حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن رجلا من اليهود سحرك عقد لك عقدا في بئر كذا وكذا - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب تحريم الدم سحرة أهل الكتاب (حديث رقم: 4080 )


4080- عن زيد بن أرقم قال: " سحر النبي صلى الله عليه وسلم رجل من اليهود، فاشتكى لذلك أياما، فأتاه جبريل عليه السلام فقال: إن رجلا من اليهود سحرك، عقد لك عقدا في بئر كذا وكذا، فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستخرجوها، فجيء بها، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم كأنما نشط من عقال، فما ذكر ذلك لذلك اليهودي، ولا رآه في وجهه قط "



صحيح الإسناد

شرح حديث (إن رجلا من اليهود سحرك عقد لك عقدا في بئر كذا وكذا)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ) ‏ ‏أَيْ مَرِضَ وَالْأَمْرَاضُ جَائِزَةٌ عَلَى الْأَنْبِيَاء وَكَوْنهَا بَعْدَ سِحْرٍ هُوَ سَبَبٌ عَادٍ لَهَا لَا يَضُرُّ وَلَا يُوجِبُ نَقْصًا فِي مَرَاتِبِهِمْ الْعَلِيَّة ‏ ‏( عَقَدَ لَك عُقَدًا ) ‏ ‏بِضَمِّ عَيْن وَفَتْح قَاف جَمْع عُقْدَة ‏ ‏( كَأَنَّمَا نُشِطَ مِنْ عِقَالٍ ) ‏ ‏فِي النِّهَايَة إِنَّمَا هُوَ أُنْشِطَ أَيْ حُلَّ وَلَا يَصِحُّ نَشَطَ فَإِنَّهُ بِمَعْنَى عَقَدَ لَا حَلَّ.


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث سحر النبي صلى الله عليه وسلم رجل من اليهود فاشتكى لذلك أياما فأتاه جبريل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ حَيَّانَ يَعْنِي يَزِيدَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَحَرَ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏رَجُلٌ مِنْ ‏ ‏الْيَهُودِ ‏ ‏فَاشْتَكَى ‏ ‏لِذَلِكَ أَيَّامًا فَأَتَاهُ ‏ ‏جِبْرِيلُ ‏ ‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏إِنَّ رَجُلًا مِنْ ‏ ‏الْيَهُودِ ‏ ‏سَحَرَكَ عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَاسْتَخْرَجُوهَا فَجِيءَ بِهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَأَنَّمَا ‏ ‏نُشِطَ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏عِقَالٍ ‏ ‏فَمَا ذَكَرَ ذَلِكَ لِذَلِكَ الْيَهُودِيِّ وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن النسائي

قال رسول الله ﷺ لقنوا هلكاكم قول لا إله إلا الله

عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقنوا هلكاكم قول لا إله إلا الله»

كان رسول الله ﷺ يتحرى يوم الاثنين والخميس

عن عائشة، قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتحرى يوم الاثنين والخميس»

عن عائشة قالت كنا نقلد الشاة فيرسل بها رسول الله ﷺ...

عن عائشة، قالت: «كنا نقلد الشاة، فيرسل بها رسول الله صلى الله عليه وسلم حلالا لم يحرم من شيء»

الملائكة شهداء الله في السماء وأنتم شهداء الله في...

عن أبي هريرة قال: مروا بجنازة على النبي صلى الله عليه وسلم فأثنوا عليها خيرا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «وجبت»، ثم مروا بجنازة أخرى فأثنوا عليها...

نهى رسول الله ﷺ أن يستطيب أحدكم بعظم أو روث

عن عبد الله بن مسعود، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «نهى أن يستطيب أحدكم بعظم أو روث»

كان يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا

عن عائشة رضي الله عنها: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «كان يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا»

قال رسول الله ﷺ يخرب الكعبة ذو السويقتين من الحب...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يخرب الكعبة ذو السويقتين من الحبشة»

ما الإستبرق قلت ما غلظ من الديباج وخشن منه

حدثنا يحيى وهو ابن أبي إسحق قال: قال سالم: ما الإستبرق؟ قلت: ما غلظ من الديباج وخشن منه، قال: سمعت عبد الله بن عمر يقول: رأى عمر مع رجل حلة سندس، فأت...

صلى بنا سعيد بن جبير بجمع المغرب ثلاثا بإقامة ثم س...

حدثنا شعبة قال: أخبرني الحكم قال: «صلى بنا سعيد بن جبير بجمع المغرب ثلاثا بإقامة، ثم سلم، ثم صلى العشاء ركعتين، ثم ذكر أن عبد الله بن عمر فعل ذلك، وذك...