لا يتمن أحدكم الموت من ضر أصابه فإن كان لا بد فاعلا فليقل اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 13165 )
13165- أنس بن مالك يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا يتمن أحدكم الموت من ضر أصابه، فإن كان لا بد فاعلا فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي " 13166- حدثنا شعبة، قال: سمعت علي بن زيد وعبد العزيز بن صهيب قالا: سمعنا أنس بن مالك يحدث، بمثله إلا أنه قال: " من ضر نزل به "
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (٢٦٨٠) (١٠) ، وأبو عوانة في الدعوات كما في "الإتحاف" ١/٥٤١ من طريق روح بن عبادة، بهذا الإسناد.
وانظر (١٣٠٢٠) .
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عبد العزيز بن صهيب، وأما متابعه علي بن زيد -وهو ابن جدعان- فضعيف.
وأخرجه أبو القاسم البغوي في "الجعديات" (١٤٨٣) من طريق روح بن عبادة، بهذا الإسناد -لكن لم يذكر فيه علي بن زيد.
وأخرجه الطيالسي (٢٠٦١) ، وأبو يعلى (٣٨٩٢) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٩٩٢٠) ، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (١٤٤٤) من طرق عن شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس.
وأخرجه الطيالسي (٢٠٠٣) ، والطبراني في "الدعاء" (١٤٣٢) من طريق شعبة، عن علي بن زيد وعبد العزيز بن صهيب وقتادة، عن أنس.
وسلف برقم (١١٩٧٩) من طريق عبد العزيز بن صهيب وحده، وبرقم (١٢٧٥٥) من طريق علي بن زيد وحده.
حديث لا يتمن أحدكم الموت من ضر أصابه فإن كان لا بد فاعلا فليقل اللهم
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتْ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي مَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ وَعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍ قَالَا سَمِعْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ ضُرٍّ نَزَلَ بِهِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
سأل رسول الله ﷺ متى الساعة فقال ما أعددت لها
عن أنس بن مالك، أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: متى الساعة؟ فقال: " ما أعددت لها؟ " قال: ما أعددت لها من كثير صيام، ولا صلاة، ولا صدقة، ولكن...
أوليس قد علمت ما صنع الحجاج في الصلاة
عن أنس بن مالك يقول: " ما أعرف شيئا مما عهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم اليوم ".<br> فقال أبو رافع: يا أبا حمزة ولا الصلاة؟ فقال: " أوليس قد علمت...
مشى إلى رسول الله ﷺ بخبز شعير وإهالة سنخة ولقد رهن...
عن أنس بن مالك، أنه مشى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بخبز شعير وإهالة سنخة، ولقد رهن درعه له عند يهودي، فأخذ شعيرا لأهله، ولقد سمعته ذات يوم يقول:...
إن لكل نبي دعوة قد دعا بها في أمته وإني اختبأت دعو...
عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لكل نبي دعوة قد دعا بها في أمته، وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي "
ليصيبن ناسا سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم ليد...
عن أنس بن مالك، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليصيبن ناسا سفع من النار، عقوبة بذنوب عملوها، ثم ليدخلهم الله الجنة بفضل رحمته، يقال لهم الجهنم...
كان يقول في دعائه اللهم إني أعوذ بك من العجز والكس...
عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في دعائه: " اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل، والبخل والجبن، والهرم، وعذاب القبر، وأعوذ بك من فت...
من سأل الله الجنة ثلاثا قالت الجنة اللهم أدخله الج...
عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سأل الله الجنة ثلاثا، قالت الجنة: اللهم أدخله الجنة، ومن استعاذ بالله من النار ثلاثا، قالت...
كان يصوم حتى يقال قد صام ويفطر حتى يقال قد أفطر
عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصوم حتى يقال: وقد صام، ويفطر حتى يقال : قد أفطر
قال يسروا ولا تعسروا وأسكنوا ولا تنفروا
عن أنس بن مالك يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " يسروا ولا تعسروا، وسكنوا ولا تنفروا "