حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لا ينبغي لعبد أن يقول أنا خير من يونس - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب أحاديث الأنبياء باب قول الله تعالى: {وهل أتاك حديث موسى} [طه: 9] {وكلم الله موسى تكليما} [النساء: 164] (حديث رقم: 3395 )


3395- عن قتادة، قال: سمعت أبا العالية، حدثنا - ابن عم نبيكم، يعني - ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا ينبغي لعبد أن يقول: أنا خير من يونس بن متى ".
ونسبه إلى أبيه، 3396 - وذكر النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به، فقال: " موسى آدم، طوال، كأنه من رجال شنوءة، وقال: عيسى جعد مربوع " وذكر مالكا خازن النار، وذكر الدجال

أخرجه البخاري


أخرجه مسلم في الفضائل باب في ذكر يونس عليه السلام رقم 2377.
(لا ينبغي) ليس له ذلك ولا يليق.
(خير) أي من حيث النبوة والرسالة جميع الرسل من هذه الناحية سواء وإن كان لكل منهم فضيلة من حيث أهمية ما كلف به.
(ونسبه إلى أبيه) إشارة إلى أن متى اسم أبيه وليس أمه كما قيل

شرح حديث (لا ينبغي لعبد أن يقول أنا خير من يونس)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْلُهُ فِي حَدِيثِ اِبْنِ عَبَّاسٍ " سَمِعْت أَبَا الْعَالِيَةِ " ‏ ‏هُوَ الرِّيَاحِيُّ بِكَسْرِ الرَّاءِ وَتَخْفِيفِ التَّحْتَانِيَّةِ ثُمَّ مُهْمَلَةٍ وَاسْمُهُ رُفَيْعٌ بِالْفَاءِ مُصَغَّرٌ , وَرَوَى عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ آخَرُ يُقَالُ لَهُ أَبُو الْعَالِيَةِ وَهُوَ الْبَرَّاءُ بِالتَّشْدِيدِ نِسْبَةً إِلَى بَرْيِ السِّهَامِ , وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ فَيْرُوزَ وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ , وَحَدِيثُهُ عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ سَبَقَ فِي تَقْصِيرِ الصَّلَاةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ ) ‏ ‏يَأْتِي الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي تَرْجَمَةِ يُونُسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ) ‏ ‏فِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيُّ " لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي " عَلَى الْحِكَايَةِ.
وَهَذَا الْحَدِيثُ الْوَاحِدُ أَفْرَدَهُ أَكْثَرُ الرُّوَاةِ فَجَعَلُوهُ حَدِيثَيْنِ : ‏ ‏أَحَدُهُمَا : يَتَعَلَّقُ بِيُونُسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ , ‏ ‏وَالثَّانِي حَدِيثٌ آخَرُ.
وَقَوْلُهُ : " فَقَالَ : مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ " زَعَمَ اِبْنُ التِّينِ أَنَّهُ وَقَعَ هُنَا " آدَمُ جَسِيمٌ طُوَالٌ " وَلَمْ أَرَ لَفْظَ " جَسِيمٍ " فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ.
وَقَوْلُهُ آدَمُ بِالْمَدِّ أَيْ أَسْمَرُ , وَطُوَالٌ بِضَمِّ الْمُهْمَلَةِ وَتَخْفِيفِ الْوَاوِ.


حديث لا ينبغي لعبد أن يقول أنا خير من يونس بن متى

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏غُنْدَرٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏أَبَا الْعَالِيَةِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ ‏ ‏يَعْنِي ‏ ‏ابْنَ عَبَّاسٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ ‏ ‏يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏ ‏وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ وَذَكَرَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ ‏ ‏مُوسَى ‏ ‏آدَمُ ‏ ‏طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ ‏ ‏شَنُوءَةَ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏عِيسَى ‏ ‏جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ‏ ‏وَذَكَرَ ‏ ‏مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ ‏ ‏وَذَكَرَ ‏ ‏الدَّجَّالَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

وجدهم يصومون يوما يعني عاشوراء قال انا اولى بموسى...

عن ابن عباس رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم، لما قدم المدينة، وجدهم يصومون يوما، يعني عاشوراء، فقالوا: هذا يوم عظيم، وهو يوم نجى الله فيه...

الناس يصعقون يوم القيامة فأكون أول من يفيق

عن أبي سعيد رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «الناس يصعقون يوم القيامة، فأكون أول من يفيق، فإذا أنا بموسى آخذ بقائمة من قوائم العرش، فل...

لولا بنو إسرائيل لم يخنز اللحم

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لولا بنو إسرائيل لم يخنز اللحم، ولولا حواء لم تخن أنثى زوجها الدهر»

أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسا...

عن ابن عباس، أنه تمارى هو والحر بن قيس الفزاري، في صاحب موسى، قال ابن عباس: هو خضر، فمر بهما أبي بن كعب، فدعاه ابن عباس فقال: إني تماريت أنا وصاحبي هذ...

يرحم الله موسى لو كان صبر لقص علينا من أمرهما

عن سعيد بن جبير، قال: قلت لابن عباس: إن نوفا البكالي يزعم: أن موسى صاحب الخضر ليس هو موسى بني إسرائيل، إنما هو موسى آخر، فقال: كذب عدو الله، حدثنا أبي...

سمي الخضر أنه جلس على فروة بيضاء فإذا هي تهتز من خ...

عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إنما سمي الخضر أنه جلس على فروة بيضاء، فإذا هي تهتز من خلفه خضراء»

قيل لبني إسرائيل ادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة

عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قيل لبني إسرائيل: {ادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة} [البقرة: 5...

موسى كان رجلا حييا ستيرا لا يرى من جلده شيء استحيا...

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن موسى كان رجلا حييا ستيرا، لا يرى من جلده شيء استحياء منه، فآذاه من آذاه من بني...

يرحم الله موسى قد أوذي بأكثر من هذا فصبر

عن الأعمش، قال: سمعت أبا وائل، قال: سمعت عبد الله رضي الله عنه، قال: قسم النبي صلى الله عليه وسلم قسما، فقال رجل: إن هذه لقسمة ما أريد بها وجه الله، ف...