حديث اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وشماتة الأعداء - سنن النسائي
سنن النسائي | (حديث: اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وشماتة الأعداء )
5488- عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يدعو بهؤلاء الكلمات: «اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين، وشماتة الأعداء»
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that :The Messenger of Allah [SAW] used to say supplication in these words: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da' (O Allah, I seek refuge with You from being overwhelmed by debt and from being overpowered by the enemy, and from the enemy rejoicing at my misfortune)
Abu Ghuddah said: Hadith Sahih
ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية
Telah mengabarkan kepada kami [Yunus bin Abdul A'la] ia berkata; telah memberitakan kepada kami [Ibnu Wahb] ia berkata; [Huyay] berkata; telah mencertakan kepadaku [Abu 'Abdurrahman Al Hubuli] dari [Abdullah bin 'Amru] ia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biasa berdoa dengan kalimat-kalimat tersebut: "ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MIN GHALABATID DAINI WA GHALABATID 'ADUWWI WA SYAMAATATIL A'DA (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari lilitan hutang, penindasan musuh dan kehabagiaan musuh)
ترجمة الحديث باللغة البنغالية
ইউনুস ইবন আবদুল আ'লা (রহঃ) ... আবদুল্লাহ ইবন আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এসব কথা দ্বারা দু'আ করতেনঃ হে আল্লাহ্! আপনার নিকট ঋণের প্রাবল্য ও শত্রুর হাসির পাত্র হওয়া থেকে পানাহ চাই।
صحيح