حديث إن فصل ما بين الحلال والحرام الصوت - سنن النسائي
سنن النسائي | (حديث: إن فصل ما بين الحلال والحرام الصوت )
3370- عن أبي بلج، قال: سمعت محمد بن حاطب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن فصل ما بين الحلال والحرام الصوت»
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
It was narrated that Abu Balj said:"I heard Muhammad bin Hatib say: 'What differentiates between the lawful and the unlawful is the voice (singing)
Abu Ghuddah said: Hadith Hasan
ترجمة الحديث باللغة الأوردية
محمد بن حاطب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حلال و حرام ( نکاح ) میں تمیز پیدا کرنے والی چیز آواز ہے“ ۱؎۔
ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية
Telah mengabarkan kepada kami [Muhammad bin Al A'la], ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Khalid] dari [Syu'bah] dari [Abu Balj], ia berkata; saya pernah mendengar [Muhammad bin Hathib], ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Pemisah antara halal dan haram adalah suara
ترجمة الحديث باللغة البنغالية
মুহাম্মদ ইবন আব্দুল আ'লা (রহঃ) ... মুহাম্মদ ইবন হাতিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেনঃ হালাল এবং হারাম-এর মধ্যে ব্যবধান হলো - বিবাহের প্রচার।
حسن