كان رسول الله ﷺ إذا أوى إلى فراشه نام على شقه الأيمن - صحيح البخاري

شرح حديث (كان رسول الله ﷺ إذا أوى إلى فراشه نام على شقه الأيمن)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله ( الْعَلَاء بْن الْمُسَيِّب عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏هُوَ اِبْن رَافِع الْكَاهِلِيّ وَيُقَال الثَّعْلَبِيّ بِمُثَلَّثَةٍ ثُمَّ مُهْمَلَة يُكَنَّى أَبَا الْعَلَاء , وَكَانَ مِنْ ثِقَات الْكُوفِيِّينَ , وَمَا لِوَلَدِهِ الْعَلَاء فِي الْبُخَارِيّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيث وَآخَر تَقَدَّمَ فِي غَزْوَة الْحُدَيْبِيَة وَهُوَ ثِقَة , قَالَ الْحَاكِم : لَهُ أَوْهَام.
‏ ‏( تَنْبِيه ) : ‏ ‏وَقَعَ فِي " مُسْتَخْرَج أَبِي نُعَيْم " فِي هَذَا الْمَوْضِع مَا نَصّه " اسْتَرْهِبُوهُمْ مِنْ الرَّهْبَة.
مَلَكُوت مَلَك مِثْل رَهَبُوت وَرَحَمُوت , تَقُول : تُرْهِب خَيْر مِنْ أَنْ تَرْحَم " اِنْتَهَى وَلَمْ أَرَهُ لِغَيْرِهِ هُنَا.
وَقَدْ تَقَدَّمَ قَوْله " اِسْتَرْهِبُوهُمْ مِنْ الرَّهْبَة " فِي تَفْسِير سُورَة الْأَعْرَاف وَبَاقِيه تَقَدَّمَ فِي تَفْسِير الْأَنْعَام , وَتَكَلَّمْت عَلَيْهِ هُنَاكَ وَبَيَّنْت مَا وَقَعَ فِي سِيَاق أَبِي ذَرّ فِيهِ مِنْ تَغْيِير وَأَنَّ الصَّوَاب كَاَلَّذِي وَقَعَ هُنَا , وَاَللَّه أَعْلَم.
‏

حديث كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أوى إلى فراشه نام على شقه الأيمن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُسَدَّدٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ ‏ ‏اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ ‏ ‏وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ قَالَهُنَّ ثُمَّ مَاتَ تَحْتَ لَيْلَتِهِ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ ‏ { ‏اسْتَرْهَبُوهُمْ ‏} ‏مِنْ الرَّهْبَةِ مَلَكُوتٌ مُلْكٌ مَثَلُ رَهَبُوتٌ خَيْرٌ مِنْ رَحَمُوتٍ تَقُولُ تَرْهَبُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَرْحَمَ ‏