حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

حديث استصغرت أنا وابن عمر - صحيح البخاري

صحيح البخاري | (حديث: استصغرت أنا وابن عمر يوم بدر وكان المهاجرون يوم بدر نيفا على ستين )

3955- عن ‌البراء قال: «استصغرت أنا وابن عمر».
3956- عن ‌البراء قال: «استصغرت أنا وابن عمر يوم بدر، وكان المهاجرون يوم بدر نيفا على ستين، والأنصار نيفا وأربعين ومائتين».


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

Narrated Al-Bara:I and Ibn `Umar were considered too young to take part in the battle of Badr


ترجمة الحديث باللغة الأوردية

ہم سے مسلم بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے ابواسحاق نے اور ان سے براء بن عازب رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ ( بدر کی لڑائی کے موقع پر ) مجھے اور ابن عمر رضی اللہ عنہما کو نابالغ قرار دے دیا گیا تھا۔


ترجمة الحديث باللغة التركية

Ebu İshak, Bera'dan rivayetle dedi ki: "Ben ve İbn Ömer yaşça küçük görüldük. .. " Bu Hadis 3956 numara ile gelecektir



(استصغرت) عددت صغيرا ولم يسمح لي بالخروج للقتال.
(نيفا) زائدا، والنيف من واحد إلى ثلاثة.