حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كان يصلي حيث أدركته الصلاة ويصلي في مرابض الغنم - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 13208 )


13208- أنس بن مالك قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة نزل في علو المدينة في حي يقال له: بنو عمرو بن عوف، فأقام فيهم أربع عشرة ليلة، ثم إنه أرسل إلى ملأ بني النجار قال: فجاءوا متقلدين سيوفهم، قال: فكأني أنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته وأبو بكر ردفه، وملأ بني النجار حوله، حتى ألقى بفناء أبي أيوب قال: فكان يصلي حيث أدركته الصلاة، ويصلي في مرابض الغنم، ثم إنه أمر بالمسجد، فأرسل إلى ملأ بني النجار، فجاءوا فقال: " يا بني النجار ثامنوني حائطكم هذا؟ " قالوا: لا والله لا نطلب ثمنه إلا إلى الله، قال: وكان فيه ما أقول لكم كانت فيه قبور المشركين، وكان فيه خرب، وكان فيه نخل، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبور المشركين فنبشت، وبالخرب فسويت، وبالنخل فقطع، قال: فصفوا النخل إلى قبلة المسجد، وجعلوا عضادتيه حجارة، قال: وجعلوا ينقلون ذلك الصخر وهم يرتجزون ورسول الله صلى الله عليه وسلم معهم يقول: " اللهم إنه لا خير إلا خير الآخره فانصر الأنصار والمهاجره "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (٢٧٧٤) و (٣٩٣٢) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد.
والرواية الأولى مختصرة.
وأخرجه مطولا ومختصرا الطيالسي (٢٠٨٥) ، والبخاري (٤٢٨) و (١٨٦٨) و (٢١٠٦) و (٢٧٧١) و (٢٧٧٩) و (٣٩٣٢) ، ومسلم (٥٢٤) (٩) و (١٨٠٥) (١٢٩) ، وأبو داود (٤٥٣) وبإثر (٤٥٤) ، والنسائي ٢/٣٩-٤٠، وأبو يعلى (٤١٨٠) ، وابن خزيمة (٧٨٨) ، وأبو عوانة ١/٣٩٧-٣٩٨ و٤/٣٥٣، وابن حبان (٢٣٢٨) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٨٣-٨٤، والبيهقي ٢/٤٣٨، والبغوي (٣٧٦٥) من طرق عن عبد الوارث بن سعيد، به.
وسلف الحديث مختصرا من طريق حماد بن سلمة، عن أبي التياح برقم (١٢١٧٨) .
قوله: "عضادتيه حجارة" هما حجارة توضع عن يمين الداخل من الباب وشماله.

حديث يا بني النجار ثامنوني حائطكم هذا قالوا لا والله لا نطلب ثمنه إلا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو التَّيَّاحِ يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ الضُّبَعِيُّ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏نَزَلَ فِي عُلُوِّ ‏ ‏الْمَدِينَةِ ‏ ‏فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُ ‏ ‏بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ إِنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى ‏ ‏مَلَإٍ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏بَنِي النَّجَّارِ ‏ ‏قَالَ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِينَ سُيُوفَهُمْ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَلَى ‏ ‏رَاحِلَتِهِ ‏ ‏وَأَبُو بَكْرٍ ‏ ‏رِدْفُهُ ‏ ‏وَمَلَأُ ‏ ‏بَنِي النَّجَّارِ ‏ ‏حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى ‏ ‏بِفِنَاءِ ‏ ‏أَبِي أَيُّوبَ ‏ ‏قَالَ فَكَانَ ‏ ‏يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ وَيُصَلِّي فِي ‏ ‏مَرَابِضِ ‏ ‏الْغَنَمِ ثُمَّ إِنَّهُ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ ‏ ‏بَنِي النَّجَّارِ ‏ ‏فَجَاءُوا فَقَالَ يَا ‏ ‏بَنِي النَّجَّارِ ‏ ‏ثَامِنُونِي ‏ ‏حَائِطَكُمْ ‏ ‏هَذَا فَقَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ قَالَ وَكَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ لَكُمْ كَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ فِيهِ ‏ ‏حَرْثٌ ‏ ‏وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ ‏ ‏فَنُبِشَتْ ‏ ‏وَبِالْحَرْثِ فَسُوِّيَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ قَالَ فَصَفُّوا النَّخْلَ إِلَى قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا ‏ ‏عِضَادَتَيْهِ ‏ ‏حِجَارَةً قَالَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ ذَلِكَ الصَّخْرَ وَهُمْ ‏ ‏يَرْتَجِزُونَ ‏ ‏وَرَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَعَهُمْ يَقُولُ ‏ ‏اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ ‏ ‏الْآخِرَهْ ‏ ‏فَانْصُرْ ‏ ‏الْأَنْصَارَ ‏ ‏وَالْمُهَاجِرَهْ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

حدثنا أنس قال كان رسول الله ﷺ أحسن الناس خلقا وكان...

أنس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خلقا، وكان لي أخ يقال له: أبو عمير قال: أحسبه قال: فطيما، فقال: وكان إذا جاء رسول الله صلى الله ع...

قال رسول الله ﷺ حب الأنصار التمر

عن أنس قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بعبد الله بن أبي طلحة حين ولد، وهو يهنأ بعيرا له، وعليه عباءة فقال: " معك تمر؟ "، فناولته تمرات، فألقاهن في...

إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا عليكم وقال الآخر و...

عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا: عليكم " وقال الآخر: " وعليكم "

أتاكم أهل اليمن وهم أرق قلوبا منكم وهم أول من جاء...

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أتاكم أهل اليمن وهم أرق قلوبا منكم، وهم أول من جاء بالمصافحة "

أن أصحاب رسول الله ﷺ أتوه ليلة في رمضان وصلى لهم ف...

عن أنس بن مالك، أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أتوه ليلة في رمضان، وصلى لهم فخفف، ثم دخل فأطال الصلاة، ثم خرج فصلى بهم، ثم دخل فأطال الصلاة، ف...

قال عفان لا يبلغها إلا أنا أو رجل من أهل بيتي فبع...

عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث ببراءة مع أبي بكر الصديق، فلما بلغ ذا الحليفة، قال عفان: " لا يبلغها إلا أنا، أو رجل من أهل بيتي "...

أن أم أيمن بكت لما قبض رسول الله ﷺ

عن أنس، أن أم أيمن بكت لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقيل لها: ما يبكيك على النبي صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: " إني قد علمت أن النبي صلى الله ع...

رأى نخامة في قبلة المسجد فحكها بيده

عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، رأى نخاعة في قبلة المسجد فحكها بيده "

ابعث معنا رجلا يعلمنا كتاب ربنا والسنة قال فأخذ ال...

عن أنس قال: لما قدم أهل اليمن على النبي صلى الله عليه وسلم قالوا: ابعث معنا رجلا يعلمنا كتاب ربنا والسنة، قال: فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيد أبي ع...