رغم أنف أبي الدرداء - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8683 )
8683- عن أبي الدرداء، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، وهو يقص على المنبر: {ولمن خاف مقام ربه جنتان} [الرحمن: ٤٦] ، فقلت: وإن زنى، وإن سرق؟ يا رسول الله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: الثانية: {ولمن خاف مقام ربه جنتان} [الرحمن: ٤٦] ، فقلت في الثانية: وإن زنى، وإن سرق؟ يا رسول الله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم الثالثة: {ولمن خاف مقام ربه جنتان} [الرحمن: ٤٦] فقلت الثالثة: وإن زنى، وإن سرق؟ يا رسول الله، قال: " نعم، وإن رغم أنف أبي الدرداء "
إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير سليمان -وهو ابن داود-، فقد روى له أصحاب السنن، وهو ثقة.
وهذا الحديث من مسند أبي الدرداء وليس من مسند أبي هريرة.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١١٥٦٠) ، والبغوي (٤١٨٩) من طريق علي بن حجر، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٩٩٣) من طريق حجاج بن إبراهيم، كلاهما عن إسماعيل بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" ٢٧/١٤٦ من طريق محمد بن جعفر، عن محمد بن أبي حرملة، به.
وأورده السيوطي في "الدر المنثور" ٧/٧٠٧، وزاد نسبته إلى ابن أبي شيبة، وابن منيع، والبزار، وأبي يعلى، وابن أبي حاتم، وابن المنذر، والطبراني، وابن مردويه.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١١٥٦١) ، وابن خزيمة في "التوحيد" ١/٨١٠-٨١١ عن مؤمل بن هشام، عن إسماعيل بن علية، عن سعيد بن إياس الجريري، عن موسى (كذا غير منسوب وهو في عداد المجهولين) ، عن محمد بن سعد بن أبي وقاص، عن أبي الدرداء.
وأخرجه مختصرا ابن أبي عاصم (٩٧٥) من طريق بقية بن الوليد، عن صفوان بن عمرو، حدثني ابن جبير بن نفير وشريح بن عبيد، عن عمرو بن الأسود، عن أبي الدرداء.
وأخرجه دون ذكر الآية الطحاوي في "مشكل الآثار" (٤٠٠٠) عن أبي أمية، عن أبي عمر الحوضي، عن مرجى بن رجاء، عن محمد بن الزبير، عن رجاء بن حيوة، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "قال جبريل صلى الله عليه وسلم:
من قال لا إله إلا الله دخل الجنة"، قال: قلت: وإن زنى وإن سرق؟ قال: "وإن زنى وإن سرق".
وإسناده ضعيف جدا من أجل محمد بن الزبير الحنظلي، قال الحافظ في "التقريب": متروك.
وأخرجه أيضا الطحاوي (٤٠٠٢) عن أحمد بن داود، عن مسدد، عن يحيى القطان، عن نعيم بن حكيم، عن أبي مريم، عن أبي الدرداء.
وإسناده ضعيف، نعيم بن حكيم مختلف فيه، وقال في "التقريب": صدوق له أوهام، وأبو مريم -وهو الثقفي-: مجهول.
وسيأتي دون ذكر الآية في مسند أبي الدرداء ٦/٤٤٢ من طريق واهب بن عبد الله، عن أبي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له دخل الجنة"، قال: قلت: وإن زنى وإن سرق .
فذكر الحديث، ثم قال أبو الدرداء: فخرجت لأنادي بها في الناس، قال: فلقيني عمر، فقال: ارجع فإن الناس إن علموا بهذه اتكلوا عليها، فرجعت فأخبرته صلى الله عليه وسلم، فقال صلى الله عليه وسلم: "صدق عمر".
وسيأتي ٦/٤٤٧ من طريق أبي صالح، عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مات من أمتي لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة"، وفيه: "وإن رغم أنف أبي الدرداء".
وفي الباب عن أبي ذر، عند البخاري (٣٢٢٢) ، ومسلم (٩٤) ، وسيأتي ٥/١٥٢.
وعن سلمة بن نعيم، سيأتي ٤/٢٦٠.
وعن أبي هريرة عند الطحاوي في "مشكل الآثار" (٤٠٠١) .
شرح حديث (رغم أنف أبي الدرداء)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "وإن رغم أنف الدرداء"؛ أي: وإن لم ترض بذلك.
والحديث يدل على أن خوف المقام يجتمع مع ارتكاب الكبائر، والله تعالى أعلم.
ثم الحديث من مسند أبي الدرداء، لا من مسند أبي هريرة، فلينظر.
حديث نعم وإن رغم أنف أبي الدرداء
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ { وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } فَقُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الثَّانِيَةَ { وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } فَقُلْتُ الثَّانِيَةَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الثَّالِثَةَ { وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ } فَقُلْتُ الثَّالِثَةَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ نَعَمْ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي الدَّرْدَاءِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار...
عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا جاء رمضان، فتحت أبواب الجنة، وغلقت أبواب النار، وصفدت الشياطين "
إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا اؤتمن خان
عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا اؤتمن خان "
لا عمرى فمن أعمر شيئا فهو له
عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا عمرى، فمن أعمر شيئا فهو له "
من أراد أهل المدينة بسوء أذابه الله كما يذوب الملح
عن أبو هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من أراد أهل المدينة بسوء، أذابه الله كما يذوب الملح في الماء
عيادة المريض واتباع الجنائز وتشميت العاطس
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاث كلهن حق على كل مسلم: عيادة المريض، واتباع الجنائز، وتشميت العاطس، إذا حمد الله عز وجل "
إذا تمنى أحدكم فلينظر ما يتمنى فإنه لا يدري ما يكت...
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا تمنى أحدكم، فلينظر ما يتمنى، فإنه لا يدري ما يكتب له من أمنيته "
من صام يوما في سبيل الله باعده الله من جهنم سبعين...
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صام يوما في سبيل الله، باعده الله من جهنم مسيرة سبعين خريفا "
إن خير الكسب كسب يدي عامل إذا نصح
عن سعيدا المقبري، يقول: سمعت أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن خير الكسب كسب يدي عامل إذا نصح "
ومن كنت خصمه خصمته
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله عز وجل: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة، ومن كنت خصمه خصمته: رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع...