حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا ابن آدم اعمل كأنك ترى وعد نفسك مع الموتى - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8522 )


8522- عن علي بن زيد، حدثني من سمع أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابن آدم، اعمل كأنك ترى، وعد نفسك مع الموتى، وإياك ودعوة المظلوم "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث قابل للتحسين، وإسناده ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان، ولجهالة الواسطة بينه وبين أبي هريرة، لكن له شواهد لا يخلو أحدها من مقال.
وحديث أبي هريرة هذا تفرد به الإمام أحمد.
ويشهد له حديث زيد بن أرقم عند أبي نعيم في "الحلية" ٨/٢٠٢-٢٠٣، وفيه أبو سعيد الراوي عن زيد، لم نعرفه.
وحديث أبي الدرداء عند الطبراني في "الكبير" كما في "المجمع" ٢/٤٠، قال الهيثمي: فيه رجل من النخع -وهو الراوي عن أبي الدرداء- ولم أجد من ذكره.
وقد روي عن أبي الدرداء موقوفا عند ابن المبارك في "الزهد" (١٥٥١) ، والخطيب في "اقتضاء العلم العمل" (١٨) ، وفيه انقطاع بين الحسن البصري وبين أبي الدرداء.
وانظر "الزهد" لوكيع (١٣) بتخريج الأستاذ عبد الرحمن الفريوائي.
ويشهد له أيضا حديث معاذ بن جبل عند الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٣٧٤) ، لكن دون دعوة المظلوم، وفيه انقطاع بين أبي سلمة وبين معاذ.
ويشهد للتحذير من دعوة المظلوم غير ما حديث، انظر تخريج "الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان" (٨٧٤) و (٨٧٥) بتحقيقنا.
قوله: "اعمل"، قال السندي: أي الأعمال الصالحة، "كأنك ترى" أي: الله، فهذه إشارة إلى مرتبة الإحسان، فقد جاء: "الإحسان أن تعبد الله كأنك تراه".

شرح حديث ( يا ابن آدم اعمل كأنك ترى وعد نفسك مع الموتى )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "اعمل"؛ أي: الأعمال الصالحة.
"كأنك ترى"؛ أي: الله، فهذه إشارة إلى مرتبة الإحسان؛ فقد جاء أن الإحسان أن تعبد الله كأنك تراه.
"مع الموتى"؛ أي: حتى يكون ذاك زاجرا لك عن المعصية، فقوله: "وإياك ودعوة المظلوم" كالتخصيص بعد التعميم، ويمكن أن المراد بقوله: "وعد نفسك.
.
.
إلخ": الزهد في الدنيا، وترك الاشتغال بها والميل إليها، والله تعالى أعلم.
وفي "المجمع": رواه أحمد، وفيه راو لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح غير علي بن زيد، وقد وثق.


حديث يا ابن آدم اعمل كأنك ترى وعد نفسك مع الموتى وإياك ودعوة المظلوم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏مَنْ ‏ ‏سَمِعَ ‏ ‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏يَا ابْنَ ‏ ‏آدَمَ ‏ ‏اعْمَلْ كَأَنَّكَ تُرَى وَعُدَّ نَفْسَكَ مَعَ الْمَوْتَى وَإِيَّاكَ وَدَعْوَةَ الْمَظْلُومِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

إن الملائكة يوم الجمعة على أبواب المساجد يكتبون ا...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الملائكة يوم الجمعة على أبواب المسجد ، يكتبون الناس على منازلهم، جاء فلان من ساعة كذا، جاء فل...

يدخل أهل الجنة الجنة مردا بيضا جعادا مكحلين أبناء...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " يدخل أهل الجنة الجنة مردا بيضا جعادا مكحلين، أبناء ثلاث وثلاثين، على خلق آدم، سبعين ذراعا في سبعة أذ...

ما أسمعنا أسمعناكم وما أخفى علينا أخفينا عليكم

عن أبي هريرة، أنه قال: " في كل صلاة يقرأ، فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم، وما أخفى علينا أخفينا عليكم "

لكل بني آدم حظ من الزنا فالعينان تزنيان وزناهما ا...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لكل بني آدم حظ من الزنا، فالعينان تزنيان وزناهما النظر، واليدان تزنيان وزناهما البطش، والرجلان...

يا رسول الله إنها جنازة يهودي فقال إن للموت فزعا

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مرت به جنازة يهودي، فقام: فقيل له: يا رسول الله، إنها جنازة يهودي، فقال: " إن للموت فزعا "

قال لا تصحب الملائكة رفقة فيها كلب أو جرس

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تصحب الملائكة رفقة فيها كلب، أو جرس "

ما منكم من أحد ينجيه عمله

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما منكم من أحد ينجيه عمله "، قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: " ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله م...

رأيت فيما يرى النائم كأن في يدي سوارين فنفختهما فر...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " رأيت فيما يرى النائم كأن في يدي سوارين، فنفختهما فوقعا ، فأولت أن أحدهما مسيلمة "

إذا بات أحدكم وفي يده غمر فأصابه شيء فلا يلومن إل...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا بات أحدكم وفي يده غمر، فأصابه شيء، فلا يلومن إلا نفسه "