حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

مثل صوم المتطوع مثل الرجل يخرج من ماله الصدقة فإن شاء أمضاها وإن شاء حبسها - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الصيام النية في الصيام والاختلاف على طلحة بن يحيى بن طلحة في خبر عائشة فيه (حديث رقم: 2322 )


2322- عن عائشة، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، فقال: «هل عندكم شيء؟»، فقلت: لا، قال: «فإني صائم»، ثم مر بي بعد ذلك اليوم وقد أهدي إلي حيس فخبأت له منه، وكان يحب الحيس، قالت: يا رسول الله، إنه أهدي لنا حيس فخبأت لك منه، قال: «أدنيه أما إني قد أصبحت وأنا صائم فأكل منه»، ثم قال: «إنما مثل صوم المتطوع مثل الرجل يخرج من ماله الصدقة، فإن شاء أمضاها، وإن شاء حبسها»

أخرجه النسائي


حسن

شرح حديث (مثل صوم المتطوع مثل الرجل يخرج من ماله الصدقة فإن شاء أمضاها وإن شاء حبسها )

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( وَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ حَيْسٌ ) ‏ ‏هُوَ شَيْءٌ يُتَّخَذُ مِنْ تَمْرٍ وَسَمْنٍ وَغَيْرِهِمَا ‏ ‏( فَخَبَأْت لَهُ مِنْهُ ) ‏ ‏أَيْ أَفْرَدْت لَهُ مِنْهُ حِصَّةً وَتَرَكْته مَسْتُورًا عَنْ أَعْيُنِ الْأَغْيَارِ ‏ ‏( أَدْنِيهِ ) ‏ ‏أَمْرٌ مِنْ الْإِدْنَاءِ أَيْ قَرِّبِيهِ وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى جَوَازِ الْفِطْرِ لِلصَّائِمِ تَطَوُّعًا بِلَا عُذْرٍ وَعَلَيْهِ كَثِيرٌ مِنْ مُحَقِّقِي عُلَمَائِنَا لَكِنَّهُمْ أَوْجَبُوا الْقَضَاءَ كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ حَدِيثُ صُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ وَهَذَا الْحَدِيثُ وَإِنْ كَانَ ظَاهِرُهُ عَدَمَ الْقَضَاءِ لَكِنَّهُ لَيْسَ صَرِيحًا فِيهِ وَكَذَا حَدِيثُ أُمِّ هَانِئٍ لَا يَدُلّ عَلَى عَدَمِ الْقَضَاءِ فَهَذَا الْقَوْلُ غَيْرُ بَعِيدٍ دَلِيلًا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ.


حديث هل عندكم شيء فقلت لا قال فإني صائم ثم مر بي بعد ذلك اليوم وقد

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو الْأَحْوَصِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُجَاهِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَوْمًا فَقَالَ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ فَقُلْتُ لَا قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ ‏ ‏حَيْسٌ ‏ ‏فَخَبَأْتُ لَهُ مِنْهُ وَكَانَ يُحِبُّ ‏ ‏الْحَيْسَ ‏ ‏قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أُهْدِيَ لَنَا ‏ ‏حَيْسٌ ‏ ‏فَخَبَأْتُ لَكَ مِنْهُ قَالَ أَدْنِيهِ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ ‏ ‏إِنَّمَا مَثَلُ صَوْمِ الْمُتَطَوِّعِ مَثَلُ الرَّجُلِ يُخْرِجُ مِنْ مَالِهِ الصَّدَقَةَ فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا وَإِنْ شَاءَ حَبَسَهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

من صام في غير رمضان أو غير قضاء رمضان أو في التطوع...

عن عائشة، قالت: دار علي رسول الله صلى الله عليه وسلم دورة، قال: «أعندك شيء؟»، قالت: ليس عندي شيء، قال: «فأنا صائم»، قالت: ثم دار علي الثانية، وقد أهدي...

كان رسول الله ﷺ يجيء ويقول هل عندكم غداء فنقول ل...

عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجيء، ويقول: «هل عندكم غداء؟» فنقول: لا، فيقول: «إني صائم»، فأتانا يوما وقد أهدي لنا حيس، فقال: «هل ع...

أتانا رسول الله ﷺ يوما فقلنا أهدي لنا حيس قد جعل...

عن عائشة، أم المؤمنين قالت: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، فقلنا: أهدي لنا حيس قد جعلنا لك منه نصيبا، فقال: «إني صائم» فأفطر

أن النبي ﷺ كان يأتيها وهو صائم فقال أصبح عندكم ش...

عن عائشة، أم المؤمنين، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأتيها وهو صائم، فقال: «أصبح عندكم شيء تطعمينيه؟» فنقول: لا، فيقول: «إني صائم»، ثم جاءها بعد ذل...

عن عائشة أم المؤمنين قالت دخل علي رسول الله ﷺ ذا...

عن عائشة، أم المؤمنين قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فقال: «هل عندكم شيء؟» قلنا: لا، قال: «فإني صائم»

قالت عائشة يا رسول الله إنا قد أهدي لنا حيس فدعا ب...

عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتاها، فقال: «هل عندكم طعام؟» فقلت: لا، قال: «إني صائم»، ثم جاء يوما آخر، فقالت عائشة: يا رسول الله، إنا قد...

يا رسول الله قد أهدي لنا حيس فقال إذا أفطر اليوم...

عن عائشة، أم المؤمنين قالت: جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، فقال: «هل عندكم من طعام؟» قلت: لا، قال: «إذا أصوم»، قالت: ودخل علي مرة أخرى، فقلت:...

من لم يبيت الصيام قبل الفجر فلا صيام له

عن حفصة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «من لم يبيت الصيام قبل الفجر، فلا صيام له»

عن النبي ﷺ قال من لم يبيت الصيام قبل الفجر فلا ص...

عن حفصة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «من لم يبيت الصيام قبل الفجر، فلا صيام له»