حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كان نساؤه يتقدمن بين يديه فقال يا أنجشة ويحك ارفق بالقوارير - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 13096 )


13096- عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في مسير له، وكان حاد يحدو بنسائه - أو سائق - قال: فكان نساؤه يتقدمن بين يديه، فقال: " يا أنجشة ويحك، ارفق بالقوارير ".
قال شعبة: هذا في الحديث من نحو قوله: " وإن وجدناه لبحرا "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
حجاج: هو ابن محمد المصيصي.
وهو مكرر (١٢٩٤٤) .
وقول شعبة في آخره: "هذا في الحديث من نحو قوله: وإن وجدناه لبحرا"، أي: هو من قبيل المجاز، يعني قوله صلى الله عليه وسلم: "ارفق بالقوارير"، أراد النساء شبههن بالقوارير، لأنه يسرع إليها الكسر، فإن الإبل إذا سمعت الحداء، أسرعت في المشي واشتدت، فأزعجت الراكب وأتعبته، فنهاه عن ذلك، لأن النساء يضعفن عن شدة الحركة.
قاله في "النهاية".
وهذا الحديث الذي أشار إليه شعبة قد جاء عند المصنف من طريقه عن قتادة، عن أنس برقم (١٢٧٤٤) .

شرح حديث (كان نساؤه يتقدمن بين يديه فقال يا أنجشة ويحك ارفق بالقوارير)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " هذا في الحديث " : من نحو قوله: " وإن وجدناه لبحرا " ; أي: هو من قبيل المجاز.


حديث يا أنجشة ويحك ارفق بالقوارير

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَجَّاجٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَكَانَ ‏ ‏حَادٍ ‏ ‏يَحْدُو ‏ ‏بِنِسَائِهِ ‏ ‏أَوْ سَائِقٌ ‏ ‏قَالَ فَكَانَ نِسَاؤُهُ يَتَقَدَّمْنَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا ‏ ‏أَنْجَشَةُ ‏ ‏وَيْحَكَ ‏ ‏ارْفُقْ ‏ ‏بِالْقَوَارِيرِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏هَذَا فِي الْحَدِيثِ مِنْ نَحْوِ قَوْلِهِ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ ‏ ‏لَبَحْرًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

نهى رسول الله ﷺ أن يأكل الرجل بشماله

عن أنس بن مالك قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأكل الرجل بشماله، أو يشرب بشماله " قال روح في حديثه: " ويشرب بشماله "

نهى أن يأكل الرجل بشماله

عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يأكل الرجل بشماله

أعتق صفية بنت حيي وجعل ذلك صداقها

عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم أعتق صفية بنت حيي وجعل ذلك صداقها

قال أبو القاسم ﷺ من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده م...

عن أنس بن مالك قال: قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: " من كذب علي متعمدا، فليتبوأ مقعده من النار "، ولم يقل أبو قطن: " متعمدا "

أهدي لرسول الله ﷺ تمر فجعل يقسمه بمكتل واحد

عن أنس بن مالك قال: " أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم تمر فجعل يقسمه بمكتل واحد، وأنا رسوله به حتى فرغ منه "، قال: " فجعل يأكل وهو مقع أكلا ذريعا،...

النبي ﷺ كان لنعليه قبالان

عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لنعليه قبالان "

كانوا يستفتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين

عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأبا بكر، وعمر، وعثمان، كانوا يستفتحون القراءة: ب {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: ٢] "

إذا رفع رأسه من السجدة جلس بين السجدتين حتى نقول ق...

عن أنس قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركوع، قام حتى نقول: قد أوهم، وإذا رفع رأسه من السجدة جلس بين السجدتين حتى نقول: قد أو...

لصوت أبي طلحة في الجيش أشد على المشركين من فئة

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لصوت أبي طلحة في الجيش أشد على المشركين من فئة "