حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

حديث في الذي لا يتم الركوع والسجود - سنن الدارمي

سنن الدارمي | كتاب الصلاة باب في الذي لا يتم الركوع والسجود (حديث رقم: 1368 )


1368- عن علي بن يحيى بن خلاد، عن أبيه، عن عمه رفاعة بن رافع، وكان رفاعة ومالك ابني رافع أخوين من أهل بدر قالوا: بينما نحن جلوس حول رسول الله صلى الله عليه وسلم - أو رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس ونحن حوله - شك همام إذ دخل رجل فاستقبل القبلة فصلى، فلما قضى الصلاة، جاء فسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى القوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «وعليك، ارجع فصل، فإنك لم تصل» فرجع الرجل فصلى، وجعلنا نرمق صلاته، لا ندري ما يعيب منها، فلما قضى صلاته جاء فسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى القوم، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: «وعليك، ارجع فصل، فإنك لم تصل» قال همام: فلا أدري أمره بذلك مرتين أو ثلاثا.
قال الرجل: ما ألوت، فلا أدري ما عبت علي من صلاتي.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنها لا تتم صلاة أحدكم حتى يسبغ الوضوء كما أمره الله عز وجل، فيغسل وجهه ويديه إلى المرفقين، ويمسح برأسه، ورجليه إلى الكعبين، ثم يكبر الله ويحمده ثم يقرأ من القرآن ما أذن الله عز وجل له فيه، ثم يكبر فيركع فيضع كفيه على ركبتيه حتى تطمئن مفاصله وتسترخي، ويقول: سمع الله لمن حمده، فيستوي قائما حتى يقيم صلبه فيأخذ كل عظم مأخذه، ثم يكبر فيسجد فيمكن وجهه - قال همام: وربما قال: جبهته - من الأرض حتى تطمئن مفاصله وتسترخي، ثم يكبر، فيستوي قاعدا على مقعده ويقيم صلبه «فوصف الصلاة هكذا أربع ركعات حتى فرغ،» لا تتم صلاة أحدكم حتى يفعل ذلك "

أخرجه الدارمي


إسناده صحيح

حديث وعليك ارجع فصل فإنك لم تصل فرجع الرجل فصلى وجعلنا نرمق صلاته لا ندري ما

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَمَّامٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمِّهِ ‏ ‏رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ‏ ‏وَكَانَ ‏ ‏رِفَاعَةُ ‏ ‏وَمَالِكُ ‏ ‏ابْنَيْ ‏ ‏رَافِعٍ ‏ ‏أَخَوَيْنِ مِنْ أَهْلِ ‏ ‏بَدْرٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَوْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏جَالِسٌ وَنَحْنُ حَوْلَهُ ‏ ‏شَكَّ ‏ ‏هَمَّامٌ ‏ ‏إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَصَلَّى فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَعَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى وَجَعَلْنَا ‏ ‏نَرْمُقُ ‏ ‏صَلَاتَهُ لَا نَدْرِي مَا يَعِيبُ مِنْهَا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَعَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَمَّامٌ ‏ ‏فَلَا أَدْرِي أَمَرَهُ بِذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ‏ ‏قَالَ الرَّجُلُ مَا ‏ ‏أَلَوْتُ ‏ ‏فَلَا أَدْرِي مَا عِبْتَ عَلَيَّ مِنْ صَلَاتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّهَا لَا تَتِمُّ صَلَاةُ أَحَدِكُمْ حَتَّى يُسْبِغَ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ يُكَبِّرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِ مَا أَذِنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ فِيهِ ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَرْكَعُ فَيَضَعُ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ وَتَسْتَرْخِيَ وَيَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏ ‏فَيَسْتَوِي قَائِمًا حَتَّى يُقِيمَ صُلْبَهُ فَيَأْخُذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَسْجُدُ فَيُمَكِّنُ وَجْهَهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَمَّامٌ ‏ ‏وَرُبَّمَا قَالَ جَبْهَتَهُ ‏ ‏مِنْ الْأَرْضِ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ وَتَسْتَرْخِيَ ثُمَّ يُكَبِّرُ ‏ ‏فَيَسْتَوِي قَاعِدًا عَلَى مَقْعَدِهِ وَيُقِيمُ صُلْبَهُ فَوَصَفَ الصَّلَاةَ هَكَذَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ حَتَّى فَرَغَ لَا تَتِمُّ صَلَاةُ أَحَدِكُمْ حَتَّى يَفْعَلَ ذَلِكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الدارمي

كان النبي ﷺ إذا سجد جافى، حتى يرى من خلفه، وضح إبط...

عن ميمونة بنت الحارث، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم «إذا سجد جافى، حتى يرى من خلفه، وضح إبطيه»

كان النبي ﷺ إذا سجد، جافى حتى لو شاءت بهمة تمر تحت...

عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم «إذا سجد، جافى حتى لو شاءت بهمة تمر تحته لمرت»

كان النبي ﷺ إذا سجد، خوى بيديه - يعني: جنح - حتى...

عن ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا سجد، خوى بيديه - يعني: جنح - حتى يرى وضح إبطيه من ورائه، وإذا قعد...

كان النبي ﷺ ركوعه إذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع...

عن ابن أبي ليلى، حدثني البراء، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان «ركوعه إذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع، وسجوده، وبين السجدتين، قريبا من السواء»

كم قدر ما كان يمكث النبي ﷺ بعد ما يرفع رأسه

عن البراء، قال: رمقت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاته فوجدت «قيامه، وركعته، واعتداله بعد الركعة، فسجدته، فجلسته بين السجدتين، فسجدته، وجلسته بين...

قد أصبتم أو قد أحسنتم

عن عروة بن المغيرة، وحمزة بن المغيرة، أنهما: سمعا المغيرة بن شعبة، يخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل وأقبل معه المغيرة بن شعبة حتى وجدوا الناس...

السنة فيمن سبق ببعض الصلاة

عن حمزة بن المغيرة، عن أبيه، أنه قال: فانتهينا إلى القوم وقد قاموا إلى الصلاة يصلي بهم عبد الرحمن بن عوف وقد ركع بهم، فلما أحس بالنبي صلى الله عليه وس...

الرخصة في السجود على الثوب في الحر والبرد

عن أنس، قال «كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن جبهته من الأرض، بسط ثوبه فصلى عليه»

حديث الإشارة في التشهد

عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم «يدعو هكذا في الصلاة» وأشار ابن عيينة بأصبعه، وأشار أبو الوليد بالسباحة