حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا أصاب أحدكم الحمى وإن الحمى قطعة من النار فليطفئها عنه بالماء البارد - مسند أحمد

مسند أحمد | تتمة مسند الأنصار ومن حديث ثوبان (حديث رقم: 22425 )


22425- عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أصاب أحدكم الحمى، وإن الحمى قطعة من النار، فليطفها عنه بالماء البارد، وليستقبل نهرا جاريا يستقبل جرية الماء فيقول: باسم الله.
اللهم اشف عبدك وصدق رسولك بعد صلاة الفجر قبل طلوع الشمس، فيغتمس فيه ثلاث غمسات ثلاثة أيام، فإن لم يبرأ في ثلاث فخمس، فإن لم يبرأ في خمس فسبع، فإن لم يبرأ في سبع فتسع؛ فإنه لا يكاد يجاوز التسع بإذن الله "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف لجهالة سعيد -وهو ابن زرعة- الشامي.
وأخرجه الترمذي (٢٠٨٤) ، والطبراني في "الكبير" (١٤٥٠) ، ومن طريقه المزي في ترجمة سعيد بن زرعة الشامي من "تهذيب الكمال" ١٠/٤٣٣ من طريق روح بن عبادة، بهذا الإسناد.
ووقع في رواية الترمذي: رجل من أهل الشام غير مسمى، وقال: حديث غريب.
ويشهد لقوله: "الحمى قطعة من نار جهنم فليطفها بالماء" حديث ابن عباس السالف برقم (٢٦٤٩) ، وذكرت تتمة شواهده هناك، لكن في حديث ابن عباس هذا قيد الماء بماء زمزم، ولم يرد ذلك إلا في حديثه.
قوله: "فليطفها" هو مهموز الآخر من الإطفاء، وقد جاء هاهنا على حذف الهمزة تخفيفا.
قاله السندي.

شرح حديث ( إذا أصاب أحدكم الحمى وإن الحمى قطعة من النار فليطفئها عنه بالماء البارد )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "فليطفها": - هو مهموز الآخر؛ من الإطفاء -، وقد جاء هاهنا على حذف الهمزة تخفيفا.


حديث إذا أصاب أحدكم الحمى وإن الحمى قطعة من النار فليطفها عنه بالماء البارد وليستقبل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏رَوْحٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّامِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سَعِيدٌ ‏ ‏رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ ‏ ‏الشَّامِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ثَوْبَانُ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ الْحُمَّى وَإِنَّ الْحُمَّى قِطْعَةٌ مِنْ النَّارِ فَلْيُطْفِئْهَا عَنْهُ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ وَلْيَسْتَقْبِلْ نَهَرًا جَارِيًا يَسْتَقْبِلُ جِرْيَةَ الْمَاءِ فَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ وَصَدِّقْ رَسُولَكَ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَيَغْتَمِسُ فِيهِ ثَلَاثَ ‏ ‏غَمَسَاتٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي ثَلَاثٍ فَخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي خَمْسٍ فَسَبْعٍ فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي سَبْعٍ فَتِسْعٍ فَإِنَّهُ لَا يَكَادُ يُجَاوِزُ التِّسْعَ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

سئل عن شرابه فقال أشد بياضا من اللبن وأحلى من العس...

عن ثوبان، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إني لبعقر حوضي أذود عنه لأهل اليمن أضرب بعصاي حتى يرفض عليهم ".<br> فسئل عن عرضه؟ فقال: " من مقامي إل...

عن رسول الله ﷺ أنه قال من فارق الروح الجسد وهو بري...

عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من فارق الروح الجسد، وهو بريء من ثلاث دخل الجنة: الكبر والغلول...

أن رسول الله ﷺ قال من فارق الروح الجسد وهو بريء م...

عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من فارق الروح الجسد، وهو بريء من ثلاث دخل الجنة: الغلول والدين، قال...

أن رسول الله ﷺ قال أفطر الحاجم والمحجوم

عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أفطر الحاجم والمحجوم "

قال رسول الله ﷺ أنا عند عقر حوضي أذود الناس عنه ل...

عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنا عند عقر حوضي أذود الناس عنه لأهل اليمن، إني لأضربهم بعصاي حتى يرفض عليهم، وإنه ليغت فيه ميزابان...

أن النبي ﷺ قال أفطر الحاجم والمحجوم

عن ثوبان مولى النبي صلى الله عليه وسلم أخبره، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أفطر الحاجم والمحجوم "

بينما رسول الله ﷺ يمشي في البقيع في رمضان رأى رجلا...

عن أبي أسماء الرحبي قال: حدثني ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي في البقيع في رمضان رأى رجلا يحتجم...

قال رسول الله ﷺ سددوا وقاربوا واعملوا وخيروا واعل...

عن ثوبان يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سددوا وقاربوا واعملوا ، وخير أعمالكم الصلاة، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن "

عن النبي ﷺ قال من فارق الروح الجسد وهو بريء من ثلا...

عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من فارق الروح الجسد وهو بريء من ثلاث دخل الجنة: الكبر والدين والغلول "