حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قال رسول الله ﷺ هذه الدنيا خضرة حلوة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 24394 )


24394- عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " هذه الدنيا خضرة حلوة، فمن آتيناه منها شيئا بطيب نفس منا، وطيب طعمة منه، ولا إشراه منه، بورك له فيه، ومن آتيناه منها شيئا بغير طيب نفس منا، وغير طيب طعمة، وإشراه منه لم يبارك له فيه "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك، وهو ابن عبد الله النخعي، وبقية رجال الإسناد يقال رجال الشيخين.
أسود: هو ابن عامر.
وأخرجه البزار (٩٢٠) "زوائد"، وابن حبان (٣٢١٥) من طريق إسحاق بن يوسف الأزرق، عن شريك، بهذا الإسناد.
قال البزار: لا نعلم أحداث أسنده إلا شريك، ورواه غيره عن عروة مرسلا.
وقد سلف نحوه بإسناد صحيح (١٥٥٧٤) من حديث حكيم بن حزام، ولفظه: "إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بحقه بورك له فيه، ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه، وكان كالذي يأكل ولا يشبع، واليد العليا خير من اليد السفلى".
وانظر حديث أبي سعيد الخدري السالف برقم (١١١٦٩) .
قال السندي: قوله: "خضرة حلوة" أي: جالبة للقلوب إليها من كل وجه حسن اللون وحسن الذوق.
قوله: " آتيناه" أي: أعطيناه.
قوله: "أو طيب طعمة" هي بضم الطاء وكسرها: وجه المكسب، يقال: هو طيب الطعمة وخبيث الطعمة، ولما كان هنا في معنى من غير خبث طعمة منه عطف عليه قوله ولا إشراه.

شرح حديث (قال رسول الله ﷺ هذه الدنيا خضرة حلوة )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "خضرة حلوة": أي: جالبة للقلوب إليها من كل وجه حسن اللون وحسن الذوق.
"آتيناه": أي: أعطيناه.
"وطيب طعمة": هي - بضم الطاء وكسرها - : وجه المكسب، يقال: هو طيب الطعمة، وخبيث الطعمة، ولما كان هذا في معنى "من غير خبث طعمة منه" عطف عليه قوله: "ولا إشراه".


حديث هذه الدنيا خضرة حلوة فمن آتيناه منها شيئا بطيب نفس منا وطيب طعمة منه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَسْوَدُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شَرِيكٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏هَذِهِ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ آتَيْنَاهُ مِنْهَا شَيْئًا بِطِيبِ نَفْسٍ مِنَّا وَطِيبِ طُعْمَةٍ وَلَا ‏ ‏إِشْرَاهٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ آتَيْنَاهُ مِنْهَا شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنَّا وَغَيْرِ طِيبِ طُعْمَةٍ ‏ ‏وَإِشْرَاهٍ مِنْهُ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كان النبي ﷺ يقسم لي بيومها مع نسائه قالت وكانت أول...

عن عائشة قالت: " لما كبرت سودة وهبت يومها لي، فكان النبي صلى الله عليه وسلم يقسم لي بيومها مع نسائه " قالت: " وكانت أول امرأة تزوجها بعدي "

الإمام يؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا ركع فاركعوا و...

عن عائشة قالت: لما مرض النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليه أصحابه يعودونه ، فقاموا، فأومأ إليهم أن اقعدوا، فلما قضى صلاته قال: " الإمام يؤتم به، فإذا كب...

كان رسول الله ﷺ يضع رأسه في حجري وأنا حائض فيقرأ...

عن عائشة قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع رأسه في حجري، وأنا حائض فيقرأ القرآن "

الذين إذا أعطوا الحق قبلوه وإذا سئلوه بذلوه وحكموا...

عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أتدرون من السابقون إلى ظل الله عز وجل يوم القيامة؟ " قالوا: الله عز وجل ورسوله أعلم، قال: " الذين إ...

يا رسول الله ماتت فلانة واستراحت فغضب وقال إنما ي...

عن عائشة قالت: جاء بلال إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ماتت فلانة واستراحت، فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: " إنما يستريح م...

ما أعجب رسول الله ﷺ شيء من الدنيا ولا أعجبه أحد ق...

عن عائشة قالت: " ما أعجب رسول الله صلى الله عليه وسلم شيء من الدنيا، ولا أعجبه أحد قط إلا ذو تقى "

إن النبي ﷺ قال من مات وعليه صيام قال رسول الله ﷺ...

عن عائشة، أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال موسى: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من مات وعليه صيام " قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "...

أن رسول الله ﷺ قال أيما ميت مات وعليه صيام فليصم...

عن عروة بن الزبير قال: أخبرتني عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أيما ميت مات وعليه صيام، فليصمه عنه وليه "

ما أعجب النبي ﷺ بشيء ولا أعجبه شيء من الدنيا إلا...

عن عائشة قالت: " ما أعجب النبي صلى الله عليه وسلم بشيء، ولا أعجبه شيء من الدنيا، إلا أن يكون فيها ذو تقى "