يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها حتى بلغ أعد للمحسنات منكن أجرا عظيما - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 26108 )
26108-
عن أبي سلمة، أن عائشة، قالت: لما أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بتخيير أزواجه، بدأ بي، فقال: " يا عائشة إني أذكر لك أمرا، ولا عليك أن لا تستعجلي حتى تذاكري أبويك " قالت: وقد علم أن أبوي لم يكونا ليأمراني بفراقه، ثم قال: إن الله عز وجل يقول: {يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها} حتى بلغ: {أعد للمحسنات منكن أجرا عظيما} فقلت: في أي هذا أستأمر أبوي؟ فإني قد اخترت الله ورسوله والدار الآخرة.
قالت: ثم فعل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ما فعلت
إسناده صحيح على شرط الشيخين.
عثمان: هو ابن عمر بن فارس=
العبدي، ويونس: هو ابن يزيد الأيلي، والزهرى: هو محمد بن مسلم بن شهاب، وأبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.
وأخرجه الترمذي (٣٢٠٤) ، وابن الجارود في "المنتقى" (٧٣٩) ، والبيهقي في "السنن الكبير" ٧/٣٦-٣٧ و٣٤٥، من طريق عثمان بن عمر، بهذا الإسناد.
قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وقد روي هذا أيضا عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها.
قلنا: سلف من طريق الزهري، عن عروة، عن عائشة برقم وعلقه البخاري (٤٧٨٦) بصيغة الجزم، عن الليث، عن يونس، عن الزهري، به.
قال البخاري تابعه موسى بن أعين، عن معمر، عن الزهري، قال: أخبرني أبو سلمة.
وأخرجه مسلم (١٤٧٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٦/١٥٩-١٦٠، و"الكبرى" (٥٣٠٩) و (٥٦٣٢) ، والطبري في تفسير الآية المذكورة من سورة الأحزاب، وابن عبد البر في "الاستذكار" ١٧/١٦٥ من طريق ابن وهب، عن يونس، به.
وأخرجه البخاري (٤٧٨٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٦/٥٥-٥٦ و١٥٩-١٦٠، و"الكبرى" (٥٣٠٩) و (٥٣١٢) و (٥٦٣٢) ، والطبري في تفسير الآية المذكورة من سوره الأحزاب، والبيهقي في "السنن الكبرى" ٧/٣٤٤-٣٤٥، وابن عبد البر في "الاستذكار" ١٧/١٦٥، والبغوي في "شرح السنة" (٢٣٥٤) ، وفي تفسير الآية المذكورة من سورة الأحزاب من طرق، عن الزهري، به.
قال البغوي: هذا حديث متفق على صحته.
وسلف برقم (٢٤٤٨٧) .
حديث يا عائشة إني أذكر لك أمرا ولا عليك أن لا تستعجلي حتى تذاكري أبويك
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي أَذْكُرُ لَكِ أَمْرًا وَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تُذَاكِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا حَتَّى بَلَغَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا } فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي قَدْ اخْتَرْتُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ قَالَتْ ثُمَّ فَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلْتُ
كتب الحديث النبوي الشريف
أحاديث أخرى من مسند أحمد
النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها
عن قتادة، أن أنس بن مالك حدثهم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " النخاعة في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها "
من جعل قاضيا بين الناس فقد ذبح بغير سكين
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من جعل قاضيا بين الناس، فقد ذبح بغير سكين "، حدثناه بعد ذلك الخزاعي، قال: أخبرنا عبد الله بن ج...
أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه
عن عثمان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه "
يا رسول الله ﷺ بأبي أنت وأمي، ضحكت في ساعة لم تكن...
عن العباس بن مرداس قال، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " دعا عشية عرفة، لأمته بالمغفرة، والرحمة فأكثر الدعاء، فأجابه الله عز وجل: أن قد فعلت، وغفرت ل...
قال رسول الله ﷺ ما قدر الله لنفس أن يخلقها إلا هي...
عن جابر بن عبد الله، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل من الأنصار فقال: لي خادما تسنى - وقال مرة: تسنو - على ناضح لي، وإني كنت أعزل عنها، وأصيب م...
خرجت إلى ابن عمر فقلت ما صلاة المسافر قال ركعتين ر...
حدثنا ثمامة بن شراحيل، قال: خرجت إلى ابن عمر، فقلت: ما صلاة المسافر؟ قال: ركعتين، ركعتين، إلا صلاة المغرب ثلاثا، قلت: أرأيت إن كنا بذي المجاز؟ قال: ما...
لم يك فاحشا ولا متفحشا ولا صخابا في الأسواق ولكن...
عن أبا عبد الله يعني الجدلي، يقول: سألت أم المؤمنين عائشة عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: " لم يك فاحشا، ولا متفحشا، ولا صخابا في الأسواق...
مه أوتعقل أوتر رسول الله ﷺ وأوتر المسلمون
عن مسلم، مولى لعبد القيس قال معاذ: كان شعبة يقول: القري قال: قال رجل لابن عمر: أرأيت الوتر أسنة هو؟ قال: ما سنة " أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، و...
إني قد نهيت عن ضرب أهل الصلاة
عن أبي أمامة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل من خيبر ومعه غلامان فقال علي: يا رسول الله أخدمنا؟ فقال: " خذ أيهما شئت ".<br> فقال: خر لي.<br> قال...