إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم الله عليه - سنن النسائي

شرح حديث (إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم الله عليه)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله ( وَإِنْ أَدْرَكْته ) ‏ ‏أَيْ الْكَلْب أَوْ الصَّيْد ‏ ‏( لَمْ يَقْتُل ) ‏ ‏أَيْ الْكَلْب الصَّيْد وَالْجُمْلَة حَال ‏ ‏( فَاذْبَحْ ) ‏ ‏أَيْ الصَّيْد أَيْ إِنْ أَرَدْت أَكْله ‏ ‏( وَاذْكُرْ اِسْم اللَّه ) ‏ ‏أَيْ لَا تَكْتَفِ بِالتَّسْمِيَةِ عِنْد إِرْسَال الْكَلْب ‏ ‏( عَلَيْك ) ‏ ‏أَيْ لِأَجْلِك ‏ ‏( فَلَا تَطْعَم ) ‏ ‏أَيْ فَلَا تَأْكُل وَبِهِ أَخَذَ الْجُمْهُور خِلَافًا لِمَالِك ‏ ‏( فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسه ) ‏ ‏أَيْ لِأَجْلِ نَفْسه لَا لَك وَشَرْط الْحِلّ أَنْ يُمْسِك عَلَيْك كَمَا فِي الْكِتَاب وَالْأَصْل التَّحْرِيم ‏ ‏( أَيّهَا ) ‏ ‏أَيْ أَيّ تِلْكَ الْكِلَاب ‏ ‏( قَتَلَ ) ‏ ‏أَيْ فَيَحْتَمِلُ أَنَّهُ قَتَلَهُ كَلْب آخَر غَيْر كَلْبك وَحِينَئِذٍ لَا يَحِلّ لِعَدَمِ التَّسْمِيَة عِنْد إِرْسَاله.
‏

حديث إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم الله عليه فإن أدركته لم يقتل فاذبح واذكر اسم الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏الْإِمَامُ ‏ ‏أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ‏ ‏بِمِصْرَ ‏ ‏قِرَاءَةً عَلَيْهِ ‏ ‏وَأَنَا أَسْمَعُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ‏ ‏قَالَ أَنْبَأَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَاصِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الشَّعْبِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ‏ ‏أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏ ‏إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِنْ أَدْرَكْتَهُ لَمْ يَقْتُلْ فَاذْبَحْ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنْ أَدْرَكْتَهُ قَدْ قَتَلَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْ فَقَدْ أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَطْعَمْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِنْ خَالَطَ كَلْبُكَ كِلَابًا فَقَتَلْنَ فَلَمْ يَأْكُلْنَ فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ ‏