حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

حديث أنهم أصابهم جوع فأعطاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم تمرة تمرة هذا حديث صحيح - سنن الترمذي

سنن الترمذي | (حديث: أصابهم جوع فأعطاهم رسول الله ﷺ تمرة تمرة )

2474- عن عباس الجريري، قال: سمعت أبا عثمان النهدي، يحدث عن أبي هريرة، «أنهم أصابهم جوع فأعطاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم تمرة تمرة»: «هذا حديث صحيح»


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Abu 'Uthman An-Nahdi narrated from Abu Hurairah that they (the Companions) were suffering from hunger so the Messenger of Allah (s.a.w) gave them each a date

Ahmad Muhammad Shakir said: Hadith Shadh


ترجمة الحديث باللغة الأوردية

ابوہریرہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ صحابہ کو ایک مرتبہ بھوک لگی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سب کو صرف ایک ایک کھجور دی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔


ترجمة الحديث باللغة التركية

Ebû Hureyre (r.a.)’den rivayete göre “Bir zamanlar açlık dönemi yaşanmıştı da Rasûlullah (s.a.v.), tek tek hurma vermişti.” Diğer tahric: Buhârî, Etıme; İbn Mâce, Zühd Bu hadis hasen sahihtir


ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, একবার তাদেরকে দুর্ভিক্ষে পেল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে একটি করে খেজুর দেন। শাজ, ইবনু মাজাহ (৪১৫৭) আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ।



شاذ