حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إنا أهل أرماث وإنا نتزود ماء يسيرا إن شربنا منه لم يكن فيه ما نتوضأ به - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 9099 )


9099- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه جاءه ناس صيادون في البحر، فقالوا: يا رسول الله، إنا أهل أرماث، وإنا نتزود ماء يسيرا، إن شربنا منه لم يكن فيه ما نتوضأ به، وإن توضأنا منه لم يكن فيه ما نشرب، أفنتوضأ من ماء البحر؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " نعم، فهو الطهور ماؤه، الحل ميتته "، 9100- عن مالك، عن المغيرة بن أبي بردة

أخرجه أحمد في مسنده


(1) حديث صحيح، سلف الكلام عليه برقم (٧٢٣٣) ، ووقع في إسناد المصنف هنا خطأ، حيث قال فيه أبو أويس: "سعيد بن سلمة، عن أبي بردة"، والصواب أنه من رواية سعيد بن سلمة، عن المغيرة بن أبي بردة، عن أبي هريرة، كما قال مالك فيما أشار إليه المصنف بعد هذا الحديث، وفيما سلف برقم (٧٢٣٣) ، وأبو أويس -وهو عبد الله بن عبد الله بن أويس- لا يقارن مثله بالإمام مالك.
قوله: "إنا أهل أرماث"، قال السندي: جمع رمث بفتحتين، وهو خشب يضم بعضه إلى بعض، ثم يشد ويركب في الماء، ويسمى الطوف، فعل بمعنى مفعول، من رمثته بمعنى أصلحته.
(2) حديث صحيح، وهو مكرر (٧٢٣٣) .

شرح حديث (إنا أهل أرماث وإنا نتزود ماء يسيرا إن شربنا منه لم يكن فيه ما نتوضأ به)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " إنا أهل أرماث": جمع رمث - بفتحتين - ، وهو خشب يضم بعضه إلى بعض، ثم يشد ويركب في الماء، ويسمى: الطوف؛ فعل بمعنى مفعول؛ من رمثته؛ بمعنى: أصلحته، كذا في "المجمع".


حديث نعم فهو الطهور ماؤه الحل ميتته عن مالك عن المغيرة بن أبي

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُسَيْنٌ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو أُوَيْسٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ الْمَخْزُومِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ‏ ‏أَحَدِ ‏ ‏بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَنَّهُ جَاءَهُ نَاسٌ صَيَّادُونَ فِي الْبَحْرِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ ‏ ‏أَرْمَاثٍ ‏ ‏وَإِنَّا نَتَزَوَّدُ مَاءً يَسِيرًا إِنْ شَرِبْنَا مِنْهُ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا نَتَوَضَّأُ بِهِ وَإِنْ تَوَضَّأْنَا ‏ ‏لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا نَشْرَبُ ‏ ‏أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏نَعَمْ فَهُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ مَهْدِيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَالِكٍ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

إذا قلت لصاحبك والإمام يخطب أنصت فقد لغوت

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا قلت لصاحبك والإمام يخطب: أنصت، فقد لغوت "

كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل مولود يولد على الفطرة، فأبواه يهودانه، وينصرانه، ويمجسانه، كمثل البهيمة، تنتج البهيمة، هل ت...

سئل عن أولاد المشركين فقال الله أعلم بما كانوا عام...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه سئل عن أولاد المشركين؟ فقال: " الله أعلم بما كانوا عاملين "

قال إذا أممتم الناس فخففوا فإن فيهم الكبير والضعيف

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا أممتم الناس فخففوا، فإن منهم الكبير، والضعيف، والصغير "، وقال في حديث آخر: عن أبي الوليد مولى عم...

إن شدة الحر من فيح جهنم

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن شدة الحر من فيح جهنم، فأبردوا بالصلاة "

أوفيتني أوفى الله لك

عن أبي هريرة، قال: كان لرجل على النبي صلى الله عليه وسلم سن من الإبل، فجاءه يتقاضاه، فطلبوا له، فلم يجدوا إلا سنا فوق سنه، فقال: " أعطوه "، فقال: أوفي...

إذا جلس بين شعبها الأربع ثم جهد فقد وجب الغسل

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا جلس بين شعبها الأربع، ثم جهدها، فقد وجب الغسل "

إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها، ما لم تكلم به أو تعمل به "

لا تدابروا ولا تنافسوا وكونوا عباد الله إخوانا

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تباغضوا، ولا تدابروا، ولا تناجشوا، وكونوا عباد الله إخوانا "