حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قول أبو بكر والله لأقاتلن من فرق بين الصلاة والزكاة فإن الزكاة حق المال - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة باب الاقتداء بسنن رسول الله صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 7284 )


7284- و 7285- عن أبي هريرة قال: «لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم واستخلف أبو بكر بعده، وكفر من كفر من العرب، قال عمر لأبي بكر: كيف تقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه

أخرجه البخاري


(حق المال) أي داخل تحت الاستثناء الرافع للعصمة المبيح للقتال.
(عقالا) هو الحبل الذي تشد به يد البعير مع ذراعه حتى لا يشرد.
(عناقا) العناق الأنثى من أولاد المعز ما لم يتم لها سنة

شرح حديث (قول أبو بكر والله لأقاتلن من فرق بين الصلاة والزكاة فإن الزكاة حق المال )

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة فِي قِصَّة أَبِي بَكْر فِي قِتَال أَهْل الرِّدَّة وَقَدْ تَقَدَّمَتْ الْإِشَارَةُ إِلَيْهِ قَرِيبًا.
‏ ‏قَوْله ( فِي آخِره قَالَ اِبْن بُكَيْر ) ‏ ‏يَعْنِي يَحْيَى بْن عَبْد اللَّه بْن بُكَيْر الْمِصْرِيّ ‏ ‏( وَعَبْد اللَّه ) ‏ ‏يَعْنِي كَاتِب اللَّيْث وَهُوَ أَبُو صَالِح إِلَخْ , وَمُرَاده أَنَّ قُتَيْبَة حَدَّثَهُ عَنْ اللَّيْث بِالسَّنَدِ الْمَذْكُور فِيهِ بِلَفْظِ " لَوْ مَنَعُونِي كَذَا " وَوَقَعَ هُنَا فِي رِوَايَة الْكُشْمِيهَنِيِّ " كَذَا وَكَذَا " وَحَدَّثَهُ بِهِ يَحْيَى وَعَبْد اللَّه عَنْ اللَّيْث بِالسَّنَدِ الْمَذْكُور بِلَفْظِ " عَنَاقًا " وَقَوْله " وَهُوَ أَصَحّ " أَيْ مِنْ رِوَايَة مِنْ رَوَى " عِقَالًا " كَمَا تَقَدَّمَتْ الْإِشَارَة إِلَيْهِ فِي " كِتَاب الزَّكَاة " أَوْ أَبْهَمَهُ كَاَلَّذِي وَقَعَ هُنَا.


حديث لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم واستخلف أبو بكر بعده وكفر من كفر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏لَيْثٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُقَيْلٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏أَخْبَرَنِي ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَاسْتُخْلِفَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ ‏ ‏الْعَرَبِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏لِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالًا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ بُكَيْرٍ ‏ ‏وَعَبْدُ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏اللَّيْثِ ‏ ‏عَنَاقًا ‏ ‏وَهُوَ أَصَحُّ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

إن الله تعالى قال لنبيه ﷺ خذ العفو وأمر بالعرف وأع...

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: «قدم عيينة بن حصن بن حذيفة بن بدر، فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس بن حصن، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر، وكان...

ما من شيء لم أره إلا وقد رأيته في مقامي هذا

عن ‌أسماء ابنة أبي بكر رضي الله عنهما أنها قالت: «أتيت عائشة حين خسفت الشمس والناس قيام، وهي قائمة تصلي، فقلت: ما للناس؟ فأشارت بيدها نحو السماء، فقال...

إذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتوا...

عن ‌أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «دعوني ما تركتكم، إنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإ...

إن أعظم المسلمين جرما من سأل عن شيء لم يحرم فحرم...

عن ‌عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن ‌أبيه: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن أعظم المسلمين جرما، من سأل عن شيء لم يحرم، فحرم من أجل مسألته.»

ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن يكتب عل...

عن ‌زيد بن ثابت : «أن النبي صلى الله عليه وسلم اتخذ حجرة في المسجد من حصير، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها ليالي حتى اجتمع إليه ناس، ثم فقدوا...

سئل رسول الله ﷺ عن أشياء كرهها فلما أكثروا عليه ا...

عن ‌أبي موسى الأشعري قال: «سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أشياء كرهها، فلما أكثروا عليه المسألة غضب، وقال: سلوني.<br> فقام رجل فقال: يا رسول الله...

كان النبي ﷺ ينهى عن قيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة ا...

عن ‌وراد، كاتب المغيرة قال: «كتب معاوية إلى المغيرة: اكتب إلي ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكتب إليه: إن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان ي...

كنا عند عمر فقال نهينا عن التكلف

عن ‌أنس قال: «كنا عند عمر فقال: نهينا عن التكلف.»

والله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به ما دمت في م...

عن أنس بن مالك رضي الله عنه: «أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج حين زاغت الشمس فصلى الظهر، فلما سلم قام على المنبر، فذكر الساعة، وذكر أن بين يديها أمورا...