حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أن النبي ﷺ حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب مناسك الحج الخطبة قبل يوم التروية (حديث رقم: 2993 )


2993- عن جابر " أن النبي صلى الله عليه وسلم، حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه، حتى إذا كان بالعرج ثوب بالصبح، ثم استوى ليكبر فسمع الرغوة خلف ظهره، فوقف على التكبير، فقال: هذه رغوة ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم الجدعاء، لقد بدا لرسول الله صلى الله عليه وسلم في الحج فلعله أن يكون رسول الله صلى الله عليه وسلم فنصلي معه، فإذا علي عليها، فقال له أبو بكر: أمير أم رسول؟ قال: لا بل رسول، أرسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم ببراءة أقرؤها على الناس في مواقف الحج، فقدمنا مكة فلما كان قبل التروية بيوم، قام أبو بكر رضي الله عنه فخطب الناس فحدثهم عن مناسكهم حتى إذا فرغ قام علي رضي الله عنه فقرأ على الناس براءة حتى ختمها، ثم خرجنا معه حتى إذا كان يوم عرفة قام أبو بكر فخطب الناس فحدثهم عن مناسكهم، حتى إذا فرغ قام علي فقرأ على الناس براءة حتى ختمها، ثم كان يوم النحر فأفضنا، فلما رجع أبو بكر خطب الناس فحدثهم عن إفاضتهم، وعن نحرهم، وعن مناسكهم، فلما فرغ قام علي فقرأ على الناس براءة حتى ختمها، فلما كان يوم النفر الأول، قام أبو بكر فخطب الناس فحدثهم كيف ينفرون، وكيف يرمون، فعلمهم مناسكهم، فلما فرغ، قام علي فقرأ براءة على الناس حتى ختمها " قال أبو عبد الرحمن: " ابن خثيم، ليس بالقوي في الحديث، وإنما أخرجت هذا لئلا يجعل ابن جريج، عن أبي الزبير وما كتبناه إلا عن إسحق بن إبراهيم، ويحيى بن سعيد القطان، لم يترك حديث ابن خثيم، ولا عبد الرحمن، إلا أن علي بن المديني، قال: ابن خثيم منكر الحديث، وكأن علي بن المديني خلق للحديث "



ضعيف الإسناد

شرح حديث (أن النبي ﷺ حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه )

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( بِالْعَرْجِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ فَسُكُون اِسْم مَوْضِع ‏ ‏( ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْوَاو عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ أُقِيمَ بِالصُّبْحِ أَوْ بِنَاء الْفَاعِل أَيْ أَقَامَ الصُّبْح ‏ ‏( فَسَمِعَ الرَّغْوَة إِلَخْ ) ‏ ‏فِي الْمَجْمَع هُوَ بِالْفَتْحِ لِلْمَرَّةِ مِنْ الرُّغَاء وَبِالضَّمِّ الِاسْم وَضُبِطَ فِي بَعْض النُّسَخ الْأُولَى بِالْفَتْحِ وَالثَّانِيَة بِالْكَسْرِ عَلَى أَنَّهَا لِلْحَالَةِ وَالْهَيْئَة ‏


الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ‏ ‏أَبِي قُرَّةَ مُوسَى بْنِ طَارِقٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ جُرَيْجٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الزُّبَيْرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ ‏ ‏الْجِعِرَّانَةِ ‏ ‏بَعَثَ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏عَلَى الْحَجِّ فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ‏ ‏بِالْعَرْجِ ‏ ‏ثَوَّبَ ‏ ‏بِالصُّبْحِ ثُمَّ اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ فَسَمِعَ ‏ ‏الرَّغْوَةَ ‏ ‏خَلْفَ ظَهْرِهِ فَوَقَفَ عَلَى التَّكْبِيرِ فَقَالَ هَذِهِ ‏ ‏رَغْوَةُ ‏ ‏نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الْجَدْعَاءِ لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي الْحَجِّ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَنُصَلِّيَ مَعَهُ فَإِذَا ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏عَلَيْهَا فَقَالَ لَهُ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ قَالَ لَا بَلْ رَسُولٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِبَرَاءَةَ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ فَقَدِمْنَا ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ ‏ ‏التَّرْوِيَةِ ‏ ‏بِيَوْمٍ قَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏قَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ كَانَ ‏ ‏يَوْمُ النَّحْرِ ‏ ‏فَأَفَضْنَا ‏ ‏فَلَمَّا رَجَعَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏خَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ ‏ ‏إِفَاضَتِهِمْ ‏ ‏وَعَنْ نَحْرِهِمْ وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ ‏ ‏النَّفْرِ ‏ ‏الْأَوَّلُ قَامَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ وَكَيْفَ يَرْمُونَ فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏فَقَرَأَ ‏ ‏بَرَاءَةٌ ‏ ‏عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ ‏ ‏ابْنُ خُثَيْمٍ ‏ ‏لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ‏ ‏فِي الْحَدِيثِ وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُ هَذَا لِئَلَّا يُجْعَلَ ‏ ‏ابْنُ جُرَيْجٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الزُّبَيْرِ ‏ ‏وَمَا كَتَبْنَاهُ إِلَّا عَنْ ‏ ‏إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏الْقَطَّانُ لَمْ يَتْرُكْ حَدِيثَ ‏ ‏ابْنِ خُثَيْمٍ ‏ ‏وَلَا ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏إِلَّا أَنَّ ‏ ‏عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ خُثَيْمٍ ‏ ‏مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَكَأَنَّ ‏ ‏عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ ‏ ‏خُلِقَ لِلْحَدِيثِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن النسائي

من بدل دينه فاقتلوه

قال ابن عباس: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من بدل دينه فاقتلوه»

صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة

عن سعيد بن جبير أنه «صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة» ثم حدث، عن ابن عمر أنه صنع مثل ذلك وحدث ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم صنع مثل ذلك

لا أعلم نبي الله ﷺ قرأ القرآن كله في ليلة ولا قا...

عن عائشة، قالت: «لا أعلم نبي الله صلى الله عليه وسلم قرأ القرآن كله في ليلة، ولا قام ليلة حتى الصباح، ولا صام شهرا قط كاملا غير رمضان»

أن النبي ﷺ صلى فقام في الركعتين فسبحوا فمضى فلما ف...

عن ابن بحينة، «أن النبي الله عليه وسلم صلى فقام في الركعتين فسبحوا فمضى فلما فرغ من صلاته سجد سجدتين ثم سلم»

في الرجل خمسون وفي المأمومة ثلث الدية وفي الجائفة...

عن الزهري، قال: جاءني أبو بكر بن حزم بكتاب في رقعة من أدم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: هذا بيان من الله ورسوله {يا أيها الذين آمنوا أوفوا بالعقود...

حديث أبو هريرة نهى رسول الله ﷺ عن المحاقلة والمزاب...

عن أبي هريرة، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن المحاقلة والمزابنة» خالفهما محمد بن عمرو، فقال: عن أبي سلمة، عن أبي سعيد "

قرأ رسول الله ﷺ بمكة سورة النجم فسجد وسجد من عنده

عن جعفر بن المطلب بن أبي وداعة، عن أبيه قال: «قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة سورة النجم، فسجد وسجد من عنده» فرفعت رأسي وأبيت أن أسجد، ولم يكن ي...

بعه عصيرا ممن يتخذه طلاء ولا يتخذه خمرا

عن ابن سيرين قال: «بعه عصيرا ممن يتخذه طلاء ولا يتخذه خمرا»

إن شئت حبست أصلها وتصدقت بها فحبس أصلها أن لا تباع...

عن ابن عمر، أن عمر، أصاب أرضا بخيبر فأتى النبي صلى الله عليه وسلم يستأمره في ذلك، فقال: «إن شئت حبست أصلها وتصدقت بها، فحبس أصلها، أن لا تباع، ولا توه...