إن عبدا عرضت عليه الدنيا وزينتها فاختار الآخرة - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه (حديث رقم: 11863 )
11863- عن أبي سعيد الخدري قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه وهو عاصب رأسه، قال: فاتبعته حتى صعد على المنبر، قال: فقال: " إني الساعة لقائم على الحوض " قال: ثم قال: " إن عبدا عرضت عليه الدنيا وزينتها فاختار الآخرة "، فلم يفطن لها أحد من القوم إلا أبو بكر، فقال: بأبي أنت وأمي، بل نفديك بأموالنا وأنفسنا وأولادنا، قال: ثم هبط رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المنبر، فما رئي عليه حتى الساعة
إسناده صحيح، رجاله ثقات.
صفوان بن عيسى: هو الزهري، وأنيس بن أبي يحيى: هو الأسلمي، وأبوه سمعان.
وأخرجه عبد بن حميد في "المنتخب" (٩٦٤) ، وأبو يعلى (١١٥٥) ، وابن حبان (٦٥٩٣) من طريق صفوان بن عيسى، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١٤/٥٥٩، والدارمي ١/٣٦ من طريق حاتم بن إسماعيل، عن أنيس، به.
وانظر الحديث رقم (١١١٣٤) .
قال السندي: قوله: فاتبعته، صيغة المتكلم، من اتبع -بالتشديد- كأنه ذكره للتنبيه على تحقق سماعه على أحسن وجه.
قوله: "إني الساعة لقائم على الحوض"، أي: مطلع عليه كالقائم عليه، يريد أنه ظهر له الحوض وهو هنالك.
قوله: بل نفديك: قاله تعظيما لأمر وفاته عليهم، وأنهم لو أمكن لهم فداؤه بكل وجه لفعلوا ذلك، وفيه بيان أنه أحب إليهم وأعظم في صدورهم من كل شيء حتى من الأموال والأولاد والنفوس، والله تعالى أعلم.
شرح حديث (إن عبدا عرضت عليه الدنيا وزينتها فاختار الآخرة)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله : " فاتبعته " : صيغة المتكلم من اتبع - بالتشديد - ، كأنه ذكره للتنبيه على تحقق سماعه على أحسن وجه.
" إني الساعة لقائم على الحوض " : أي: مطلع عليه؟ كالقائم عليه، يريد: أنه ظهر له الحوض، وهو هنالك.
" بل نفديك " : قاله تعظيما لأمر وفاته عليهم، وأنهم لو أمكن لهم فداؤه بكل وجه، لفعلوا ذلك، وفيه بيان أنه أحب إليهم وأعظم في صدرهم من كل شيء، حتى من الأموال والأولاد والنفوس، والله تعالى أعلم.
حديث إني الساعة لقائم على الحوض قال ثم قال إن عبدا عرضت عليه
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى صَعِدَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَقَالَ إِنِّي السَّاعَةَ لَقَائِمٌ عَلَى الْحَوْضِ قَالَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ فَلَمْ يَفْطَنْ لَهَا أَحَدٌ مِنْ الْقَوْمِ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي بَلْ نَفْدِيكَ بِأَمْوَالِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَوْلَادِنَا قَالَ ثُمَّ هَبَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَمَا رُئِيَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
هو مسجدي هذا وفي ذلك خير كثير
عن أبي سعيد الخدري، أن رجلا من بني عمرو بن عوف ورجلا من بني خدرة امتريا في المسجد الذي أسس على التقوى، فقال العوفي: هو مسجد قباء وقال الخدري: هو مسجد...
إنما أخاف عليكم بعدي ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا
عن أبي سعيد الخدري قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر وجلسنا حوله، فقال: " إن مما أخاف عليكم بعدي، ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا وزينتها...
بعث بعثا إلى بني لحيان من بني هذيل
عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث بعثا إلى بني لحيان من بني هذيل، - قال روح من هذيل - قال: لينبعث من كل رجلين أحدهما، والأجر بين...
لا يحقرن أحدكم نفسه إذا رأى أمر الله عليه فيه مقال...
عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يحقرن أحدكم نفسه، إذا رأى أمرا لله عليه فيه مقالا فلا يقول به، فيلقى الله وقد أضاع ذلك،...
لا يمنعن أحدكم مخافة الناس أن يتكلم بحق إذا علمه
عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يمنعن أحدكم مخافة الناس أن يتكلم بحق إذا علمه " قال: فقال أبو سعيد: " فما زال بنا البلاء حتى قصرنا...
صام صائمون وأفطر مفطرون فلم يعب هؤلاء على هؤلاء
عن أبي سعيد الخدري قال: " خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في ثمان عشرة مضت من رمضان، فصام صائمون، وأفطر مفطرون، فلم يعب هؤلاء على هؤلاء، ولا هؤلاء ع...
صدق الله وكذب بطن أخيك فسقاه فبرئ
عن أبي سعيد قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن أخي انطلق بطنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اسقه عسلا " فسقاه، فقال : إني سقيت...
سيكون أمراء يغشاهم غواش أو حواش
عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " سيكون أمراء يغشاهم غواش، أو حواش من الناس يظلمون ويكذبون، فمن أعانهم على ظلمهم وصدقهم بكذبه...
كان أشد حياء من عذراء في خدرها
عن عبد الله بن أبي عتبة - قال حجاج: ابن عتبة مولى أنس بن مالك - قال: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أشد حياء من عذراء ف...