حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن جاءك شيء في كتاب الله، فاقض به ولا تلفتك عنه الرجال - سنن الدارمي

سنن الدارمي | باب الفتيا وما فيه من الشدة (حديث رقم: 169 )


169- عن شريح، أن عمر بن الخطاب كتب إليه: " إن جاءك شيء في كتاب الله، فاقض به ولا تلفتك عنه الرجال، فإن جاءك ما ليس في كتاب الله فانظر سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاقض بها، فإن جاءك ما ليس في كتاب الله ولم يكن فيه سنة من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانظر ما اجتمع عليه الناس فخذ به، فإن جاءك ما ليس في كتاب الله ولم يكن في سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولم يتكلم فيه أحد قبلك.
فاختر أي الأمرين شئت: إن شئت أن تجتهد برأيك ثم تقدم فتقدم، وإن شئت أن تتأخر، فتأخر، ولا أرى التأخر إلا خيرا لك "

أخرجه الدارمي


إسناده جيد

حديث إن جاءك شيء في كتاب الله فاقض به ولا تلفتك عنه الرجال فإن جاءك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الشَّعْبِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُرَيْحٍ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏ ‏كَتَبَ إِلَيْهِ ‏ ‏إِنْ جَاءَكَ شَيْءٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاقْضِ بِهِ وَلَا ‏ ‏تَلْفِتْكَ ‏ ‏عَنْهُ الرِّجَالُ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَاقْضِ بِهَا فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَخُذْ بِهِ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ قَبْلَكَ فَاخْتَرْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَجْتَهِدَ رَأْيَكَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ ‏ ‏تَأَخَّرَ ‏ ‏فَتَأَخَّرْ ‏ ‏وَلَا ‏ ‏أَرَى ‏ ‏التَّأَخُّرَ ‏ ‏إِلَّا خَيْرًا لَكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الدارمي

الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله لما يرضي رسول ال...

عن الحارث بن عمرو، ابن أخي المغيرة بن شعبة، عن ناس من أهل حمص من أصحاب معاذ عن معاذ، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم لما بعثه إلى اليمن قال:...

قد أتى علينا زمان وما نسأل، وما نحن هناك، وإن الله...

عن حريث بن ظهير، قال: أحسب أن عبد الله رضي الله عنه، قال: " قد أتى علينا زمان وما نسأل، وما نحن هناك، وإن الله قدر أن بلغت ما ترون.<br> فإذا سئلتم عن...

أيها الناس إنكم ستحدثون ويحدث لكم، فإذا رأيتم محدث...

حدثنا الأعمش، قال: قال عبد الله: «أيها الناس إنكم ستحدثون ويحدث لكم، فإذا رأيتم محدثة، فعليكم بالأمر الأول» قال حفص: كنت أسند عن حبيب، عن أبي عبد الرح...

ألم أنبأ - أو أنبئت - أنك تفتي ولست بأمير؟ ول حاره...

عن محمد قال: قال عمر لابن مسعود: «ألم أنبأ - أو أنبئت - أنك تفتي ولست بأمير؟ ول حارها من تولى قارها»

إن الذي يفتي الناس في كل ما يستفتى لمجنون

عن ابن مسعود قال: «إن الذي يفتي الناس في كل ما يستفتى لمجنون»

إنما يفتي الناس ثلاثة: رجل إمام أو وال، ورجل يعلم...

عن حذيفة رضي الله عنه، قال: " إنما يفتي الناس ثلاثة: رجل إمام أو وال، ورجل يعلم ناسخ القرآن من المنسوخ - قالوا: يا حذيفة، من ذاك؟ قال عمر بن الخطاب -...

إنما يفتي الناس أحد ثلاثة: رجل علم ناسخ القرآن من...

عن أبي عبيدة بن حذيفة قال: قال حذيفة رضي الله عنه: " إنما يفتي الناس أحد ثلاثة: رجل علم ناسخ القرآن من منسوخه، " قالوا: ومن ذاك؟ قال: عمر بن الخطاب -...

من علم منكم علما، فليقل به، ومن لم يعلم، فليقل لما...

عن عبد الله قال: " من علم منكم علما، فليقل به، ومن لم يعلم، فليقل لما لا يعلم: الله أعلم.<br> فإن: العالم إذا سئل عما لا يعلم، قال: الله عز وجل أعلم،...

من علم علما، فليعلمه الناس، وإياه أن يقول ما لا عل...

أن أبا موسى رضي الله عنه، قال، في خطبته: «من علم علما، فليعلمه الناس، وإياه أن يقول ما لا علم له به فيمرق من الدين ويكون من المتكلفين»