حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ارفقي به فإن الرفق لا يخالط شيئا إلا زانه ولا يفارق شيئا إلا شانه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 24808 )


24808- عن عائشة، قالت: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البادية إلى إبل الصدقة، فأعطى نساءه بعيرا بعيرا غيري، فقلت: يا رسول الله، أعطيتهن بعيرا بعيرا غيري، فأعطاني بعيرا آدما صعبا، لم يركب عليه، فقال: " يا عائشة، ارفقي به، فإن الرفق لا يخالط شيئا إلا زانه، ولا يفارق شيئا إلا شانه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، المقدام بن شريح: هو ابن هانئ، وهو وأبوه من رجال مسلم، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين.
الحسين: هو ابن محمد بن بهرام المروذي، وإسرائيل: هو ابن يونس بن أبي إسحاق السبيعي.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (١٥٨٦) عن عبد الله بن موسى، عن إسرائيل، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (٢٤٣٠٧) .
قال السندي: قولها: بعيرا آدما، أي: بين الأدمة، والأدمة في الإبل البياض مع سواد المقلتين، وتنوينه للتناسب بما قبله وما بعده وإلا فهو غير منصرف كأحمر.

شرح حديث ( ارفقي به فإن الرفق لا يخالط شيئا إلا زانه ولا يفارق شيئا إلا شانه )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "بعيرا آدما": أي: بين الأدمة، والأدمة في الإبل: البياض مع سواد المقلتين، وتنوينه للتناسب بما قبله وما بعده، وإلا فهو غير منصرف؛ كأحمر.


حديث يا عائشة ارفقي به فإن الرفق لا يخالط شيئا إلا زانه ولا يفارق شيئا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُسَيْنٌ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْرَائِيلُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏الْبَادِيَةِ ‏ ‏إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَأَعْطَى نِسَاءَهُ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَهُنَّ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي فَأَعْطَانِي بَعِيرًا ‏ ‏آدَدَ ‏ ‏صَعْبًا لَمْ يُرْكَبْ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا ‏ ‏عَائِشَةُ ‏ ‏ارْفُقِي بِهِ فَإِنَّ الرِّفْقَ لَا يُخَالِطُ شَيْئًا إِلَّا زَانَهُ وَلَا يُفَارِقُ شَيْئًا إِلَّا ‏ ‏شَانَهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كان رسول الله ﷺ إذا صلى قائما ركع قائما وإذا صلى ق...

عن عبد الله بن شقيق، أن عائشة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى قائما ركع قائما، وإذا صلى قاعدا ركع قاعدا "

لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة

عن سعد بن هشام، قال: أتيت عائشة، فقلت: يا أم المؤمنين، إني أريد أن أتبتل، فقالت: " لا تفعل، ألم تقرأ لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة؟ قد تزوج رسول...

عن النبي ﷺ أنه قال لا يمنع نقع ماء ولا رهو بئر

عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا يمنع نقع ماء، ولا رهو بئر "

أخبرته أنها تريد أن تصنعه حجلة فقال لها اقطعيه وسا...

عن عائشة، أنها اشترت نمطا فيه تصاوير، فأرادت أن تصنعه حجلة، فدخل عليها النبي صلى الله عليه وسلم، فأرته إياه، وأخبرته أنها تريد أن تصنعه حجلة، فقال لها...

سمعت رسول الله ﷺ يقول ويل للأعقاب يوم القيامة من...

عن سالم سبلان، قال: خرجنا مع عائشة إلى مكة، قال: وكانت تخرج بأبي يحيى التيمي يصلي بها، قال: فأدركنا عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، فأساء عبد الرحمن الو...

نهانا رسول الله ﷺ أن ننتبذ في الدباء والحنتم والمز...

عن حبة، قال: سمعت عائشة، تقول: " نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ننتبذ في الدباء، والحنتم، والمزفت "

أن رسول الله ﷺ قال لها إن جبريل عليه السلام يقرئك...

عن أبو سلمة بن عبد الرحمن، أن عائشة، حدثته: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لها: " إن جبريل عليه السلام يقرئك السلام "، فقالت: وعليه السلام ورحمة...

أن رسول الله ﷺ كان يأتيه بلال فيؤذنه للصلاة وهو ج...

عن عائشة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأتيه بلال، فيؤذنه للصلاة وهو جنب، فيقوم، فيغتسل، ثم يأتي المسجد، فيصلي وأنا أسمع قراءته ورأسه يقطر، ث...

قال رسول الله ﷺ إذا جلس بين الشعب الأربع ثم ألزق ا...

عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا جلس بين الشعب الأربع، ثم ألزق الختان بالختان، فقد وجب الغسل "