حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

صلى بنا في ثوب واحد متوشحا به قد خالف بين طرفيه - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الطهارة وسننها باب الصلاة في الثوب الذي يجامع فيه (حديث رقم: 541 )


541- عن أبي الدرداء قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ورأسه يقطر ماء، فصلى بنا في ثوب واحد متوشحا به، قد خالف بين طرفيه، فلما انصرف قال عمر بن الخطاب: يا رسول الله، تصلي بنا في ثوب واحد؟ قال: «نعم، أصلي فيه وفيه» أي قد جامعت فيه

أخرجه ابن ماجه


صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحسن بن يحيى الخشني.
وأخرجه ابن عدي في ترجمة الحسن بن يحيى من "الكامل" ٢/ ٧٣٦ من طريق هشام بن خالد الأزرق، بهذا الإسناد.
ولصلاته - صلى الله عليه وسلم - في ثوب واحد متوشحا به قد خالف بين طرفيه، شاهد من حديث أبي هريرة عند البخاري (٣٦٠) ولفظه: "من صلى في ثوب، فليخالف بين طرفيه"، وهو في "المسند" (٧٤٦٦).
وآخر من حديث عمر بن أبي سلمة عند البخاري (٣٥٤)، ومسلم (٥١٧).
وثالث من حديث أبي سعيد الخدري عند مسلم (٥١٩)، وهو في "مسند أحمد" (١١٠٧٢) وانظر تتمة شواهده عنده.
ولقوله - صلى الله عليه وسلم -: "نعم أصلي فيه .
" شاهد من حديث أم حبيبة السالف قبله.

شرح حديث (صلى بنا في ثوب واحد متوشحا به قد خالف بين طرفيه )

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏وَقَوْله مُتَوَشِّحًا ‏ ‏بِهِ أَيْ مُلْتَحِفًا وَمُتَغَطِّيًا بِهِ.
‏ ‏قَوْله ( قَدْ خَالَفَ بَيْن ) ‏ ‏فَجَعَلَ أَحَد طَرَفَيْهِ عَلَى الْمَنْكِب الْأَيْمَن وَالْآخَر عَلَى الْأَيْسَر وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِضَعْفِ الْحَسَن بْن يَحْيَى اِتَّفَقَ الْجُمْهُور عَلَى ضَعْفه.


حديث نعم أصلي فيه وفيه أي قد جامعت فيه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الدَّرْدَاءِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ‏ ‏مُتَوَشِّحًا ‏ ‏بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ ‏عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ‏ ‏يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ ‏ ‏نَعَمْ أُصَلِّي فِيهِ وَفِيهِ أَيْ قَدْ جَامَعْتُ فِيهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

يصلي في الثوب الذي يأتي فيه أهله إلا أن يرى فيه شي...

عن جابر بن سمرة قال سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم: يصلي في الثوب الذي يأتي فيه أهله؟ قال: «نعم، إلا أن يرى فيه شيئا فيغسله»

بال ثم توضأ ومسح على خفيه

عن همام بن الحارث، قال: بال جرير بن عبد الله، ثم «توضأ، ومسح على خفيه» فقيل له: أتفعل هذا؟ قال: «وما يمنعني وقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل...

توضأ ومسح على خفيه

عن حذيفة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «توضأ ومسح على خفيه»

فرغ من حاجته فتوضأ ومسح على الخفين

عن المغيرة بن شعبة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه خرج لحاجته، فاتبعه المغيرة بإداوة فيها ماء، حتى فرغ من حاجته «فتوضأ، ومسح على الخفين»

كنا نمسح على خفافنا لا نرى بذلك بأسا

عن ابن عمر، أنه رأى سعد بن مالك وهو «يمسح على الخفين» فقال: إنكم لتفعلون ذلك، فاجتمعنا عند عمر، فقال سعد لعمر أفت ابن أخي في المسح على الخفين، فقال عم...

مسح على الخفين وأمرنا بذلك

عن عبد المهيمن بن العباس بن سهل الساعدي، عن أبيه، عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «مسح على الخفين، وأمرنا بالمسح على الخفين»

كان في سفر فقال هل من ماء فتوضأ ومسح على خفيه

عن أنس بن مالك قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال: «هل من ماء، فتوضأ ومسح على خفيه، ثم لحق بالجيش فأمهم»

أهداه النجاشي خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضأ و...

عن ابن بريدة، عن أبيه، أن النجاشي أهدى للنبي صلى الله عليه وسلم خفين أسودين ساذجين، فلبسهما، ثم توضأ ومسح عليهما "

مسح أعلى الخف وأسفله

عن المغيرة بن شعبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «مسح أعلى الخف، وأسفله»