ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان - صحيح البخاري
صحيح البخاري | كتاب التوحيد باب كلام الرب عز وجل يوم القيامة مع الأنبياء وغيرهم (حديث رقم: 7512 )
7512-
عن عدي بن حاتم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان، فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم من عمله، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم، وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة».
قال الأعمش: وحدثني عمرو بن مرة، عن خيثمة: مثله.
وزاد فيه: ولو بكلمة طيبة
أخرجه مسلم في الزكاة باب الحث على الصدقة ولو بشق تمرة.
.
رقم 1016
(أيمن منه) عن يمينه.
(أشأم منه) عن شماله.
(تلقاء وجهه) أمامه
شرح حديث (ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان)
فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني
حَدِيث عَدِيّ بْن حَاتِم : مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَد إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبّه , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه فِي " كِتَاب الرِّقَاق " وَقَوْله " قَالَ الْأَعْمَش وَحَدَّثَنِي عَمْرو بْن مُرَّة " هُوَ مَوْصُول بِالسَّنَدِ الَّذِي قَبْله إِلَيْهِ.
حديث ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه فلا يرى
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلِهِ وَيَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ وَيَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَلَوْ بِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث صحيح البخاري
جاء حبر من اليهود فقال إنه إذا كان يوم القيامة جعل...
عن عبد الله رضي الله عنه قال: «جاء حبر من اليهود فقال: إنه إذا كان يوم القيامة، جعل الله السماوات على إصبع، والأرضين على إصبع، والماء والثرى على إصب...
يدنو أحدكم من ربه حتى يضع كنفه عليه فيقول أعملت ك...
عن صفوان بن محرز : «أن رجلا سأل ابن عمر: كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في النجوى؟ قال: يدنو أحدكم من ربه حتى يضع كنفه عليه، فيقول: أعملت...
قول النبي ﷺ احتج آدم وموسى
عن أبي هريرة : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «احتج آدم وموسى، فقال موسى: أنت آدم الذي أخرجت ذريتك من الجنة؟ قال آدم: أنت موسى الذي اصطفاك الله بر...
يجمع المؤمنون يوم القيامة فيقولون لو استشفعنا إلى...
عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يجمع المؤمنون يوم القيامة، فيقولون: لو استشفعنا إلى ربنا فيريحنا من مكاننا هذا، فيأتون آد...
ليلة أسري بالنبي ﷺ جاءه ثلاثة نفر قبل أن يوحى إلي...
عن شريك بن عبد الله أنه قال: سمعت ابن مالك يقول: «ليلة أسري برسول الله صلى الله عليه وسلم من مسجد الكعبة: إنه جاءه ثلاثة نفر قبل أن يوحى إليه، وهو ن...
إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة فيقولون لبيك...
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الله يقول لأهل الجنة: يا أهل الجنة، فيقولون: لبيك ربنا وسعديك، والخير في يديك،...
رجل من أهل الجنة استأذن ربه في الزرع فقال له أولس...
عن أبي هريرة : «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يوما يحدث، وعنده رجل من أهل البادية: أن رجلا من أهل الجنة استأذن ربه في الزرع، فقال له: أولست فيما ش...
أي الذنب أعظم عند الله قال أن تجعل لله ندا وهو خلق...
عن عبد الله قال: «سألت النبي صلى الله عليه وسلم: أي الذنب أعظم عند الله؟ قال: أن تجعل لله ندا وهو خلقك.<br> قلت: إن ذلك لعظيم.<br> قلت: ثم أي؟ قال: ث...
قال أحدهم أترون أن الله يسمع ما نقول
عن عبد الله رضي الله عنه قال: «اجتمع عند البيت ثقفيان وقرشي، أو قرشيان وثقفي، كثيرة شحم بطونهم، قليلة فقه قلوبهم، فقال أحدهم: أترون أن الله يسمع ما ن...