حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أيؤذيك هوامك قلت نعم قال فدية من صيام أو صدقة أو نسك - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب كفارات الأيمان باب كفارات الأيمان (حديث رقم: 6708 )


6708- عن ‌كعب بن عجرة قال: «أتيته يعني النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ادن.
فدنوت فقال: أيؤذيك هوامك.
قلت: نعم، قال: فدية من صيام، أو صدقة، أو نسك» وأخبرني ابن عون، عن أيوب قال: صيام ثلاثة أيام، والنسك شاة، والمساكين ستة.

أخرجه البخاري

شرح حديث (أيؤذيك هوامك قلت نعم قال فدية من صيام أو صدقة أو نسك )

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله ( أَحْمَد بْن يُونُس ) ‏ ‏هُوَ اِبْن عَبْد اللَّه بْن يُونُس نُسِبَ لِجَدِّهِ , ‏ ‏وَأَبُو شِهَاب ‏ ‏هُوَ الْأَصْغَر وَاسْمه عَبْد رَبِّهِ اِبْن نَافِع , ‏ ‏وَابْن عَوْن ‏ ‏هُوَ عَبْدُ اللَّهِ.
‏ ‏قَوْله ( أَتَيْته يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏كَذَا فِي الْأَصْل , وَقَدْ أَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْم فِي الْمُسْتَخْرَج مِنْ طَرِيق بِشْر بْن الْمُفَضَّل عَنْ اِبْن عَوْن بِهَذَا السَّنَد عَنْ كَعْب بْن عُجْرَة قَالَ " فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَة , فَأَتَيْت النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَذَكَرَهُ , وَفِي رِوَايَة مُعْتَمِر بْن سُلَيْمَان عَنْ اِبْن عَوْن عِنْد الْإِسْمَاعِيلِيّ " نَزَلَتْ فِيَّ هَذِهِ الْآيَة ( فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ) قَالَ فَرَآنِي النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اُدْنُ ".
‏ ‏قَوْله ( قَالَ : وَأَخْبَرَنِي اِبْن عَوْن ) ‏ ‏هُوَ مَقُول أَبِي شِهَاب , وَهُوَ مَوْصُول بِالْأَوَّلِ , وَقَدْ أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَالْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ طَرِيق أَزْهَر بْن سَعْد عَنْ اِبْن عَوْن بِهِ , وَقَالَ فِي آخِره : فَسَّرَهُ لِي مُجَاهِد فَلَمْ أَحْفَظْهُ , فَسَأَلْت أَيُّوب فَقَالَ : الصِّيَام ثَلَاثَة أَيَّام وَالصَّدَقَة عَلَى سِتَّة مَسَاكِين وَالنُّسُك مَا اِسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْي.
قُلْت : وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْحَجّ , وَفِي التَّفْسِير مِنْ طُرُق أُخْرَى عَنْ مُجَاهِد وَفِي الطِّبّ وَالْمَغَازِي مِنْ طَرِيق أَيُّوب عَنْ مُجَاهِد بِهِ وَسِيَاقهَا أَتَمُّ , وَتَقَدَّمَ شَرْحه مُسْتَوْفًى فِي كِتَاب الْحَجّ.


حديث أتيته يعني النبي صلى الله عليه وسلم فقال ادن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو شِهَابٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَوْنٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُجَاهِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَتَيْتُهُ ‏ ‏يَعْنِي النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏ادْنُ ‏ ‏فَدَنَوْتُ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ ‏ ‏هَوَامُّكَ ‏ ‏قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ‏ ‏وَأَخْبَرَنِي ‏ ‏ابْنُ عَوْنٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَيُّوبَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ‏ ‏وَالنُّسُكُ ‏ ‏شَاةٌ وَالْمَسَاكِينُ سِتَّةٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

هلكت يا رسول الله قال وما شأنك قال وقعت على امرأت...

عن ‌أبي هريرة قال: «جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: هلكت.<br> قال: ما شأنك؟، قال: وقعت على امرأتي في رمضان، قال: تستطيع تعتق رقبة، قال: لا،...

جاء رجل من الأنصار بعرق فقال له النبي ﷺ اذهب بهذا...

عن ‌أبي هريرة رضي الله عنه قال: «جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: هلكت، فقال: وما ذاك؟، قال: وقعت بأهلي في رمضان، قال: تجد رقبة؟، قال: ل...

وقع على امرأته في رمضان فقال له هل تستطيع أن تطعم...

عن ‌أبي هريرة قال: «جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: هلكت، قال: وما شأنك؟ قال: وقعت على امرأتي في رمضان، قال: هل تجد ما تعتق رقبة؟، قال: لا،...

كان الصاع على عهد النبي ﷺ مدا وثلثا بمدكم اليوم

عن ‌السائب بن يزيد قال: «كان الصاع على عهد النبي صلى الله عليه وسلم مدا وثلثا بمدكم اليوم، فزيد فيه في زمن عمر بن عبد العزيز.»

كان يعطي زكاة رمضان بمد النبي ﷺ المد الأول

عن ‌نافع قال: «كان ابن عمر يعطي زكاة رمضان بمد النبي صلى الله عليه وسلم المد الأول، وفي كفارة اليمين بمد النبي صلى الله عليه وسلم» قال أبو قتيبة: قال...

اللهم بارك لهم في مكيالهم وصاعهم ومدهم

عن ‌أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «اللهم بارك لهم في مكيالهم، وصاعهم، ومدهم.»

من أعتق رقبة مسلمة أعتق الله بكل عضو منه عضوا من ا...

عن ‌أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من أعتق رقبة مسلمة أعتق الله بكل عضو منه عضوا من النار، حتى فرجه بفرجه.»

دبر رجل من الأنصار مملوكا له ولم يكن له مال غيره

عن ‌جابر : «أن رجلا من الأنصار دبر مملوكا له، ولم يكن له مال غيره، فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: من يشتريه مني، فاشتراه نعيم بن النحام بثمانما...

اشتريها فإنما الولاء لمن أعتق

عن ‌عائشة : «أنها أرادت أن تشتري بريرة، فاشترطوا عليها الولاء، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: اشتريها إنما الولاء لمن أعتق.»