حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

فقالت يا رسول الله إني أريد الحج فكيف أقول قال قولي لبيك اللهم لبيك ومحلي من الأرض حيث تحبسني فإن لك على ربك ما استثنيت - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب مناسك الحج كيف يقول إذا اشترط (حديث رقم: 2766 )


2766- عن ابن عباس، أن ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله إني أريد الحج فكيف أقول؟ قال: «قولي، لبيك اللهم لبيك، ومحلي من الأرض حيث تحبسني، فإن لك على ربك ما استثنيت»



حسن صحيح

شرح حديث (فقالت يا رسول الله إني أريد الحج فكيف أقول قال قولي لبيك اللهم لبيك ومحلي من الأرض حيث تحبسني فإن لك على ربك ما استثنيت)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( الشَّرْط بَيْن النَّاس ) ‏ ‏أَيْ هُوَ مِثْل الشَّرْط بَيْن النَّاس فَيَجُوز أَوْ الشَّرْط بَيْن النَّاس لَا بَيْن الْعَبْد وَرَبّه تَعَالَى فَلَا يَجُوز وَعَلَى هَذَا فَمُرَاده بِذِكْرِ الْحَدِيث أَنَّهُ يَعْلَم الْحَدِيث وَتَأْوِيله بِأَنَّهُ مَخْصُوص بِهَا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم ‏ ‏( وَمَحَلِّي ) ‏ ‏بِفَتْحِ مِيم وَكَسْر الْحَاء أَيْ مَكَان تَحَلُّلِي ‏


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث قولي لبيك اللهم لبيك ومحلي من الأرض حيث تحبسني فإن لك على ربك ما استثنيت

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو النُّعْمَانِ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الْأَحْوَلُ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ‏ ‏قَالَ سَأَلْتُ ‏ ‏سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ‏ ‏عَنْ الرَّجُلِ يَحُجُّ يَشْتَرِطُ قَالَ الشَّرْطُ بَيْنَ النَّاسِ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهُ ‏ ‏يَعْنِي ‏ ‏عِكْرِمَةَ ‏ ‏فَحَدَّثَنِي عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏ ‏أَتَتْ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ قُولِي ‏ ‏لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ‏ ‏وَمَحِلِّي ‏ ‏مِنْ الْأَرْضِ حَيْثُ ‏ ‏تَحْبِسُنِي ‏ ‏فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن النسائي

عن مسلم بن أبي بكرة قال كان أبي يقول في دبر الصلاة...

عن مسلم بن أبي بكرة، قال: كان أبي يقول في دبر الصلاة: «اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر، وعذاب القبر»، فكنت أقولهن، فقال أبي: أي بني، عمن أخذت هذا؟ ق...

قال رسول الله ﷺ كم سقت إليها قال زنة نواة من ذهب...

عن أنس بن مالك: أن عبد الرحمن بن عوف جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وبه أثر الصفرة، فسأله رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخبره، أنه تزوج امرأة من ال...

أن امرأة من أسلم يقال لها سبيعة كانت تحت زوجها فتو...

أن زينب بنت أبي سلمة، أخبرته، عن أمها أم سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم: أن امرأة من أسلم يقال لها: سبيعة كانت تحت زوجها، فتوفي عنها وهي حبلى، فخ...

كان النبي ﷺ إذا ركع اعتدل فلم ينصب رأسه ولم يقنعه...

عن أبي حميد الساعدي قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ركع اعتدل، فلم ينصب رأسه، ولم يقنعه، ووضع يديه على ركبتيه»

اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل

عن أنس بن مالك، قال: كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم دعوات لا يدعهن كان يقول: «اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل، والبخل والجبن، وغلبة...

أن النبي ﷺ سئل عن أولاد المشركين فقال الله أعلم ب...

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن أولاد المشركين، فقال: «الله أعلم بما كانوا عاملين»

إن أمي أوصت أن تعتق عنها رقبة وإن عندي جارية نوبي...

عن الشريد بن سويد الثقفي، قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: إن أمي أوصت أن تعتق عنها رقبة، وإن عندي جارية نوبية أفيجزئ عني أن أعتقها عنها؟...

قال رسول الله ﷺ ليس في النوم تفريط إنما التفريط في...

عن أبي قتادة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليس في النوم تفريط، إنما التفريط فيمن لم يصل الصلاة حتى يجيء وقت الصلاة الأخرى حين ينتبه لها»

عن عبد الله قال تسحروا

عن عبد الله، قال: «تسحروا» قال عبيد الله: «لا أدري كيف لفظه»