حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ثم توضأ وضوءا هو الوضوء ثم قام يصلي وكان يقول في سجوده - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب التطبيق باب الدعاء في السجود (حديث رقم: 1121 )


1121- عن ابن عباس قال: بت عند خالتي ميمونة بنت الحارث وبات رسول صلى الله عليه وسلم عندها، فرأيته قام لحاجته فأتى القربة فحل شناقها، ثم توضأ وضوءا بين الوضوءين، ثم أتى فراشه فنام، ثم قام قومة أخرى فأتى القربة فحل شناقها، ثم توضأ وضوءا هو الوضوء، ثم قام يصلي وكان يقول في سجوده: «اللهم اجعل في قلبي نورا، واجعل في سمعي نورا، واجعل في بصري نورا، واجعل من تحتي نورا، واجعل من فوقي نورا، وعن يميني نورا، وعن يساري نورا، واجعل أمامي نورا، واجعل خلفي نورا، وأعظم لي نورا»، ثم نام حتى نفخ، فأتاه بلال فأيقظه للصلاة

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث (ثم توضأ وضوءا هو الوضوء ثم قام يصلي وكان يقول في سجوده)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَحَلَّ شِنَاقهَا ) ‏ ‏بِكَسْرِ الشِّين الْمُعْجَمَة الْخَيْط الَّذِي تُعَلَّق بِهِ الْقِرْبَة أَوْ الَّذِي يُشَدّ بِهِ فَمهَا.
‏ ‏وَقَوْله ( اِجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا إِلَخْ ) ‏ ‏الْمُرَاد بِالنُّورِ إِمَّا الْهِدَايَة وَالتَّوْفِيق لِلْخَيْرِ وَهَذَا يَشْمَل الْأَعْضَاء كُلّهَا لِظُهُورِ آثَاره فِي الْكُلّ أَوْ الْمُرَاد ظَاهِر النُّور وَالْمَقْصُود أَنْ يَجْعَل اللَّه تَعَالَى لَهُ فِي كُلّ عُضْو مِنْ أَعْضَائِهِ نُورًا يَوْم الْقِيَامَة يَسْتَضِيءُ بِهِ فِي تِلْكَ الظُّلَم وَمَنْ تَبِعَهُ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.


حديث اللهم اجعل في قلبي نورا واجعل في سمعي نورا واجعل في بصري نورا واجعل من

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْأَحْوَصِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي رِشْدِينَ وَهُوَ كُرَيْبٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي ‏ ‏مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ‏ ‏وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عِنْدَهَا فَرَأَيْتُهُ قَامَ لِحَاجَتِهِ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ ‏ ‏شِنَاقَهَا ‏ ‏ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ ‏ ‏شِنَاقَهَا ‏ ‏ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ ثُمَّ قَامَ ‏ ‏يُصَلِّي وَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ ‏ ‏اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَأَتَاهُ ‏ ‏بِلَالٌ ‏ ‏فَأَيْقَظَهُ لِلصَّلَاةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

كان رسول الله ﷺ يقول في ركوعه وسجوده سبحانك اللهم...

عن عائشة قالت: كان رسول صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده: «سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي» يتأول القرآن

عن عائشة قالت كان رسول الله ﷺ يقول في ركوعه وسجوده...

عن عائشة، قالت: كان رسول صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده: «سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي» يتأول القرآن

قال قالت عائشة رضي الله عنها فقدت رسول الله ﷺ من م...

عن هلال بن يساف، قال: قالت عائشة رضي عنها: فقدت رسول صلى الله عليه وسلم من مضجعه فجعلت ألتمسه، وظننت أنه أتى بعض جواريه، فوقعت يدي عليه وهو ساجد وهو ي...

عن عائشة رضي الله عنها قالت فقدت رسول الله ﷺ فظنن...

عن عائشة رضي الله عنها قالت: فقدت رسول الله صلى الله عليه وسلم فظننت أنه أتى بعض جواريه، فطلبته فإذا هو ساجد يقول: «رب اغفر لي ما أسررت وما أعلنت»

عن علي أن رسول الله ﷺ كان إذا سجد يقول اللهم لك سج...

عن علي، أن رسول صلى الله عليه وسلم كان إذا سجد يقول: «اللهم لك سجدت، ولك أسلمت، وبك آمنت، سجد وجهي للذي خلقه وصوره فأحسن صورته وشق سمعه وبصره، تبارك ا...

عن جابر بن عبد الله عن النبي ﷺ كان يقول في سجوده ا...

عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في سجوده: «اللهم لك سجدت، وبك آمنت، ولك أسلمت، وأنت ربي، سجد وجهي للذي خلقه وصوره وشق سمعه و...

أن رسول الله ﷺ كان إذا قام من الليل يصلي تطوعا قال...

عن محمد بن مسلمة، أن رسول صلى الله عليه وسلم كان إذا قام من الليل يصلي تطوعا قال إذا سجد: «اللهم لك سجدت، وبك آمنت، ولك أسلمت، اللهم أنت ربي، سجد وجهي...

أن النبي ﷺ كان يقول في سجود القرآن بالليل سجد وجه...

عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في سجود القرآن بالليل: «سجد وجهي للذي خلقه، وشق سمعه وبصره بحوله وقوته»

عن عائشة قالت فقدت رسول الله ﷺ ذات ليلة فوجدته وهو...

عن عائشة قالت: فقدت رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فوجدته وهو ساجد وصدور قدميه نحو القبلة، فسمعته يقول: «أعوذ برضاك من سخطك، وأعوذ بمعافاتك من...