يا رسول الله قحط المطر واحمرت الشجر وهلكت البهائم فادع الله يسقينا - صحيح البخاري
صحيح البخاري | أبواب الاستسقاء باب الدعاء إذا كثر المطر حوالينا ولا علينا (حديث رقم: 1021 )
1021- عن أنس بن مالك، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم جمعة، فقام الناس، فصاحوا، فقالوا: يا رسول الله، قحط المطر، واحمرت الشجر، وهلكت البهائم، فادع الله يسقينا، فقال: «اللهم اسقنا» مرتين، وايم الله، ما نرى في السماء قزعة من سحاب، فنشأت سحابة وأمطرت، ونزل عن المنبر فصلى، فلما انصرف، لم تزل تمطر إلى الجمعة التي تليها، فلما قام النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، صاحوا إليه تهدمت البيوت، وانقطعت السبل، فادع الله يحبسها عنا، فتبسم النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال: «اللهم حوالينا ولا علينا» فكشطت المدينة، فجعلت تمطر حولها ولا تمطر بالمدينة قطرة، فنظرت إلى المدينة وإنها لفي مثل الإكليل
(احمرت الشجر) تغير لونها من الخضرة إلى الحمرة من شدة اليبس.
(فكشطت) انكشفت.
(الإكليل) كل ما أحاط بالشيء والعصابة تزين بالجواهر
حديث اللهم اسقنا مرتين وايم الله ما نرى في السماء قزعة من سحاب فنشأت سحابة وأمطرت
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَقَامَ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّتْ الشَّجَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا مَرَّتَيْنِ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ فَنَشَأَتْ سَحَابَةٌ وَأَمْطَرَتْ وَنَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَكَشَطَتْ الْمَدِينَةُ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَلَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةٌ فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الْإِكْلِيلِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث صحيح البخاري
استسقى فقام بهم على رجليه على غير منبر فاستغفر
عن أبي إسحاق، خرج عبد الله بن يزيد الأنصاري وخرج معه البراء بن عازب، وزيد بن أرقم رضي الله عنهم «فاستسقى، فقام بهم على رجليه على غير منبر، فاستغفر ، ث...
النبي ﷺ خرج بالناس يستسقي لهم فقام فدعا الله قائما...
عن عباد بن تميم، أن عمه - وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم - أخبره: «أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج بالناس يستسقي لهم، فقام فدعا الله قائما، ثم...
توجه إلى القبلة يدعو وحول رداءه ثم صلى ركعتين
عن عباد بن تميم، عن عمه، قال: «خرج النبي صلى الله عليه وسلم يستسقي، فتوجه إلى القبلة يدعو وحول رداءه، ثم صلى ركعتين جهر فيهما بالقراءة»
استقبل القبلة يدعو ثم حول رداءه
عن عباد بن تميم، عن عمه، قال: " رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يوم خرج يستسقي، قال: فحول إلى الناس ظهره، واستقبل القبلة يدعو، ثم حول رداءه، ثم صلى لنا...
أن النبي ﷺ استسقى فصلى ركعتين وقلب رداءه
عن عبد الله بن أبي بكر، سمع عباد بن تميم، عن عمه: «أن النبي صلى الله عليه وسلم استسقى، فصلى ركعتين وقلب رداءه»
خرج النبي ﷺ إلى المصلى يستسقي واستقبل القبلة فصلى
عن عبد الله بن أبي بكر، سمع عباد بن تميم، عن عمه، قال: «خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى المصلى يستسقي واستقبل القبلة، فصلى ركعتين، وقلب رداءه» قال سف...
لما دعا أو أراد أن يدعو استقبل القبلة وحول رداءه
عن أبو بكر بن محمد، أن عباد بن تميم، أخبره: أن عبد الله بن زيد الأنصاري أخبره: «أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج إلى المصلى يصلي، وأنه لما دعا - أو أرا...
كان النبي ﷺ لا يرفع يديه في شيء من دعائه إلا في ال...
عن أنس بن مالك، قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يرفع يديه في شيء من دعائه إلا في الاستسقاء، وإنه يرفع حتى يرى بياض إبطيه»
أن رسول الله ﷺ كان إذا رأى المطر قال اللهم صيبا ن...
عن عائشة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا رأى المطر، قال: «اللهم صيبا نافعا» تابعه القاسم بن يحيى، عن عبيد الله، ورواه الأوزاعي، وعقيل، عن ناف...