حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اللهم عليك بقريش - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب الجهاد والسير باب الدعاء على المشركين بالهزيمة والزلزلة (حديث رقم: 2934 )


2934- عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ظل الكعبة، فقال أبو جهل: وناس من قريش، ونحرت جزور بناحية مكة، فأرسلوا فجاءوا من سلاها وطرحوه عليه، فجاءت فاطمة، فألقته عنه، فقال: «اللهم عليك بقريش، اللهم عليك بقريش، اللهم عليك بقريش» لأبي جهل بن هشام، وعتبة بن ربيعة، وشيبة بن ربيعة، والوليد بن عتبة، وأبي بن خلف، وعقبة بن أبي معيط، قال عبد الله: فلقد رأيتهم في قليب بدر قتلى، قال أبو إسحاق ونسيت السابع، قال أبو عبد الله: وقال يوسف بن إسحاق، عن أبي إسحاق: أمية بن خلف، وقال شعبة: أمية أو أبي «والصحيح أمية»

أخرجه البخاري


(نحرت) ذبحت.
(جزور) مفرد الإبل ذكرا أم أنثى وقيل هي الناقة التي تنحر.
(سلاها) هو الجلدة الرقيقة التي يكون فيها الولد من المواشي

شرح حديث (اللهم عليك بقريش)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

حَدِيثُ عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود فِي قِصَّة الْجَزُور الَّتِي نُحِرَتْ بِمَكَّةَ وَفِيهِ " اللَّهُمَّ عَلَيْك بِقُرَيْش " وَفِيهِ مَا قَرَّرْتُهُ فِي الْحَدِيثِ الثَّانِي.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( قَالَ أَبُو إِسْحَاق ) ‏ ‏هُوَ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ وَكَأَنَّهُ لَمَّا حَدَّثَ سُفْيَانُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَانَ نَسِيَ السَّابِعَ ‏ ‏وَقَوْلُ الْمُصَنِّفِ " قَالَ يُوسُفُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ : أُمَيَّةُ بْنُ خَلَف وَقَالَ شُعْبَةُ : أُمَيَّةُ أَوْ أُبَيُّ وَالصَّحِيحُ أُمَيَّةُ " ‏ ‏أَرَادَ بِذَلِكَ أَنَّ أَبَا إِسْحَاق حَدَّثَ بِهِ مَرَّةً فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ خَلَفٍ وَهَذِهِ رِوَايَةُ سُفْيَانَ وَهُوَ الثَّوْرِيُّ هُنَا وَحَدَّثَ بِهِ أُخْرَى فَقَالَ أُمَيَّةُ وَهِيَ رِوَايَةُ شُعْبَةَ وَحَدَّثَ بِهِ أُخْرَى فَشَكّ فِيهِ وَيُوسُفَ الْمَذْكُورِ هُوَ اِبْن إِسْحَاق بْن أَبِي إِسْحَاق نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ وَقَدْ وَصَلَ الْمُصَنِّف حَدِيثه بِطُولِهِ فِي الطَّهَارَةِ وَطَرِيق شُعْبَة وَصَلَهَا الْمُؤَلِّف أَيْضًا فِي كِتَابِ الْمَبْعَثِ وَقَدْ بَيَّنْتُ فِي الطَّهَارَةِ أَنَّ إِسْرَائِيلَ رَوَى عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ فَسَمَّى السَّابِعَ وَذَكَرْتُ مَا فِيهِ مِنْ الْبَحْثِ.


حديث اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش لأبي جهل بن هشام وعتبة بن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يُصَلِّي فِي ظِلِّ ‏ ‏الْكَعْبَةِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏أَبُو جَهْلٍ ‏ ‏وَنَاسٌ مِنْ ‏ ‏قُرَيْشٍ ‏ ‏وَنُحِرَتْ جَزُورٌ بِنَاحِيَةِ ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏فَأَرْسَلُوا فَجَاءُوا مِنْ ‏ ‏سَلَاهَا ‏ ‏وَطَرَحُوهُ عَلَيْهِ فَجَاءَتْ ‏ ‏فَاطِمَةُ ‏ ‏فَأَلْقَتْهُ عَنْهُ فَقَالَ ‏ ‏اللَّهُمَّ عَلَيْكَ ‏ ‏بِقُرَيْشٍ ‏ ‏اللَّهُمَّ عَلَيْكَ ‏ ‏بِقُرَيْشٍ ‏ ‏اللَّهُمَّ عَلَيْكَ ‏ ‏بِقُرَيْشٍ ‏ ‏لِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ ‏ ‏وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ‏ ‏وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ‏ ‏وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ‏ ‏وَأُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ ‏ ‏وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ ‏ ‏فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ فِي قَلِيبِ ‏ ‏بَدْرٍ ‏ ‏قَتْلَى ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو إِسْحَاقَ ‏ ‏وَنَسِيتُ السَّابِعَ ‏ ‏قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏أُمَيَّةُ ‏ ‏أَوْ ‏ ‏أُبَيٌّ ‏ ‏وَالصَّحِيحُ ‏ ‏أُمَيَّةُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

اليهود دخلوا على النبي ﷺ فقالوا السام عليك

عن عائشة رضي الله عنها: أن اليهود، دخلوا على النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: السام عليك، فلعنتهم، فقال: «ما لك» قلت: أولم تسمع ما قالوا؟ قال: «فلم ت...

كتب إلى قيصر وقال فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين

عبد الله بن عباس رضي الله عنهما، أخبره: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلى قيصر وقال: «فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين»

اللهم اهد دوسا وأت بهم

عن ابي هريرة رضي الله عنه: قدم طفيل بن عمرو الدوسي وأصحابه، على النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله، إن دوسا عصت وأبت، فادع الله عليها، فق...

يكتب إلى الروم قيل له إنهم لا يقرءون كتابا إلا أن...

عن قتادة، قال: سمعت أنسا رضي الله عنه، يقول: لما أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يكتب إلى الروم، قيل له: إنهم لا يقرءون كتابا إلا أن يكون مختوما، «فا...

بعث بكتابه إلى كسرى

عن عبد الله بن عباس أخبره: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث بكتابه إلى كسرى، فأمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين، يدفعه عظيم البحرين إلى كسرى، فلما قرأ...

إلى هرقل عظيم الروم القيصر يسأل ابو سفيان عن الإسل...

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما: أنه أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كتب إلى قيصر يدعوه إلى الإسلام، وبعث بكتابه إليه مع دحية الكلبي، وأمره...

يهدى بك رجل واحد خير لك من حمر النعم

عن سهل بن سعد رضي الله عنه، سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: يوم خيبر: «لأعطين الراية رجلا يفتح الله على يديه»، فقاموا يرجون لذلك أيهم يعطى، فغدوا...

إذا غزا قوما لم يغر حتى يصبح

عن حميد، قال سمعت أنسا رضي الله عنه، يقول: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا قوما لم يغر حتى يصبح، فإن سمع أذانا أمسك، وإن لم يسمع أذانا أغا...

خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذر...

عن أنس رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج إلى خيبر، فجاءها ليلا، وكان إذا جاء قوما بليل لا يغير عليهم حتى يصبح، فلما أصبح خرجت يهود بمساحيه...