أما تستطيع إحداكن أن تجعل طوقا من فضة وجمانة من فضة ثم تخلقه بزعفران فيكون كأنه من ذهب - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند القبائل من حديث أسماء بنت يزيد (حديث رقم: 27602 )
27602- عن شهر بن حوشب، أن أسماء بنت يزيد، كانت تخدم النبي صلى الله عليه وسلم قالت: فبينما أنا عنده إذ جاءته خالتي، قالت: فجعلت تسائله وعليها سواران من ذهب، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم: " أيسرك أن عليك سوارين من نار؟ " قالت: قلت: يا خالتي ، إنما يعني سواريك هذين، قالت: فألقتهما، قالت: يا نبي الله، إنهن إذا لم يتحلين ، صلفن عند أزواجهن، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: " أما تستطيع إحداكن أن تجعل طوقا من فضة، وجمانة من فضة، ثم تخلقه بزعفران، فيكون كأنه من ذهب، فإنه من تحلى وزن عين جرادة من ذهب، أو خربصيصة كوي بها يوم القيامة "
إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب.
عبد الجليل القيسي: هو ابن عطية، وهو صدوق حسن الحديث.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٢/٧٦ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وانظر (٢٧٥٦٣) .
قولها: صلفن عند أزواجهن، أي: ثقلن عليهم، ولم يحظين عندهم.
وقوله: "جمانة من فضة" هي حبة تعمل كالدرة، وجمعه جمان.
وقوله: "خربصيصة" في "اللسان": الخربصيصة: هنة تبص في الرمل، كأنها عين الجرادة .
ويقال: ما عليه حربصيصة ولا خربصيصة، بالحاء والخاء، أي: شيء من الحلي.
حديث أيسرك أن عليك سوارين من نار قالت قلت يا خالتي إنما يعني
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ الْقَيْسِيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ كَانَتْ تَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ جَاءَتْهُ خَالَتِي قَالَتْ فَجَعَلَتْ تُسَائِلُهُ وَعَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَسُرُّكَ أَنَّ عَلَيْكِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا خَالَتِي إِنَّمَا يَعْنِي سِوَارَيْكِ هَذَيْنِ قَالَتْ فَأَلْقَتْهُمَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُنَّ إِذَا لَمْ يَتَحَلَّيْنَ صَلِفْنَ عِنْدَ أَزْوَاجِهِنَّ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَمَا تَسْتَطِيعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَجْعَلَ طَوْقًا مِنْ فِضَّةٍ وَجُمَانَةً مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُخَلِّقَهُ بِزَعْفَرَانٍ فَيَكُونُ كَأَنَّهُ مِنْ ذَهَبٍ فَإِنَّ مَنْ تَحَلَّى وَزْنَ عَيْنِ جَرَادَةٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جِرَّ بَصِيصَةٍ كُوِيَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
سمعت النبي ﷺ يقول من شرب الخمر لم يرض الله عنه أر...
عن أسماء بنت يزيد، أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " من شرب الخمر، لم يرض الله عنه أربعين ليلة، فإن مات، مات كافرا، وإن تاب، تاب الله عليه، و...
أيسرك أن يجعل في يديك سواران من نار أو قال قلبان...
عن أسماء، قالت: انطلقت مع خالتي إلى النبي صلى الله عليه وسلم وفي يدها سواران من ذهب - أو قالت: قلبان من ذهب - فقال لي: " أيسرك أن يجعل في يدك سواران م...
أن رسول الله ﷺ قال أيما امرأة تقلدت بقلادة من ذه...
عن أسماء بنت يزيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أيما امرأة تقلدت بقلادة من ذهب، قلدت مثلها من النار يوم القيامة، وأيما امرأة جعلت في أذنها خ...
يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحم...
عن أسماء بنت يزيد، أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم " يقرأ: (إنه عمل غير صالح) ، وسمعته يقرأ: (يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة ال...
لإيلاف قريش إيلافهم رحلة الشتاء والصيف
عن أسماء بنت يزيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: {لإيلاف قريش، إيلافهم رحلة الشتاء والصيف} " ويحكم يا قريش، اعبدوا رب هذا البيت الذي أطعمكم من جوع،...
قال رسول الله ﷺ لا يصلح الكذب إلا في ثلاث
عن أسماء بنت يزيد، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يصلح الكذب إلا في ثلاث: كذب الرجل امرأته ليرضيها، أو إصلاح بين الناس، أو كذب في الحرب...
عن النبي ﷺ قال من ذب عن لحم أخيه بالغيبة كان حق...
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من ذب عن لحم أخيه بالغيبة ، كان حقا على الله أن يعتقه من النار "
قال رسول الله ﷺ من ذب عن لحم أخيه في الغيبة كان ح...
عن أسماء بنت يزيد، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ذب عن لحم أخيه في الغيبة ، كان حقا على الله أن يعتقه من النار "
سمعت رسول الله ﷺ يقول في هذين الآيتين الله لا...
عن أسماء بنت يزيد، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " في هذه الآيتين {الله لا إله إلا هو الحي القيوم} و {الم الله لا إله إلا هو الحي الق...