حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أسألك عن طعام لا أدعه إلا تحرجا قال لا تدع شيئا ضارعت فيه نصرانية - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين  حديث عدي بن حاتم الطائي (حديث رقم: 18262 )


18262- عن عدى بن حاتم، قال: قلت: يا رسول الله إن أبي كان يصل الرحم، ويفعل كذا وكذا، قال: " إن أباك أراد أمرا فأدركه، يعني الذكر، " قال: قلت: إني أسألك عن طعام لا أدعه إلا تحرجا، قال: " لا تدع شيئا ضارعت فيه نصرانية "،قلت: أرسل كلبي، فيأخذ الصيد وليس معي ما أذكيه به، فأذبحه بالمروة، والعصا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمر الدم بما شئت، واذكر اسم الله عز وجل "١٨٢٦٣ - حدثنا حسين، حدثنا شعبة، فذكره بإسناده إلا أنه قال: سمعت مري بن قطري الطائي، وقال: " إن أباك أراد أمرا فأدركه "، قال سماك : يعني الذكر ١٨٢٦٤ - حدثنا بهز، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا سماك بن حرب فذكره من موضع الصيد وقال: " أمرر الدم "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة مري بن قطري.
وبقية رجاله ثقات، غير سماك بن حرب، فمختلف فيه، وهو حسن الحديث.
بهز: هو ابن أسد العمي.
وأخرجه ابن أبي شيبة ٥/٣٨٩ بنحوه، وأبو داود (٢٨٢٤) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٢٤٥) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٢٨١، وابن عبد البر في "التمهيد" ٥/١٥٢ من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (١٨٢٥٠) .

شرح حديث (أسألك عن طعام لا أدعه إلا تحرجا قال لا تدع شيئا ضارعت فيه نصرانية )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "لا تدع شيئا": أي: من طعام.
"ضارعت": أي: شابهت، بالخطاب.
"فيه نصرانية": أي: ملة النصارى، يريد: أن المشابهة في الطعام لا تضر؛ لقول الله تعالى: اليوم أحل لكم الطيبات [المائدة: 5] الآية.
"أمرر الدم ": بفك الإدغام.


حديث إن أباك أراد أمرا فأدركه يعني الذكر قال قلت إني أسألك عن طعام

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏مُرَيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏عَدِىَّ بْنَ حَاتِمٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا قَالَ إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ ‏ ‏يَعْنِي الذِّكْرَ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَنْ طَعَامٍ لَا أَدَعُهُ إِلَّا تَحَرُّجًا قَالَ لَا تَدَعْ شَيْئًا ‏ ‏ضَارَعْتَ ‏ ‏فِيهِ نَصْرَانِيَّةً قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ وَلَيْسَ مَعِي مَا ‏ ‏أُذَكِّيهِ ‏ ‏بِهِ فَأَذْبَحَهُ ‏ ‏بِالْمَرْوَةِ ‏ ‏وَالْعَصَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَمَرَّ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُسَيْنٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏مُرَيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ الطَّائِيَّ ‏ ‏وَقَالَ إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ قَالَ ‏ ‏سِمَاكٌ ‏ ‏يَعْنِي الذِّكْرَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بَهْزٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ‏ ‏فَذَكَرَهُ مِنْ مَوْضِعِ الصَّيْدِ وَقَالَ أَمْرِرْ الدَّمَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

من حلف على يمين ثم رأى غيرها خيرا منها فليأت الذ...

عن تميم بن طرفة، قال: سمعت عدي بن حاتم، وأتاه رجل يسأله مائة درهم، فقال: تسألني مائة درهم، وأنا ابن حاتم، والله لا أعطيك، ثم قال: لولا أني سمعت رسول...

يا رسول الله ﷺ إنا نرسل كلابنا معلمات

عن عدي بن حاتم، قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم، قلت: يا رسول الله، إنا نرسل كلابنا معلمات، قال: " كل " قال: قلت: وإن قتل؟ قال: " وإن قتل، ما لم يش...

أنهروا الدم بما شئتم واذكروا اسم الله وكلوا

عن عدي بن حاتم، قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم، عن الصيد أصيده، قال: " أنهروا الدم بما شئتم، واذكروا اسم الله، وكلوا " ١٨٢٦٨ - حدثنا يونس، حدثنا...

إذا أرسلت كلابك المعلمة وذكرت اسم الله فكل مما أمس...

عن عدي بن حاتم، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: إنا قوم نتصيد بهذه الكلاب، قال: " إذا أرسلت كلابك المعلمة، وذكرت اسم الله، فكل مما أمسكن...

قال النبي ﷺ اتقوا النار وأشاح بوجهه قال مرتين أو...

عن عدي بن حاتم، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " اتقوا النار " قال: فأشاح بوجهه حتى ظننا أنه ينظر إليها، ثم قال: " اتقوا النار " وأشاح بوجهه قال م...

قال النبي ﷺ اتقوا النار ولو بشق تمرة

عن عدي بن حاتم الطائي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتقوا النار ولو بشق تمرة "

كان رسول الله ﷺ يقول من حلف على يمين ثم رأى غيرها...

عن عدي بن حاتم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من حلف على يمين، ثم رأى غيرها خيرا منها، فليأت الذي هو خير، وليترك يمينه "

عدي بن حاتم يقول سمعت رسول الله ﷺ يقول اتقوا النار...

عدي بن حاتم يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اتقوا النار، ولو بشق تمرة "

بايعت رسول الله ﷺ أنا وأبي وجدي وخاصمت إليه فأفلج...

عن معن بن يزيد السلمي، سمعته يقول: " بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا وأبي وجدي، وخاصمت إليه، فأفلجني، وخطب علي، فأنكحني "