حديث الركاز الكنز العادي - سنن أبي داود

3086- عن الحسن، قال: " الركاز: الكنز العادي "

---

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Al hasan said “Rikaz means treasure buried in pre Islamic times.”

Al-Albani said: Hadith Sahih Maqtu

---

ترجمة الحديث باللغة الأوردية

حسن بصری کہتے ہیں کہ رکاز سے مراد جاہلی دور کا مدفون خزانہ ہے ۲؎۔

---

ترجمة الحديث باللغة التركية

El Hasen'den "Rikaz Ad kavm'ine ait hazine(ler)dir." dedi(ği rivayet olunmuştur)

---

ترجمة الحديث باللغة الإندونيسية

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ayyub] telah menceritakan kepada kami [Abbad bin Al 'Awwam] dari [Hisyam] dari [Al Hasan] ia berkata; barang terpendam adalah barang simpanan biasa

---

ترجمة الحديث باللغة البنغالية

। আল-হাসান (রহঃ) বলেন, রিকায অর্থ ইসলাম-পূর্ব যুগে ভূগর্ভে প্রোথিত সম্পদ।

• ❮ الحديث السابق
• الحديث التـالي ❯

---

رجاله ثقات.
الحسن: هو ابن أبي الحسن البصري، وهشام: هو ابن حسان القردوسي، ويحيى بن أيوب: هو المقابري البغدادي.
وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" ٣/ ٢٢٥ و ١٢/ ٢٥٦ عن عباد بن العوام، به.
والعادي: الجاهلي، ويقال لكل قديم: عادي ينسبونه إلى عاد وإن لم يدركهم.
تنبيه: هذا الأثر أثبتناه من (هـ) وحدها.
وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" ٣/ ٢٢٥ و ١٢/ ٢٥٦ عن عباد بن العوام، به.
والعادي: الجاهلي، ويقال لكل قديم: عادي ينسبونه إلى عاد وإن لم يدركهم.