مايقول النبي ﷺ إذا كان في سفر وأسحر - صحيح مسلم
صحيح مسلم | كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب التعوذ من شر ما عمل، ومن شر ما لم يعمل (حديث رقم: 6900 )
6900- عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا كان في سفر وأسحر يقول: «سمع سامع بحمد الله وحسن بلائه علينا، ربنا صاحبنا وأفضل علينا، عائذا بالله من النار»
(وأسحر) معناه: قام في السحر وركب فيه.
أو انتهى في سيره إلى السحر، وهو آخر الليل.
(سمع سامع) روي بوجهين.
أحدهما فتح الميم، من سمع، وتشديدها والثاني كسرها مع تخفيفها.
واختار القاضي هنا، وفي المشارق، وصاحب المطالع، التشديد.
وأشار إلى أنه رواية أكثر رواة مسلم.
قالا: ومعناه بلغ سامع قولي هذا لغيره.
وضبطه الخطابي وآخرون بالكسر والتخفيف.
قال الخطابي: ومعناه شهد شاهد.
قال وهو أمر بلفظ الخبر.
وحقيقته ليسمع السامع وليشهد الشاهد على حمدنا لله تعالى على نعمه وحسن بلائه.
(ربنا صاحبنا وأفضل علينا) أي احفظنا وحطنا واكلأنا وأفضل علينا بجزيل نعمك، واصرف عنا كل مكروه.
(عائذا بالله من النار) منصوب على الحال.
أي أقول هذا في حال استعاذتي واستجارتي بالله من النار.
شرح حديث (مايقول النبي ﷺ إذا كان في سفر وأسحر)
شرح النووي على مسلم(المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج): أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (المتوفى: 676هـ)
قَوْله : ( أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَر وَأَسْحَرَ يَقُول : سَمِعَ سَامِع بِحَمْدِ اللَّه وَحُسْن بَلَائِهِ, رَبّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاَللَّهِ مِنْ النَّار ) أَمَّا ( أَسْحَرَ ) فَمَعْنَاهُ قَامَ فِي السَّحَر , أَوْ اِنْتَهَى فِي سَيْره إِلَى السَّحَر , وَهُوَ آخِر اللَّيْل.
وَأَمَّا ( سَمِعَ سَامِع ) فَرُوِيَ بِوَجْهَيْنِ : أَحَدهمَا : فَتْح الْمِيم مِنْ ( سَمِعَ ) وَتَشْدِيدهَا , وَالثَّانِي : كَسْرهَا مَعَ تَخْفِيفهَا , وَاخْتَارَ الْقَاضِي هُنَا وَفِي الْمَشَارِق وَصَاحِب الْمَطَالِع التَّشْدِيد , وَأَشَارَ إِلَى أَنَّهُ رِوَايَة أَكْثَر رُوَاة مُسْلِم , قَالَا : وَمَعْنَاهُ بَلَّغَ سَامِع قَوْلِي هَذَا لِغَيْرِهِ , وَقَالَ مِثْله, تَنْبِيهًا عَلَى الذِّكْر فِي السَّحَر , وَالدُّعَاء فِي ذَلِكَ , وَضَبَطَهُ الْخَطَّابِيُّ وَآخَرُونَ بِالْكَسْرِ وَالتَّخْفِيف , قَالَ الْخَطَّابِيُّ : مَعْنَاهُ : شَهِدَ شَاهِد عَلَى حَمْدنَا لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى نِعَمه وَحُسْن بَلَائِهِ.
وَقَوْله : ( رَبّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا ) أَيْ : اِحْفَظْنَا وَحُطْنَا وَاكْلَأْنَا , وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا بِجَزِيلِ نِعَمك , وَاصْرِفْ عَنَّا كُلّ مَكْرُوه.
وَقَوْله : ( عَائِذًا بِاَللَّهِ مِنْ النَّار ) مَنْصُوب عَلَى الْحَال أَيْ : أَقُول هَذَا فِي حَال اِسْتِعَاذَتِي وَاسْتِجَارَتِي بِاَللَّهِ مِنْ النَّار.
حديث سمع سامع بحمد الله وحسن بلائه علينا ربنا صاحبنا وأفضل علينا عائذا بالله من النار
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ وَأَسْحَرَ يَقُولُ سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث صحيح مسلم
دعاء النبي ﷺ اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في...
عن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه كان يدعو بهذا الدعاء: «اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي، وإسرافي في أمري، وما أنت...
كان رسول الله ﷺ يقول اللهم أصلح لي ديني الذي هو عص...
عن أبي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: «اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري، وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي، وأصلح لي آخرتي التي...
كان النبي ﷺ يقول اللهم إني أسألك الهدى والتقى والع...
عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه كان يقول: «اللهم إني أسألك الهدى والتقى، والعفاف والغنى»، عن أبي إسحاق، بهذا الإسناد مثله غير أن ابن الم...
كان النبي ﷺ يقول اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل...
عن زيد بن أرقم، قال: لا أقول لكم إلا كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كان يقول: «اللهم إني أعوذ بك من العجز، والكسل، والجبن، والبخل، والهرم،...
ان رسول الله ﷺ إذا أمسى قال أمسينا وأمسى الملك لله...
عن عبد الله بن مسعود، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا أمسى قال: «أمسينا وأمسى الملك لله والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له» قال ال...
دعاء نبي الله ﷺ إذا أمسى
عن عبد الله، قال: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم، إذا أمسى قال: «أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله لا إله إلا الله، وحده لا شريك له» قال: أراه قال...
دعاء النبي ﷺ اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم وسو...
عن عبد الله، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا أمسى قال: «أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، اللهم إني أسأل...
كان النبي ﷺ يقول لا إله إلا الله وحده أعز جنده ونص...
عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول: «لا إله إلا الله وحده، أعز جنده، ونصر عبده، وغلب الأحزاب وحده، فلا شيء بعده»
كان النبي ﷺ يقول اللهم اهدني وسددني واذكر بالهدى ه...
عن علي، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قل اللهم اهدني وسددني، واذكر، بالهدى هدايتك الطريق، والسداد، سداد السهم»، وحدثنا ابن نمير، حدثنا ع...