إنا إذا كنا عندك فحدثتنا رقت قلوبنا فإذا خرجنا من عندك عافسنا النساء والصبيان - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12796 )
12796-
عن أنس، أن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: إنا إذا كنا عندك، فحدثتنا رقت قلوبنا، فإذا خرجنا من عندك عافسنا النساء والصبيان، وفعلنا وفعلنا.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن تلك الساعة لو تدومون عليها لصافحتكم الملائكة "
حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، مؤمل -وهو ابن إسماعيل- سيئ الحفظ، لكنه قد توبع، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح.
وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (٢٧١٧) من طريق مؤمل بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
وقال: لم يروه عن ثابت إلا حماد، تفرد به مؤمل!
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٣/٣٧ عن موسى بن إسماعيل التبوذكي، عن غسان بن برزين، عن ثابت البناني، به.
قلنا: وهذا إسناد صحيح.
وأخرجه بنحوه البزار (٣٢٣٤- كشف الأستار) ، وأبو يعلى (٣٠٣٥) ، وابن حبان (٣٤٤) ، والبغوي (٩٠) من طريق عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، عن أنس.
ومن طريق معمر علقه البخاري في "التاريخ" ٣/٣٦-٣٧.
وقال البزار: لا نعلم رواه عن قتادة، عن أنس إلا معمر.
وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٨٠٤٣) .
وعن حنظلة الكاتب، سيأتي ٤/١٧٨، وهو عند مسلم (٢٧٥٠) .
قوله: "عافسنا" من المعافسة، وهي المعالجة، كناية عن الملاعبة والملامسة.
"لصافحتكم الملائكة" قال السندي: يريد أن المداومة على الحالة الواحدة في الطاعة وعدم الفتور فيها من شأن الملائكة، لا من شأن البشر، ولو فرض حصولها للبشر لكان مجانسا للملائكة حتى ظهرت له الملائكة وصافحته، ففقد المداومة لا يضركم، والله تعالى أعلم.
شرح حديث ( إنا إذا كنا عندك فحدثتنا رقت قلوبنا فإذا خرجنا من عندك عافسنا النساء والصبيان)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله : " عافسنا النساء " : أي: لامسنا ولاعبنا.
" إن تلك الساعة " : أي: الحالة التي أنتم عليها في تلك الساعة.
" لصافحتكم الملائكة " : يريد: أن المداومة على الحالة الواحدة في الطاعة، وعدم الفتور فيها، من شأن الملائكة، لا من شأن البشر، ولو فرض حصولها للبشر، لكان مجانسا للملائكة حتى ظهرت له الملائكة وصافحوه، ففقد المداومة لا يضركم، والله تعالى أعلم.
حديث إن تلك الساعة لو تدومون عليها لصافحتكم الملائكة
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ فَحَدَّثْتَنَا رَقَّتْ قُلُوبُنَا فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ عَافَسْنَا النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ وَفَعَلْنَا وَفَعَلْنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ تِلْكَ السَّاعَةَ لَوْ تَدُومُونَ عَلَيْهَا لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
اللهم أنتم من أحب الناس إلي اللهم أنتم من أحب الن...
عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى صبيانا ونساء مقبلين، - قال عبد العزيز: حسبت أنه قال: من عرس - فقام نبي الله صلى الله عليه وسلم ممثلا فقال: " ا...
قيل هما رجلان عطسا فشمت أو قال فسمت أحدهما وتركت ا...
عن أنس قال: عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فشمت أحدهما - أو قال فسمت أحدهما - وترك الآخر.<br> فقيل: هما رجلان عطسا، فشمت - أو قال: فسمت أحدهم...
قال رويدك بالقوارير
أنس بن مالك قال: كانت أم سليم مع أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فأتى عليهن النبي صلى الله عليه وسلم وهن يسوق بهن سواق، فقال له: " يا أنجشة، رويدك بالق...
من كذب علي فليتبوأ مقعده من النار فليتبوأ مقعده من...
عن أنس بن مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كذب علي فليتبوأ مقعده من النار، متعمدا، حدثنا به هكذا مرتين، وحدثنا به مرة أخرى، فقال: قال...
لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو لجاره ما يحب لنفسه
عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: " لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه - أو لجاره - ما يحب لنفسه " ولم يشك حجاج
إن الأنصار كرشي وعيبتي وإن الناس سيكثرون ويقلون ف...
عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الأنصار كرشي وعيبتي، وإن الناس سيكثرون ويقلون، فاقبلوا من محسنهم، واعفوا عن مسيئهم " وقال حج...
لو أن لابن آدم واديين من مال لتمنى أو لابتغى واديا...
عن أنس بن مالك قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول - فلا أدري أشيء أنزل أو كان يقوله -: " لو أن لابن آدم واديين من مال لتمنى - أو لابتغى - واد...
أتي برجل قد شرب الخمر فجلده بجريدتين نحو الأربعين
عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي برجل قد شرب الخمر، فجلده بجريدتين نحو الأربعين "، قال: وفعله أبو بكر.<br> فلما كان عمر استشار الناس،...
إن من أشراط الساعة أن يرفع العلم ويظهر الجهل
عن أنس بن مالك قال: ألا أحدثكم بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، لا يحدثكم أحد بعدي سمعه منه: " إن من أشراط الساعة: أن يرفع العلم، ويظهر ال...