حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أن النبي ﷺ حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب مناسك الحج الخطبة قبل يوم التروية (حديث رقم: 2993 )


2993- عن جابر " أن النبي صلى الله عليه وسلم، حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه، حتى إذا كان بالعرج ثوب بالصبح، ثم استوى ليكبر فسمع الرغوة خلف ظهره، فوقف على التكبير، فقال: هذه رغوة ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم الجدعاء، لقد بدا لرسول الله صلى الله عليه وسلم في الحج فلعله أن يكون رسول الله صلى الله عليه وسلم فنصلي معه، فإذا علي عليها، فقال له أبو بكر: أمير أم رسول؟ قال: لا بل رسول، أرسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم ببراءة أقرؤها على الناس في مواقف الحج، فقدمنا مكة فلما كان قبل التروية بيوم، قام أبو بكر رضي الله عنه فخطب الناس فحدثهم عن مناسكهم حتى إذا فرغ قام علي رضي الله عنه فقرأ على الناس براءة حتى ختمها، ثم خرجنا معه حتى إذا كان يوم عرفة قام أبو بكر فخطب الناس فحدثهم عن مناسكهم، حتى إذا فرغ قام علي فقرأ على الناس براءة حتى ختمها، ثم كان يوم النحر فأفضنا، فلما رجع أبو بكر خطب الناس فحدثهم عن إفاضتهم، وعن نحرهم، وعن مناسكهم، فلما فرغ قام علي فقرأ على الناس براءة حتى ختمها، فلما كان يوم النفر الأول، قام أبو بكر فخطب الناس فحدثهم كيف ينفرون، وكيف يرمون، فعلمهم مناسكهم، فلما فرغ، قام علي فقرأ براءة على الناس حتى ختمها " قال أبو عبد الرحمن: " ابن خثيم، ليس بالقوي في الحديث، وإنما أخرجت هذا لئلا يجعل ابن جريج، عن أبي الزبير وما كتبناه إلا عن إسحق بن إبراهيم، ويحيى بن سعيد القطان، لم يترك حديث ابن خثيم، ولا عبد الرحمن، إلا أن علي بن المديني، قال: ابن خثيم منكر الحديث، وكأن علي بن المديني خلق للحديث "

أخرجه النسائي


ضعيف الإسناد

شرح حديث (أن النبي ﷺ حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه )

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( بِالْعَرْجِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ فَسُكُون اِسْم مَوْضِع ‏ ‏( ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْوَاو عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ أُقِيمَ بِالصُّبْحِ أَوْ بِنَاء الْفَاعِل أَيْ أَقَامَ الصُّبْح ‏ ‏( فَسَمِعَ الرَّغْوَة إِلَخْ ) ‏ ‏فِي الْمَجْمَع هُوَ بِالْفَتْحِ لِلْمَرَّةِ مِنْ الرُّغَاء وَبِالضَّمِّ الِاسْم وَضُبِطَ فِي بَعْض النُّسَخ الْأُولَى بِالْفَتْحِ وَالثَّانِيَة بِالْكَسْرِ عَلَى أَنَّهَا لِلْحَالَةِ وَالْهَيْئَة ‏


حديث أن النبي صلى الله عليه وسلم حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ‏ ‏أَبِي قُرَّةَ مُوسَى بْنِ طَارِقٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ جُرَيْجٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الزُّبَيْرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ ‏ ‏الْجِعِرَّانَةِ ‏ ‏بَعَثَ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏عَلَى الْحَجِّ فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ‏ ‏بِالْعَرْجِ ‏ ‏ثَوَّبَ ‏ ‏بِالصُّبْحِ ثُمَّ اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ فَسَمِعَ ‏ ‏الرَّغْوَةَ ‏ ‏خَلْفَ ظَهْرِهِ فَوَقَفَ عَلَى التَّكْبِيرِ فَقَالَ هَذِهِ ‏ ‏رَغْوَةُ ‏ ‏نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الْجَدْعَاءِ لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي الْحَجِّ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَنُصَلِّيَ مَعَهُ فَإِذَا ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏عَلَيْهَا فَقَالَ لَهُ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ قَالَ لَا بَلْ رَسُولٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِبَرَاءَةَ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ فَقَدِمْنَا ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ ‏ ‏التَّرْوِيَةِ ‏ ‏بِيَوْمٍ قَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏قَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ كَانَ ‏ ‏يَوْمُ النَّحْرِ ‏ ‏فَأَفَضْنَا ‏ ‏فَلَمَّا رَجَعَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏خَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ ‏ ‏إِفَاضَتِهِمْ ‏ ‏وَعَنْ نَحْرِهِمْ وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ ‏ ‏النَّفْرِ ‏ ‏الْأَوَّلُ قَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ وَكَيْفَ يَرْمُونَ فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَرَأَ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ ‏ ‏ابْنُ خُثَيْمٍ ‏ ‏لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ‏ ‏فِي الْحَدِيثِ وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُ هَذَا لِئَلَّا يُجْعَلَ ‏ ‏ابْنُ جُرَيْجٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الزُّبَيْرِ ‏ ‏وَمَا كَتَبْنَاهُ إِلَّا عَنْ ‏ ‏إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏الْقَطَّانُ لَمْ يَتْرُكْ حَدِيثَ ‏ ‏ابْنِ خُثَيْمٍ ‏ ‏وَلَا ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏إِلَّا أَنَّ ‏ ‏عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ خُثَيْمٍ ‏ ‏مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَكَأَنَّ ‏ ‏عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ ‏ ‏خُلِقَ لِلْحَدِيثِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

قال النبي ﷺ أحلوا واجعلوها عمرة فضاقت بذلك صدورن...

عن جابر، قال: قدمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لأربع مضين من ذي الحجة فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أحلوا واجعلوها عمرة» فضاقت بذلك صدورنا، وكب...

فقال رسول الله ﷺ إذا كنت بين الأخشبين من منى ونف...

عن محمد بن عمران الأنصاري، عن أبيه، قال: عدل إلي عبد الله بن عمر، وأنا نازل، تحت سرحة بطريق مكة، فقال: ما أنزلك تحت هذه الشجرة؟ فقلت: أنزلني ظلها قال...

خطبنا رسول الله ﷺ بمنى ففتح الله أسماعنا حتى إن...

عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن رجل منهم يقال له: عبد الرحمن بن معاذ، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى، ففتح الله أسماعنا حتى إن كنا لنسمع م...

عن رسول الله ﷺ أين صلى الظهر يوم التروية قال بمن...

عن عبد العزيز بن رفيع، قال: سألت أنس بن مالك، فقلت: أخبرني بشيء عقلته، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أين صلى الظهر يوم التروية؟ قال: «بمنى» فقلت: أ...

غدونا مع رسول الله ﷺ من منى إلى عرفة فمنا الملبي...

عن ابن عمر، قال: «غدونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من منى إلى عرفة، فمنا الملبي، ومنا المكبر»

عن ابن عمر قال غدونا مع رسول الله ﷺ إلى عرفات فم...

عن ابن عمر، قال: «غدونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عرفات، فمنا الملبي، ومنا المكبر»

كان الملبي يلبي فلا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينك...

حدثنا مالك، قال: حدثني محمد بن أبي بكر الثقفي، قال: قلت لأنس، ونحن غاديان من منى إلى عرفات: ما كنتم تصنعون في التلبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم...

ما تقول في التلبية في هذا اليوم قال سرت هذا المسير...

عن محمد بن أبي بكر وهو الثقفي، قال: قلت لأنس، غداة عرفة: ما تقول في التلبية في هذا اليوم؟ قال: «سرت هذا المسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه...

قال عمر قد علمت اليوم الذي أنزلت فيه والليلة التي...

عن طارق بن شهاب، قال: قال يهودي لعمر: لو علينا نزلت هذه الآية لاتخذناه عيدا {اليوم أكملت لكم دينكم} [المائدة: ٣] قال عمر: " قد علمت اليوم الذي أنزلت ف...