الدنيا سجن المؤمن وسنته فإذا فارق الدنيا فارق السجن والسنة - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما (حديث رقم: 6855 )
6855- عن عبد الله بن عمرو، حدثه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الدنيا سجن المؤمن وسنته، فإذا فارق الدنيا، فارق السجن والسنة "
إسناده ضعيف.
عبد الله بن جنادة المعافري لم يوثقه غير ابن حبان، ولم يرو عنه إلا يحيى بن أيوب وسعيد بن أبي أيوب كما ذكر ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" ٥/٢٥، وقد ترجمه الحسيني في "الإكمال" ص ٢٣١، وجاء فيه: البصري، وهو تحريف، صوابه: المصري.
وباقي رجاله رجال الصحيح غير علي بن إسحاق -وهو السلمي- وهو ثقة أخرج له الترمذي.
عبد الله: هو ابن المبارك، ويحيي بن أيوب: هو الغافقي المصري، وأبو عبد الرحمن الحبلي: هو عبد الله بن يزيد المعافري.
وهو عند ابن المبارك في "الزهد" (٥٩٨) .
وأخرجه عبد بن حميد في "المنتخب" (٣٤٦) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٨/١٧٧، والبغوي (٤١٠٦) من طرق، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.
وتحرف اسم عبد الله بن جنادة في مطبوع "الحلية" إلى: هبة الله بن جنادة، وتحرف فيه اسم الصحابي إلى: عبد الرحمن بن عمرو.
وأخرجه الحاكم ٤/٣١٥ من طريق سعيد بن أبي مريم، عن يحيى بن أيوب، به، وسكت عنه هو والذهبي.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ١٠/٢٨٨، ٢٨٩، وقال: رواه أحمد والطبراني باختصار، ورجال أحمد رجال الصحيح غير عبد الله بن جنادة، وهو ثقة وللحديث أصل في الصحيح من حديث أبي هريرة عند مسلم (٢٩٥٦) ، ولفظه: "الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر"، سيرد (٨٢٩٦) و (٩٠٦٥) و (١٠٢٩٢) .
وفي الباب عن ابن عمر عند البزار (٣٦٤٥) ، وأبي نعيم في "أخبار أصبهان" ١/٣٤٠، والخطيب في "تاريخ بغداد" ٦/٤٠١، والقضاعي في "مسند الشهاب" (١٤٥) ، وأرده الهيثمي في "المجمع" ١٠/٢٨٩، وقال: رواه البزار بسندين أحدهما ضعيف، والآخر فيه جماعة لم أعرفهم.
قوله: "سجن المؤمن": إما لأنها لا تخلو عن تعب ومشقة عادة، أو لأنها بالنظر إلى ما أعد الله له من الكرامة سجن، وإن كان في غاية من العيش ونهاية من الرخاء.
قاله السندي.
وقال الإمام النووي: معناه أن كل مؤمن مسجون، ممنوع في الدنيا من الشهوات المحرمة والمكروهة، مكلف بفعل الطاعات الشاقة، فإذا مات استراح من هذا، وانقلب إلى ما أعد الله تعالى له من النعيم الدائم والراحة الخالصة من المنغصات.
قوله: "وسنته": السنة بفتح السين وتخفيف النون: الجدب والقحط.
شرح حديث ( الدنيا سجن المؤمن وسنته فإذا فارق الدنيا فارق السجن والسنة)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "سجن المؤمن": إما لأنه لا يخلو عن تعب ومشقة عادة، أو لأنها بالنظر إلى ما أعد الله له من الكرامة سجن، فهو في سجن وإن كان في غاية من العيش ونهاية من الرخاء.
"وسنة": - بفتح وتخفيف - أي: قحط.
وفي "المجمع": رواه أحمد، والطبراني باختصار، ورجال أحمد رجال الصحيح غير عبد الله بن جنادة، وهو ثقة.
حديث الدنيا سجن المؤمن وسنته فإذا فارق الدنيا فارق السجن والسنة
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جُنَادَةَ الْمَعَافِرِيُّ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَسَنَتُهُ فَإِذَا فَارَقَ الدُّنْيَا فَارَقَ السِّجْنَ وَالسَّنَةَ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
لو أن رصاصة مثل هذه وأشار إلى مثل جمجمة أرسلت من...
عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو أن رصاصة مثل هذه - وأشار إلى مثل جمجمة -، أرسلت من السماء إلى الأرض، وهي مسيرة خمس ما...
أحي والداك قال نعم قال ففيهما فجاهد
عن حبيب بن أبي ثابت، قال: سمعت أبا العباس، - وكان رجلا شاعرا - سمعت عبد الله بن عمرو، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستأذنه في الجها...
فهل لك والدان قال نعم قال أمي قال انطلق فبرها قال...
عن عبد الله بن عمرو، قال - شعبة شك -: قام رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، يستأذنه في الجهاد، فقال: " فهل لك والدان؟ " قال: نعم، قال: أمي، قال: "...
أن الله تعالى قال لملائكته ادعوا لي عبادي قالوا يا...
عن ثابت، حدثنا رجل من الشام، - وكان يتبع عبد الله بن عمرو بن العاص ويسمع - قال: كنت معه فلقي نوفا، فقال نوف: ذكر لنا أن الله تعالى قال لملائكته: ادعوا...
من ذبح عصفورا بغير حقه سأله الله عز وجل عنه يوم ا...
عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من ذبح عصفورا بغير حقه، سأله الله عز وجل عنه يوم القيامة " قيل: وما حقه؟ قال: "يذبحه ذبحا...
بلغني أنك تصوم النهار وتقوم الليل فلا ولا تفعلن فإ...
عن عبد الله بن عمرو، يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عبد الله بن عمرو، بلغني أنك تصوم النهار وتقوم الليل، فلا تفعلن ، فإن لجسدك عليك ح...
ما زال حتى قال اقرإ القرآن في كل ثلاث
عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " صم من الشهر ثلاثة أيام "، قال: إني أطيق أكثر من ذلك؟ قال: فما زال حتى قال: " صم يوما وأف...
أربع من كن فيه فهو منافق أو كانت فيه خصلة من الأر...
عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أربع من كن فيه، فهو منافق، أو كانت فيه خصلة من الأربع كانت فيه خصلة من النفاق، حتى يدعها، إذا...
أعوذ بك من نفس لا تشبع ومن قلب لا يخشع ومن دعاء ل...
عن شيخ، من النخع، قال: دخلت مسجد إيلياء، فصليت إلى سارية ركعتين، فجاء رجل، فصلى قريبا مني، فمال إليه الناس، فإذا هو عبد الله بن عمرو بن العاصي، فجاءه...