انحرف )
1334- عن جابر بن يزيد بن الأسود، عن أبيه، أنه «صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، فلما صلى انحرف»
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
It was narrated from Jabir bin Yazid bin Al-Aswad, from his father that:He prayed subh with the Messenger of Allah (ﷺ), and when he finished praying he turned away (from the Qiblah and toward the people)
Abu Ghuddah said: Hadith Sahih
ترجمة الحديث باللغة الأوردية
یزید بن اسود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز فجر پڑھی، جب نماز پڑھ چکے تو آپ نے اپنا رخ پلٹ کر مقتدیوں کی طرف کر لیا۔
ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية
Telah mengabarkan kepada kami [Ya'qub bin Ibrahim] dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya] dari [Sufyan] dia berkata; telah menceritakan kepadaku [Ya'la bin 'Atha] dari [Jabir bin Yazid bin Al Aswad] dari [bapaknya] bahwa ia pernah shalat subuh bersama Rasulullah Shallallahu 'Alahi Wa Sallam, dan setelah shalat ia segera beranjak pergi
ترجمة الحديث باللغة البنغالية
। ইয়াকুব ইবনু ইবরাহীম (রহঃ) ... ইয়াযীদ ইবনু আসওয়াদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি (একদা) রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সঙ্গে ফজরের সালাত আদায় করেছিলেন। যখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত শেষ করলেন তখন তিনি মুসল্লীদের দিকে ফিরে বসলেন।
صحيح