حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله إني رأيت عطاردا يبيع حلة من ديباج فلو اشتريتها فلبستها للوفود - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما (حديث رقم: 6339 )


6339- عن ابن عمر، أن عمر بن الخطاب رأى عطاردا يبيع حلة من ديباج، فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني رأيت عطاردا يبيع حلة من ديباج، فلو اشتريتها فلبستها للوفود و للعيد وللجمعة؟ فقال: " إنما يلبس الحرير من لا خلاق له " حسبته قال: " في الآخرة " قال: ثم أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلل من سيراء حرير، فأعطى علي بن أبي طالب حلة، وأعطى أسامة بن زيد حلة، وبعث إلى عمر بن الخطاب بحلة، وقال لعلي: " شققها بين النساء خمرا "، وجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، سمعتك قلت فيها ما قلت، ثم أرسلت إلي بحلة؟ فقال: " إني لم أرسلها إليك لتلبسها، ولكن لتبيعها " فأما أسامة فلبسها، فراح فيها، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر إليه، فلما رأى أسامة يحدد إليه الطرف، قال: يا رسول الله، كسوتنيها؟ قال: " شققها بين النساء خمرا " أو كالذي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه عبد الرزاق (١٩٩٢٩) ، ومن طريقه أخرجه أبو عوانة ٥/٤٤٧ عن معمر، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو عوانة ٥/٤٤٧ من طريق حماد بن زيد، عن أيوب السختياني، به.
وأخرجه الحميدي (٦٧٩) مختصرا، والطحاوي ٤/٢٥٣ من طريق سفيان بن عيينة، عن أيوب بن موسى، عن نافع، به.
وأخرجه مسلم (٢٠٦٨) (٧) ، وأبو يعلى (٥٨١٤) ، وأبو عوانة ٥/٤٤٥، والطحاوي ٤/٢٥٢، والبيهقي ٣/٢٧٥ من طريق جرير بن حازم، عن نافع، به.
وقد سلف برقم (٤٧١٣) .

حديث إنما يلبس الحرير من لا خلاق له حسبته قال في الآخرة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏مَعْمَرٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَيُّوبَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نَافِعٍ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ عُمَرَ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏ ‏رَأَى ‏ ‏عُطَارِدًا ‏ ‏يَبِيعُ ‏ ‏حُلَّةً ‏ ‏مِنْ ‏ ‏دِيبَاجٍ ‏ ‏فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ ‏ ‏عُطَارِدًا ‏ ‏يَبِيعُ ‏ ‏حُلَّةً ‏ ‏مِنْ ‏ ‏دِيبَاجٍ ‏ ‏فَلَوْ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِلْوُفُودِ وَلِلْعِيدِ وَلِلْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ ‏إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ‏ ‏حَسِبْتُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ ‏ ‏قَالَ ثُمَّ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حُلَلٌ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏سِيَرَاءَ ‏ ‏حَرِيرٍ فَأَعْطَى ‏ ‏عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ‏ ‏حُلَّةً ‏ ‏وَأَعْطَى ‏ ‏أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ‏ ‏حُلَّةً ‏ ‏وَبَعَثَ إِلَى ‏ ‏عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏ ‏بِحُلَّةٍ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏لِعَلِيٍّ ‏ ‏شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ ‏ ‏خُمُرًا ‏ ‏وَجَاءَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ ‏ ‏بِحُلَّةٍ ‏ ‏فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنْ لِتَبِيعَهَا فَأَمَّا ‏ ‏أُسَامَةُ ‏ ‏فَلَبِسَهَا فَرَاحَ فِيهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى ‏ ‏أُسَامَةُ ‏ ‏يُحَدَّدُ إِلَيْهِ ‏ ‏الطَّرْفَ ‏ ‏قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا قَالَ شَقِّقْهَا بَيْنَ ‏ ‏النِّسَاءِ ‏ ‏خُمُرًا ‏ ‏أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قال أبو بكر إنه يسترخي إزاري أحيانا فقال النبي ﷺ ل...

عن زيد بن أسلم، سمعت ابن عمر، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من جر إزاره من الخيلاء، لم ينظر الله عز وجل إليه يوم القيامة " قال زيد:...

كان يعظ أخاه من الحياء فقال له رسول الله ﷺ دعه فإ...

عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: مر برجل من الأنصار وهو يعظ أخاه من الحياء فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دعه فإن الحياء من الإيم...

من اتخذ كلبا إلا كلب ماشية أو صيد انتقص من أجره كل...

عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اتخذ كلبا إلا كلب ماشية أو صيد ، انتقص من أجره كل يوم قيراطان "

بينا أنا نائم رأيتني أتيت بقدح لبن فشربت منه حتى إ...

عن سالم، عن أبيه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث قال: " بينا أنا نائم رأيتني أتيت بقدح لبن، فشربت منه، حتى إني أرى الري يخرج في أطرافي، ثم...

كان رسول الله ﷺ يرفع يديه حين يكبر حتى يكونا حذو م...

عن ابن عمر، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع يديه حين يكبر حتى يكونا حذو منكبيه، أو قريبا من ذلك، وإذا ركع رفعهما، وإذا رفع رأسه من الركعة...

سمع رسول الله ﷺ حين رفع رأسه من الركوع قال ربنا ول...

عن ابن عمر، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم حين رفع رأسه من الركوع قال: " ربنا ولك الحمد "

نهى رسول الله ﷺ أن يجلس الرجل في الصلاة وهو يعتمد...

عن ابن عمر، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجلس الرجل في الصلاة، وهو يعتمد على يديه "

كان رسول الله ﷺ إذا جلس في الصلاة وضع يديه على ركب...

عن ابن عمر: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا جلس في الصلاة وضع يديه على ركبتيه، ورفع أصبعه اليمنى التي تلي الإبهام، فدعا بها، ويده اليسرى على...

قال ربنا ولك الحمد في الركعة الآخرة ثم قال اللهم ا...

عن ابن عمر: أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في صلاة الفجر، حين رفع رأسه من الركعة، قال: " ربنا ولك الحمد " في الركعة الآخرة، ثم قال: " اللهم...