حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من حلف منكم فقال باللات فليقل لا إله إلا الله - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الأيمان والنذور الحلف باللات (حديث رقم: 3775 )


3775- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف منكم فقال: باللات، فليقل: لا إله إلا الله، ومن قال لصاحبه: تعال أقامرك، فليتصدق "

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث (من حلف منكم فقال باللات فليقل لا إله إلا الله )

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( بِاَللَّاتِي ) ‏ ‏أَيْ بِلَا قَصْد بَلْ عَلَى طَرِيق جَرْي الْعَادَة بَيْنهمْ لِأَنَّهُمْ كَانُوا قَرِيبِي الْعَهْد بِالْجَاهِلِيَّةِ ‏ ‏وَقَوْله لَا إِلَه إِلَّا اللَّه ‏ ‏اِسْتِدْرَاك لِمَا فَاتَهُ مِنْ تَعْظِيم اللَّه تَعَالَى فِي مَحِلّه وَنَفْي لِمَا تَعَاطَى مِنْ تَعْظِيم الْأَصْنَام صُورَة وَأَمَّا مَنْ قَصَدَ الْحَلِفَ بِالْأَصْنَامِ تَعْظِيمًا لَهَا فَهُوَ كَافِرٌ نَعُوذُ بِاَللَّهِ مِنْهُ ‏ ‏( أُقَامِرْك ) ‏ ‏بِالْجَزْمِ جَوَاب الْأَمْر وَالْمُقَامَرَةُ مَصْدَر قَامَرَهُ إِذَا طَلَب كُلٌّ مِنْهُمَا أَنْ يَغْلِبَ عَلَى صَاحِبه فِي فِعْلٍ أَوْ قَوْلٍ لِيَأْخُذَ مَالًا جَعَلَاهُ لِلْغَالِبِ وَهَذَا حَرَام بِالْإِجْمَاعِ إِلَّا أَنَّهُ اِسْتَثْنَى مِنْهُ نَحْو سِبَاق الْخَيْل كَذَا فِي شَرْح التِّرْمِذِيّ لِلْقَاضِي أَبِي بَكْر ‏ ‏( فَلْيَتَصَدَّقْ ) ‏ ‏ظَاهِره بِمَا تَيَسَّرَ وَقِيلَ بِمَا قَصَدَ أَنْ يُقَامِرَ بِهِ مِنْ الْمَال وَالْأَمْر لِلنَّدْبِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.


حديث من حلف منكم فقال باللات فليقل لا إله إلا الله ومن قال لصاحبه تعال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الزُّبَيْدِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ ‏ ‏بِاللَّاتِ ‏ ‏فَلْيَقُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

قل لا إله إلا الله وحده لا شريك له ثلاث مرات وتعو...

عن مصعب بن سعد، عن أبيه، قال: كنا نذكر بعض الأمر وأنا حديث عهد بالجاهلية فحلفت باللات والعزى، فقال لي أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: بئس ما قلت:...

قل لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله ال...

عن مصعب بن سعد، عن أبيه، قال: حلفت باللات والعزى، فقال لي أصحابي: بئس ما قلت: قلت هجرا، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكرت ذلك له، فقال: " قل:...

أمرنا رسول الله ﷺ بإبرار القسم ورد السلام

عن البراء بن عازب، قال: " أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع: أمرنا باتباع الجنائز، وعيادة المريض، وتشميت العاطس، وإجابة الداعي، ونصر المظلوم، و...

ما على الأرض يمين أحلف عليها فأرى غيرها خيرا منها...

عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما على الأرض يمين أحلف عليها فأرى غيرها خيرا منها إلا أتيته»

إني والله لا أحلف على يمين فأرى غيرها خيرا منها إل...

عن أبي موسى الأشعري، قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في رهط من الأشعريين نستحمله، فقال: «والله لا أحملكم، وما عندي ما أحملكم»، ثم لبثنا ما شاء...

من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليكفر عن يم...

حدثنا عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليكفر عن يمينه وليأت الذي هو خير»

إذا حلف أحدكم على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليكف...

عن عبد الرحمن بن سمرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا حلف أحدكم على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليكفر عن يمينه، ولينظر الذي هو خير فليأته»

إذا حلفت على يمين فكفر عن يمينك ثم ائت الذي هو خي...

حدثنا عبد الرحمن بن سمرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا حلفت على يمين فكفر عن يمينك، ثم ائت الذي هو خير»

إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن ي...

عن عبد الرحمن بن سمرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك، وأت الذي هو خير»