حديث إماطة الأذى حلق الرأس - سنن أبي داود

2840- عن الحسن، أنه كان يقول: «إماطة الأذى حلق الرأس»

---

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Narrated Al-Hasan:To remove the injury is the shaving of the head

Al-Albani said: Hadith Sahih Maqtu

---

ترجمة الحديث باللغة الأوردية

حسن سے روایت ہے، وہ کہتے تھے تکلیف اور نجاست دور کرنے سے مراد سر مونڈنا ہے۔

---

ترجمة الحديث باللغة التركية

Hasan(-ı Basrî)nin (şöyle) dedi(ği rivayet olunmuştur. Bir önceki 2839. hadiste geçen) "Ezayı kaldırmak" (sözünden maksat yeni doğan çocuğun) “başı(nı) traş etmektir

---

ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Khalaf], telah menceritakan kepada kami [Abdul A'la], telah menceritakan kepada kami [Hisyam], dari [Al Hasan], bahwa ia pernah berkata; menghilangkan gangguan adalah mencukur rambut kepala

---

ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। হাসান বাসরী (রহঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলতেন, কষ্টদায়ক বস্তু দূর করা দ্বারা মাথা মুন্ডানোকে বুঝানো হয়েছে।

• ❮ الحديث السابق
• الحديث التـالي ❯

---

إسناده إلى الحسن -وهو البصرى- صحيح.
هشام: هو ابن حسان القردوسي، وعبد الأعلى: هو ابن عبد الأعلى السامي.
وأخرجه البيهقي ٩/ ٢٩٩ من طريق أبي داود، بهذا الإسناد.