حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قال النبي ﷺ إذا استأذن أحدكم ثلاثا فلم يؤذن له فليرجع - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين  حديث أبي موسى الأشعري (حديث رقم: 19611 )


19611- عن أبي سعيد الخدري قال: إن أبا موسى استأذن على عمر رضي الله عنهما قال: واحدة.
ثنتين ثلاثا، ثم رجع أبو موسى فقال له عمر رضي الله عنه: لتأتين على هذا ببينة أو لأفعلن.
قال: كأنه يقول أجعلك نكالا في الآفاق، قال: فانطلق أبو موسى إلى مجلس فيه الأنصار فذكر ذلك لهم.
فقال: ألم تعلموا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا استأذن أحدكم ثلاثا فلم يؤذن له فليرجع " قالوا: بلى.
لا يقوم معك إلا أصغرنا.
قال: فقام أبو سعيد الخدري إلى عمر رضي الله عنه فقال: هذا أبو سعيد فخلى عنه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي نضرة- وهو المنذر بن مالك العبدي- فمن رجال مسلم.
أبو مسلمة: هو سعيد ابن يزيد الأزدي البصري.
وأخرجه مسلم (٢١٥٣) (٣٥) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (٢١٥٣) (٣٥) ، وأبو عوانة- كما في "إتحاف المهرة" ٥/٤٢٠- والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٥٧٩) و (١٥٨٠) من طرق عن شعبة، عن أبي مسلمة سعيد بن يزيد والجريري، به.
وأخرجه مسلم (٢١٥٣) (٣٥) من طريق بشر بن المفضل، عن أبي مسلمة سعيد بن يزيد، به.
نحوه.
وسلف من طريق الجريري برقم (١٩٥١٠) .
قال السندي: قوله: قال: واحدة، أي: عد عمر استئذانه، فقال: واحدة،=بالنصب، أي: استأذن مرة واحدة، وقال في المرة الثانية: ثنتين، أي: مرتين اثنتين، وفي المرة الثالثة: ثلاث مرات، فقوله: ثلاث، بالنصب، ولا عبرة بالخط.
فخلى: من التخلية، أي: عمر.
عنه: أي عن أبي موسى.

شرح حديث (قال النبي ﷺ إذا استأذن أحدكم ثلاثا فلم يؤذن له فليرجع)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "قال: واحدة": أي: عد عمر استئذانه، فقال: واحدة - بالنصب - أي: استأذن مرة واحدة، وقال في المرة الثانية: ثنتين؛ أي: مرتين ثنتين، وفي المرة الثالثة: ثلاث مرات، فقوله: ثلاث - بالنصب - ولا عبرة بالخط.
"فخلى": من التخلية؛ أي: عمر.
"عنه": أي: عن أبي موسى.


حديث إذا استأذن أحدكم ثلاثا فلم يؤذن له فليرجع قالوا بلى

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي مَسْلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي نَضْرَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِنَّ ‏ ‏أَبَا مُوسَى ‏ ‏اسْتَأْذَنَ عَلَى ‏ ‏عُمَرَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ‏ ‏قَالَ وَاحِدَةً ثِنْتَيْنِ ثَلَاثَ ثُمَّ رَجَعَ ‏ ‏أَبُو مُوسَى ‏ ‏فَقَالَ لَهُ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ‏ ‏لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا ‏ ‏بِبَيِّنَةٍ ‏ ‏أَوْ لَأَفْعَلَنَّ ‏ ‏قَالَ كَأَنَّهُ يَقُولُ أَجْعَلُكَ ‏ ‏نَكَالًا ‏ ‏فِي الْآفَاقِ ‏ ‏فَانْطَلَقَ ‏ ‏أَبُو مُوسَى ‏ ‏إِلَى مَجْلِسٍ فِيهِ ‏ ‏الْأَنْصَارُ ‏ ‏فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُمْ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالُوا بَلَى لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُنَا قَالَ فَقَامَ ‏ ‏أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏عُمَرَ ‏ ‏فَقَالَ هَذَا ‏ ‏أَبُو سَعِيدٍ ‏ ‏فَخَلَّى عَنْهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قال رسول الله ﷺ لتكون عليكم السكينة

عن ليث قال: سمعت أبا بردة يحدث، عن أبيه قال : إن أناسا مروا على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة يسرعون بها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "...

قال النبي ﷺ لا يقبل الله عز وجل صلاة رجل في جسده ش...

عن الربيع بن أنس، عن جده قال: سمعت أبا موسى يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يقبل الله عز وجل صلاة رجل في جسده شيء من الخلوق "

مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كمثل الأترجة طعمها طيب...

عن أنس، أن أبا موسى الأشعري حدثه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كمثل الأترجة طعمها طيب وريحها طيب.<br> ومثل المؤمن ال...

إني بريء ممن برئ منه رسول الله ﷺ

عن يزيد بن أوس قال: أغمي على أبي موسى فبكوا عليه فقال: " إني بريء ممن برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم.<br> فسألوا عن ذلك امرأته ما قال رسول الله...

إني أبرأ إليكم مما برئ منه رسول الله ﷺ ممن حلق وس...

عن صفوان بن محرز قال: أغمي على أبي موسى فبكوا عليه فأفاق فقال: " إني أبرأ إليكم مما برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم: ممن حلق وسلق وخرق "وحدثنا به...

يا رسول الله ﷺ ادع الله عز وجل أن يجعلنا في شفاعتك

عن أبي موسى، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحرسه أصحابه، فقمت ذات ليلة، فلم أره في منامه، فأخذني ما قدم وما حدث، فذهبت أنظر، فإذا أنا بمعاذ قد لقي ا...

قال النبي ﷺ إن الله عز وجل يبسط يده بالنهار ليتوب...

عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل يبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل، ويبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار حتى تطلع الشمس من...

عن النبي ﷺ قال في الأصابع عشر عشر

عن أبي موسى الأشعري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " في الأصابع عشر عشر "

سمى لنا رسول الله ﷺ نفسه أسماء منها ما حفظنا ومنها...

عن أبي موسى قال: سمى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم نفسه أسماء، منها ما حفظنا ومنها ما لم نحفظ، فقال: " أنا محمد، وأنا أحمد، والمقفي والحاشر ونبي ا...